Traditional

朝天子·邸萬戶席上

Simplified

朝天子·邸万户席上

虎韬,豹韬,一览胸中了。
时时拂拭旧弓刀,却恨封侯早。
夜月铙歌,春风牙纛,看团花锦战袍。
鬓毛,未凋,谁便道冯唐老?

Pronunciation

zhāo tiān zǐ · dǐ wàn hù xí shàng


Traditional

殿前歡

Simplified

殿前欢

醉颜酡,太翁庄上走如梭。
门前几个官人坐,有虎皮驮驮。
呼王留唤伴哥,无一个,空叫得喉咙破。
人踏了瓜果,马践了田禾。

Pronunciation

diàn qián huān


Traditional

綠玄遍·自述

Simplified

绿玄遍·自述

不占龙头选,不入名贤传。
时时酒圣,处处诗禅。
烟霞状元,江湖醉仙。
笑谈便是编修院。
留连,批风抹月四十年。

Pronunciation

lǜ xuán biàn · zì shù


Traditional

玉交枝·失題

Simplified

玉交枝·失题

溪山一派,接松径寒云绿苔。
萧萧五柳疏篱寨,撒金钱菊正开。
先生拂袖归去来,将军战马今何在?
急跳出风波大海,作个烟霞逸客。
翠竹斋,薜荔阶,强似五侯宅。
这一条青穗绦,傲煞你黄金带。
再不著父母忧,再不还儿孙债,险也啊拜将台!

Pronunciation

yù jiāo zhī · shī tí


Traditional

山坡羊·寓興

Simplified

山坡羊·寓兴

鹏抟九万,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯。
事间关,景阑珊,黄金不富英雄汉,一片世情天地间。
白,也是眼;青,也是眼。

Pronunciation

shān pō yáng · yù xīng


Traditional

山坡羊·冬日寫懷

Simplified

山坡羊·冬日写怀

朝三暮四,昨非今是。
痴儿不解荣枯事。
攒家私,宠花枝,黄金壮起荒淫志,千百锭买张招状纸。
身,己至此;心,犹未死。

Pronunciation

shān pō yáng · dōng rì xiě huái


Traditional

山坡羊·自警

Simplified

山坡羊·自警

清风闲坐,白云高卧,面皮不受时人唾。
乐跎跎,笑呵呵,看别人搭套项推沉磨。
盖下一枚安乐窝。
东,也在我;西,也在我。

Pronunciation

shān pō yáng · zì jǐng


Traditional

山坡羊·失題

Simplified

山坡羊·失题

云浓云淡,窗明窗暗。
等闲休擘骊龙颔。
正尴尬,莫贪婪。
恶风波吃闪的都着淹。
流则盈科止则坎。
行,也在俺。
藏,也在俺。

Pronunciation

shān pō yáng · shī tí


Traditional

滿庭芳·漁父詞

Simplified

满庭芳·渔父词

扁舟最小。
纶巾蒲扇,酒瓮诗瓢。
樵青拍手渔童笑,回首金焦。
箬笠底风云缥缈,钓竿头活计萧条。
船轻棹,一江夜潮,明月卧吹萧。

Pronunciation

mǎn tíng fāng · yú fù cí


Traditional

小桃紅·立春遣興

Simplified

小桃红·立春遣兴

土牛泥软润滋滋,香写宜春字。
散作芳尘满街市。
洒吟髭,老天也管闲公事。
春风告示,梅花资次,攒到北边枝。

Pronunciation

xiǎo táo hóng · lì chūn qiǎn xīng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese