Traditional

燭影搖紅 後漢匈奴傳,言呼韓邪單於來朝,

Simplified

烛影摇红 后汉匈奴传,言呼韩邪单于来朝,

,此事之关也。
西京杂记乃云,元帝使画工毛延寿图宫人形貌,按图名幸。
王嫱以赂金少,画不及貌。
王嫱当行,帝见之悔,乃杀延寿。
夫元帝柔仁之主也,而谓其因女色杀画工,余固不信。
而无宠自请行,诚一污贱女子耳。
后之为昭君曲者多归咎元帝,殊不当也。
因此赋深锁宫花,绣生鱼*重门闭。
美人何事怨东风,独抱伤春意。
月照黄沙万里,到毡城,芳心自喜。
尊前歌舞,马上琵琶,宠深谁比。
毳服胡妆,那思旧日娇罗绮。
年年秋雁向南飞,肯寄相思字。
岁久玉颜憔悴,似花落,悔随流水。
草青坟上,应是香魂,尚含愁思。

Pronunciation

zhú yǐng yáo hóng hòu hàn xiōng nú chuán , yán hū hán xié dān yú lái zhāo ,


Traditional

書夜樂 懷金陵

Simplified

书夜乐 怀金陵

秣陵犹忆豪华地。
醉春风,花明媚。
碧城彩绚楼台,紫陌香生罗绮。
夹十里秦淮笙歌市。
酒帘高曳红摇翠。
油壁小轻车,间雕鞍金辔。
同游放浪多才子。
诧酣歌,如高李。
傲时江海狂心,怀古虹霓雄气。
归卧云庐霜满鬓,十年间,多少愁思。
春梦绕天涯,度烟波千里。

Pronunciation

shū yè lè huái jīn líng


Traditional

祝英臺近 題錢德鈞水村圖 以上二首見珊瑚木

Simplified

祝英台近 题钱德钧水村图 以上二首见珊瑚木

染秋云,图泽国,野趣入游戏。
能事何须,五日画一水。
重重杨柳陂塘,茅茨村落,鲈乡外,西风渔计。
晚烟霁。
有客乘扁舟,延缘度疏苇。
欲访幽居,宛在碧溪尾。
浩然目送飞鸿,醉歌*乃,溪光里,乱山横翠。

Pronunciation

zhù yīng tái jìn tí qián dé jūn shuǐ cūn tú yǐ shàng èr shǒu jiàn shān hú mù


Traditional

虞美人 題錢德鈞水村圖 延佑丁巳中秋日,德

Simplified

虞美人 题钱德钧水村图 延佑丁巳中秋日,德

翰林妙写溪村趣。
茅屋知何处。
溪翁想像住溪湾。
一笑如今,家在画图间。
西风门掩芦花溆。
聊与渔家伍。
人间不信有张翰。
剪刀吴淞,空向

Pronunciation

yú měi rén tí qián dé jūn shuǐ cūn tú yán yòu dīng sì zhōng qiū rì , dé


Traditional

小重山 珊瑚木難卷二

Simplified

小重山 珊瑚木难卷二

杨柳丝丝两岸风。
前村溪路远,小桥通。
人家依约水西东。
舟一叶,移过荻花丛。
清景迥涵空。
好山青未了,暮云重。
是谁惊起几征鸿。
天然趣,却在画图中。

Pronunciation

xiǎo zhòng shān shān hú mù nán juàn èr


Traditional

蝶戀花 以上十六首百家詞本雲林樂府。此下

Simplified

蝶恋花 以上十六首百家词本云林乐府。此下

夜永愁人偏起早。
客鬓萧萧,镜里看枯槁。
雨叶铺庭风为扫。
闭门寂寞生秋草。
行路难行悲远道。
说着客行,真个令人恼。
久客还家贫亦好。
子二首折桂令二首水仙子一首小桃红三首以其均为曲调,故不录。
又珊瑚网名画题跋卷八载倪瓒题画朝中措幽姿不入少年场一首,乃陆游词,兹亦

Pronunciation

dié liàn huā yǐ shàng shí liù shǒu bǎi jiā cí běn yún lín lè fǔ 。 cǐ xià


Traditional

江城子

Simplified

江城子

满城风雨近重阳。
湿秋光。
暗横塘。
萧瑟汀蒲,岸柳送凄凉。
亲旧登高前日梦,松菊径,也应荒。
堪将何物比愁长。
绿泱泱。
绕秋江。
流到天涯,盘屈九回肠。
烟外青萍飞白鸟,归路阻,思微茫。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ


Traditional

憶秦娥

Simplified

忆秦娥

参差玉。
笙砷暮起瑶台曲。
瑶台曲。
轻风香浸,夜凉肌粟。
黄云巧缀飞霞绿。
清吟未断秋霖续。
秋霖续。
恐辜花意,倒尊中*。

Pronunciation

yì qín é


Traditional

憶秦娥 昨日嘗賦憶秦娥一首,以介石齊前木

Simplified

忆秦娥 昨日尝赋忆秦娥一首,以介石齐前木

笑人寂寞,盖以风雨伤怀耳。
兹重改呈,又作一首,共写呈,二君却不可扶疏玉。
蟾宫树影阑干曲。
阑干曲。
一襟香露,几枝金粟。
*娥镜里秋云绿。
无端风雨声相续。
声相续。
不须澄霁,为沽**。

Pronunciation

yì qín é zuó rì cháng fù yì qín é yī shǒu , yǐ jiè shí qí qián mù


Traditional

踏莎行

Simplified

踏莎行

春渚芹蒲,秋郊梨枣。
西风沃野收红稻。
檐前炙背媚晴阳,天涯转瞬萋芳草。
鲁望渔村,陶朱烟岛。
高风峻节如今扫。
黄鸡啄黍浊醪香,开门

Pronunciation

tà suō xíng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese