Traditional

南鄉子 二月二十八日君美弄第二雛，仍（仍原缺，據舊銷本補）前例名之曰淩雲，賦此以贈

Simplified

南乡子 二月二十八日君美弄第二雏，仍（仍原缺，据旧销本补）前例名之曰凌云，赋此以赠

头玉太硗硗。
江夏无双世胄遥。
好是三生仙骨重，丛霄。
曾侍玄君绛节朝。
咫尺趁扶摇。
直上鹏程挹斗杓。
他日挥毫能作赋，飘飘。
学取成都驷马桥。

Pronunciation

nán xiāng zǐ èr yuè èr shí bā rì jūn měi nòng dì èr chú ， réng ( réng yuán quē ， jù jiù xiāo běn bǔ ) qián lì míng zhī yuē líng yún ， fù cǐ yǐ zèng


Traditional

南鄉子 觀雲

Simplified

南乡子 观云

绀碧峙晴空。
态度分明巧不同。
櫑具神君三四辈，乘龙。
冠佩翱翔赴紫宫。
楼观远玲珑。
舞凤蹲猊刻镂工。
一笑斜川痴老子，奇峰。
便入南窗诗句中。

Pronunciation

nán xiāng zǐ guān yún


Traditional

減字木蘭花

Simplified

减字木兰花

宪掾黄君美弄璋，援苏伯修侍郎例，乞名其子，命之曰升云，时二月六日，寿席醉赋。

春空霭霭。
儿解飞腾窥五采。
我制佳名。
异姓他年叙弟兄。
我须白早。
亦愿儿年如我老。
缓步徐行。
终到蓬莱最上层。

Pronunciation

jiǎn zì mù lán huā


Traditional

行香子 暮牴應城宿縣齊後園

Simplified

行香子 暮抵应城宿县齐后园

槲叶风乾。
柏叶霜殷。
浅坡陀，路径回环。
喜投公馆，暂卸征鞍。
对竹萧森，松夭矫，菊斓斑。
岁晏天寒。
谁共清欢。
过黄昏，愁恨多端。
烛花渐暗，炉火将残。
更雁声哀，砧声急，雨声繁。

Pronunciation

xíng xiāng zǐ mù dǐ yīng chéng sù xiàn qí hòu yuán


Traditional

行香子 京山道中

Simplified

行香子 京山道中

竹院松庭。
犬吠鸡鸣。
被田家，画出升平。
园林掩映，鞍马经行。
怅暮天低，寒日澹，晓风轻。
浮世浮名。
役使神形。
霎时间，鬓变星星。
不忧不惧荣，无辱无荣。
爱水边渔，林下隐，陇头耕。

Pronunciation

xíng xiāng zǐ jīng shān dào zhōng


风流子

至元四年七月二十又二日，苏伯修侍郎举一儿子。
以予同治久交，且三子名梯云、拏云、步云者，方成童就传，乃求仿吾儿制名，遂命之曰来云。
继徵词以纪事，赋此以赠。
儿已满弥月矣，侍郎作汤饼会，并书呈席上诸公
绀宇瑞烟浮。
仙童小，高举觅真游。
□霞绚九光，徘徊若木，日宣五色，照耀瀛洲。
人争睹，翱翔趋绛阙，夭矫上昆丘。
几度骖鸾，峨眉东畔，有时跨凤，恒岳南头。
何事暂夷犹。
尽青冥远览，碧落奇搜。
不数薰香妩媚，傅粉娇羞。
笑襁褓襜褕，人间羊祜，桑弧蓬矢，地上齐州。
剩费通家小字，衮衮公侯。

Traditional

浣溪沙 冬日喜晴

Simplified

浣溪沙 冬日喜晴

万瓦轻霜爱日明。
游丝来往似春晴。
幽禽弄暖百般声。
斑竹乍翻经夏箨，绿池犹泛过秋萍。
溪桥谁共探梅行。

Pronunciation

huàn xī shā dōng rì xǐ qíng


Traditional

如夢令 昆山州城西小寺晚憩

Simplified

如梦令 昆山州城西小寺晚憩

常记剡溪前度。
坐拓船窗窥觑。
棹进任舟移，行尽粉香千树。
佳趣。
佳趣。
篷背诗人何处。

Pronunciation

rú mèng líng kūn shān zhōu chéng xī xiǎo sì wǎn qì


Traditional

清平樂 車廄道中，村舍酒簾書鶯湖春色蓋酒名也

Simplified

清平乐 车厩道中，村舍酒帘书莺湖春色盖酒名也

青松乌柏。
寒日来车厩。
满目山明仍水秀。
忍听玉骢驰骤。
画桥掩映山庄。
酒旗摇曳林塘。
好在莺湖春色，笑人不暇飞觞。

Pronunciation

qīng píng lè chē jiù dào zhōng ， cūn shè jiǔ lián shū yīng hú chūn sè gài jiǔ míng yě


Traditional

清平樂 武陵客舍小酌，與田夫相對酬酢，聞農師子喜諸人方飲他所，歡甚

Simplified

清平乐 武陵客舍小酌，与田夫相对酬酢，闻农师子喜诸人方饮他所，欢甚

花台竹坞。
对雨罗尊俎。
邂逅田翁同笑语。
问讯村墟禾黍。
酒徒咫尺高阳。
粉营狎坐飞觞。
一种麴生风味，不知谁弱谁强。

Pronunciation

qīng píng lè wǔ líng kè shè xiǎo zhuó ， yǔ tián fū xiāng duì chóu zuò ， wén nóng shī zǐ xǐ zhū rén fāng yǐn tā suǒ ， huān shèn


Pages

Subscribe to RSS - Chinese