Traditional

解三酲·奴本是明珠擎掌

Simplified

解三酲·奴本是明珠擎掌

奴本是明珠擎掌，怎生的流落平康。
对人前乔做作娇模样，背地里泪千行。
三春南国怜飘荡，一事东风没主张，添悲怆。
那里有珍珠十斛，来赎云娘。

Pronunciation

jiě sān chéng · nú běn shì míng zhū qíng zhǎng


Traditional

仙呂·後庭花

Simplified

仙吕·后庭花

清溪一叶舟，芙蓉两岸秋。
采菱谁家女，歌声起暮鸥。
乱云愁，满头风雨，戴荷叶归去休。

Pronunciation

xiān lǚ · hòu tíng huā


Traditional

叨叨令·道情

Simplified

叨叨令·道情

天堂地狱由人造，古人不肯分明道。
到头来善恶终须报，只争个早到和迟到。
您省的也么哥？
您省的也么哥？
休向轮回路上随他闹？

Pronunciation

tāo tāo líng · dào qíng


Traditional

春從天上來·閨怨

Simplified

春从天上来·闺怨

巡官算我，道我命运乖。
教奴镇日无精彩，为想佳期不敢傍妆台。
又恐怕爹娘做猜。
把容颜只恁改。
漏永更长，不由人泪满腮。
他情是歹，咱心且捱。
终须也要还满了相思债。

Pronunciation

chūn cóng tiān shàng lái · guī yuàn


Traditional

小桃紅·碧桃

Simplified

小桃红·碧桃

秾华不喜污天真，玉瘦东风困。
汉阙佳人足风韵，唾成痕。
翠裙剪剪琼肌嫩。
高情厌春，玉容含恨，不赚武陵人。

Pronunciation

xiǎo táo hóng · bì táo


Traditional

折桂令·讀史

Simplified

折桂令·读史

慨西风壮志阑珊，莫泣途穷，便可身闲。
贾谊南迁，冯唐老去，关羽西还。
但愿生还玉关，不将剑斩楼兰。
转首苍颜，好觅菟裘，休问天山。

Pronunciation

zhē guì líng · dú shǐ


Traditional

寨兒令

Simplified

寨儿令

鸾枕孤，凤衾余，愁心碎时窗外雨。
漏断铜壶，香冷金炉，宝帐暗流苏。
情不已心在天隅，魂欲离梦不华胥。
西风征雁远，湘水锦鳞无，吁，谁寄断肠书？

Pronunciation

zhài ér líng


Traditional

小桃紅·詠桃

Simplified

小桃红·咏桃

东风有恨致玄都，吹破枝头玉，夜月梨花也相妒。
不寻俗，娇鸾彩凤风流处。
刘郎去也，武陵溪上，仙子淡妆梳。

Pronunciation

xiǎo táo hóng · yǒng táo


Traditional

折桂令·過多景樓

Simplified

折桂令·过多景楼

滔滔春水东流。
天阔云闲，树渺禽幽。
山远横眉，波平消雪，月缺沉钩。
桃蕊红妆渡口，梨花白点江头。
何处离愁？
人别层楼，我宿孤舟。

Pronunciation

zhē guì líng · guò duō jǐng lóu


Pages

Subscribe to RSS - Chinese