Traditional

春從天上來 壽張惟健五月十六日

Simplified

春从天上来 寿张惟健五月十六日

帝敕朱明。
拥丹穴仙雏,表瑞升平。
天上公子,齐岱精英。
玉树照映神京。
渺翩翩纨绔,有谁似,闲气玄成。
妙才情。
擅钟王笔意,韦杜诗声。
薰风黑头初度,笑时世纷纭,舞雪歌莺。
燕子帘栊,葵榴庭院,天壤至乐难名。
邈轩裳奕世,青云步,紫绶华缨。
八千龄。
看缁衣父子,赤舄公

Pronunciation

chūn cóng tiān shàng lái shòu zhāng wéi jiàn wǔ yuè shí liù rì


Traditional

菩薩蠻 偃師道中

Simplified

菩萨蛮 偃师道中

北芒古冢纷无数。
崔嵬罗列成山阜。
何处断碑横。
无人知姓名。
今坟如蚁垤。
回首成磨灭。
今古两堪哀。
停骖酹绿苔。

Pronunciation

pú sà mán yǎn shī dào zhōng


Traditional

菩薩蠻 衛州道中至元四年十一月,與八兒思不花禦史同行,按行河南四道

Simplified

菩萨蛮 卫州道中至元四年十一月,与八儿思不花御史同行,按行河南四道

两歧流水清如酒。
草根风蹙冰皮皱。
雪净太行青。
联镳看画屏。
按行多雅志。
解起澄清志。
回首五云天。
东华尘似烟。

Pronunciation

pú sà mán wèi zhōu dào zhōng zhì yuán sì nián shí yī yuè , yǔ bā ér sī bù huā yù shǐ tóng xíng , àn xíng hé nán sì dào


Traditional

菩薩蠻 丹陽道中

Simplified

菩萨蛮 丹阳道中

西风落日丹阳道。
竹冈松阪相环抱。
何处最多情。
练湖秋水明。
驿城那惮远。
佳句初开卷。
寒雁任相呼。
羁愁一点无。

Pronunciation

pú sà mán dān yáng dào zhōng


Traditional

菩薩蠻 送遼西憲孫掾還司,延祐己未樂亭縣作

Simplified

菩萨蛮 送辽西宪孙掾还司,延祐己未乐亭县作

紫髯如戟霜台掾。
风生彩笔来行县,邂逅海天涯。
盍簪能几时。
柳梢春尚冷。
无物堪持赠。
为谢幕中莲。
殷勤寄短篇。

Pronunciation

pú sà mán sòng liáo xī xiàn sūn yuàn huán sī , yán yòu jǐ wèi lè tíng xiàn zuò


Traditional

人月圓 誠夫兄生子,名京華兒

Simplified

人月圆 诚夫兄生子,名京华儿

神州佳丽明光锦,生出玉麒麟。
四筵都爱,西山眉翠,太液瞳神。
他年应是,斗鸡走马,紫陌红尘。
这回休更,燕秦树栗,江浦垂纶。

Pronunciation

rén yuè yuán chéng fū xiōng shēng zǐ , míng jīng huá ér


Traditional

望海潮 海子岸莫歸金城坊

Simplified

望海潮 海子岸莫归金城坊

山含烟素,波明霞绮,西风太液池头。
马似游龙,车如流水,归人何暇夷犹。
丛薄拥金沟。
更萧萧宫树,调弄新秋。
十里烟波,几双鸥鹭两渔舟。
暮云楼阁深幽。
正砧杵丁东,弦管咽啾。
澹澹星河,荧荧灯火,一时清景难酬。
马上试冥搜。
填入耆卿谱,摹写风流。
明日重来柳下,携酒教

Pronunciation

wàng hǎi cháo hǎi zǐ àn mò guī jīn chéng fāng


Traditional

木蘭花慢 題蛾眉亭 善作眉嫵

Simplified

木兰花慢 题蛾眉亭 善作眉妩

唤山灵一问,螺子黛,是谁供。
画婉变双蛾,蝉联八字,雨澹烟浓。
澄江婵娟玉镜,尽朝朝暮暮照娇容。
只为古今陈迹,几回愁损渠侬。
千年颦蹙漫情钟。
惨绿带云封。
忆赏月天仙,然犀老将,此恨难穷。
持杯与,山为寿,便展开,修翠恣疏慵。
要似绛仙媚妩,更须岚霭空蒙。

Pronunciation

mù lán huā màn tí é méi tíng shàn zuò méi wǔ


Traditional

穆護砂 燭淚

Simplified

穆护砂 烛泪

底事关心苦。
便凄然、泣下如雨。
倚金台独立,揾香无主。
肠断封家相妒。
乱扑簌骊珠愁有许。
向午夜、铜盘倾注。
便不似、红冰缀颊,也湿透、仙人烟树。
罗绮筵前,海棠花下,淫淫常怕凤脂枯。
比洛阳年少,江州司马,多少定谁如。
照破别离心绪。
学人生、有情酸楚。
想洞房佳会,而今寥落,谁能暗收玉箸。
算只有金钗曾巧补。
轻湿了、粉痕如故。
愁思减、舞腰纤细,清血尽、媚脸肤腴。
又恐娇羞,绛纱笼却,绿窗伴我检诗书。
更休教、邻壁偷窥,幽兰啼晓露。

Pronunciation

mù hù shā zhú lèi


Pages

Subscribe to RSS - Chinese