Traditional

喜遷鶯 賞牡丹

Simplified

喜迁莺 赏牡丹

春光无几。
赖名花留得,一分余意。
独殿群芳,特称重贵,开向富家园地。
剩有天香国色,不藉粉匀脂腻。
倚风处,似真妃被酒,脸霞烘媚。
槛际。
施翠幄,密遮深护,怕省仙姝队。
翦*裁绡,披云卷雾,幻出许多纤丽。
幸遇清平时世,胜赏也成故事。
拚剧醉,任玉山*倒,帽檐斜坠。

Pronunciation

xǐ qiān yīng shǎng mǔ dān


Traditional

千秋歲

Simplified

千秋岁

彩霞呈瑞。
宿雨开新霁。
春色渐看明媚。
西池桃并结,南极星流丽。
咸赞美,千寻笑指崧乔翠。
绮席宏开际。
仙吕锵金佩。
捧琼*,斟绿蚁。
共祝南山寿,更与庄椿比。
日正永,一株独挺千秋岁。

Pronunciation

qiān qiū suì


千秋岁 寿词

幸逢清世。
四海皆兄弟。
人未老,身无系。
闲情湖水阔,高兴吴山邃。
酣歌后,黑甜一枕南窗睡。
华诞今朝是。
绮席排良会。
□□□,□□□。
霞觞斟寿酒,彩服铿金佩。
从今去,长生永享千秋岁。

Traditional

沁園春 壽縣令代人作 花城允政,喜迎鳧舄

Simplified

沁园春 寿县令代人作 花城允政,喜迎凫舄


某幸托葭莩,敢祈松柏,贡南丰一瓣之香。
遥陈善,赓宫三寿之语。
**宾筵,敬录微词,用伸祝赞。
伏惟电瞩,以表冰忱。
某不胜拜贺之至快阁春边,石栏干外,东风晚情。
有银潢公子,摩挲石刻,金华仙伯,主掌鸥盟。
陶柳青新,潘桃红嫩,早有丰年笑语声。
还知道,是街头父老,竞说升平。
怪来云表长庚。
与一道澄江月共明。
但寿烟起处,千山天远,寿杯满处,千尺泉清。
仁寿堂中,长生城内,早蹋金鳌背上行。
明年准,望紫云楼上,一点台星。

Pronunciation

qìn yuán chūn shòu xiàn líng dài rén zuò huā chéng yǔn zhèng , xǐ yíng fú xì


沁园春 追次文丞相,题张巡许远两忠臣庙

临死不惧,临危不惊,何碍何妨。
纵刀锯在前,鼎锅居后,当斯之际,观作寻常。
天汉桥头,睢阳城上,两处成名一样香。
精忠操,何堪与比,出冶坚钢。
江山几见兴亡。
□野草平原总战场。
慨区区忍死,偷生恃宠,欺孤虐寡,敢并遗芳。
庙食从今,纲常不弛,功烈何如郭汾阳。
千秋下,论二公节义,天地难量。

Traditional

踏莎行 金錢蔔歡

Simplified

踏莎行 金钱卜欢

默祷金钱,频占宝镜。
几回鹊噪无凭准。
文犀一点暗通灵,青鸾忽报瑶池信。
风月情怀,漂流心性。
归来燕子楼台暝。
风厢几度立黄昏,凌波

Pronunciation

tà suō xíng jīn qián bǔ huān


Traditional

踏莎行 繡床凝思

Simplified

踏莎行 绣床凝思

亲组香绒,错综纹理。
倚床脉脉如春醉。
沉吟暗想玉京人,雕鞍何处鸣珂里。
无限离愁,谁知就里。
滔滔比似西江水。
无情日夜向东流,一缄

Pronunciation

tà suō xíng xiù chuáng níng sī


Traditional

踏莎行 雲窗秋夢

Simplified

踏莎行 云窗秋梦

绮户云窗,玉楼绛阙。
绀园花谢飘香雪。
其中绰约总仙姝,乘鸾夜度天边月。
地久天长,海枯山裂。
连环击碎珊瑚*。
梅花何处断肠声,一双

Pronunciation

tà suō xíng yún chuāng qiū mèng


Traditional

踏莎行 芳塵春跡

Simplified

踏莎行 芳尘春迹

径积红埃,风飘难尽。
一钩新月云边印。
锦鸳飞去尚留踪,青鸾舞罢犹存影。
沉屑浮香,露华滋润。
凌波人去遗芳恨。
玉容想像夜曾来,星前

Pronunciation

tà suō xíng fāng chén chūn jì


Traditional

踏莎行 香頰啼痕

Simplified

踏莎行 香颊啼痕

朔雪砭肌,东风浃髓。
不由中酒人憔悴。
丁香暗结雨中愁,相思滴尽枝头泪。
恨积巫山,情随湘水。
斑斑点得残妆碎。
待将濡墨染霜毫,缄情

Pronunciation

tà suō xíng xiāng jiá tí hén


Pages

Subscribe to RSS - Chinese