Traditional

念奴嬌 八詠樓 詞品卷五

Simplified

念奴娇 八咏楼 词品卷五

长溪西注，似延平双剑，千年初合。
溪上千峰明紫翠，放出群龙头角。
潇洒云林，微茫烟草，极目春洲阔。
城高楼迥，恍然身在寥廓。
我来阴雨兼旬，滩声怒起，日日东风恶。
须待青天明月夜，一试岩维佳作。
风景不殊，溪山信美，处处堪行乐。
休文何事，年年多病如削。

Pronunciation

niàn nú jiāo bā yǒng lóu cí pǐn juàn wǔ


Traditional

鵲橋仙 珊瑚網法書題跋卷九

Simplified

鹊桥仙 珊瑚网法书题跋卷九

青天无数。
白天无数。
绿水绕湾无数。
灞陵桥上望西川，动不动，八千里路。
来时春暮。
去时秋暮。
归去又还春暮。
人生七十古来稀，好相看

Pronunciation

què qiáo xiān shān hú wǎng fǎ shū tí bá juàn jiǔ


Traditional

滿江紅 強村從書用善本書室藏鈔本漢泉樂府

Simplified

满江红 强村从书用善本书室藏钞本汉泉乐府

诗酒名场，人都羡，紫髯如戟。
今已矣，星星满颔，不堪重摘。
衰老自知来有渐，穷愁谁道寻无迹。
笑刘郎，辛苦觅仙方，终无益。
东逝水，西飞日。
年易失，时难得。
赖此身健在，寸阴须惜。
生死百年朝有暮，盛衰一理今犹昔。
问人间，谁是鲁阳戈，杯中物。
丑，幸乞一笑，鲜于枢顿首。
珊瑚木难卷八

Pronunciation

mǎn jiāng hóng qiáng cūn cóng shū yòng shàn běn shū shì cáng chāo běn hàn quán lè fǔ


Traditional

鵲橋仙 用呂正學所贈韻

Simplified

鹊桥仙 用吕正学所赠韵

昔居清署。
今为编户。
要仿古人襟度。
尽收风月伴残年，更岂望，当途垂顾。
江干徐步。
林皋归路。
不受营营相污。
闲来渐觉日舒长，似挽得

Pronunciation

què qiáo xiān yòng lǚ zhèng xué suǒ zèng yùn


Traditional

鷓鴣天 示次男河南書吏履亨

Simplified

鹧鸪天 示次男河南书吏履亨

斗垒衡门笔砚生。
清流不弃作豪英。
宦途始步防颠踬，人海论交戒满盈。
临事惧，好谋成。
百年到手是功名。
群雏已逐云萍散，又挂西南一点

Pronunciation

zhè gū tiān shì cì nán hé nán shū lì lǚ hēng


Traditional

糖多令 釋懷寄友人

Simplified

糖多令 释怀寄友人

衰境日匆匆。
浮生一梦中。
笑愁怀，万古皆同。
越水燕山南北道，来不尽，去无穷。
萍水偶相逢。
晴天接远鸿。
似人间，马耳秋风。
山立扬休成底用，闻健在，好归农。

Pronunciation

táng duō líng shì huái jì yǒu rén


Traditional

減字木蘭花 為監司壽

Simplified

减字木兰花 为监司寿

乾坤清气。
崧岳生申名盖世。
白简霜飞。
不为人间鼠发机。
要期庄算。
九十春光都占断。
平秩南讹。
管领薰风入舜歌。

Pronunciation

jiǎn zì mù lán huā wéi jiān sī shòu


Traditional

鷓鴣天 寄翟德溫

Simplified

鹧鸪天 寄翟德温

六度他乡指月牙。
旅怀无日不思家。
归来漫读苏秦传，愁比他乡日更加。
贫活计，拙生涯。
几人曾爱屋头鸦。
一襟朱墨才经＊，土锉重亲两部

Pronunciation

zhè gū tiān jì dí dé wēn


沁园春 用中丞敬相谢承卿送菊韵

菊有黄华，惠然肯来，思量意勤。
见秋容淡泊，寒香馥郁，妖红俗紫，爱恶由分。
玉露金风，豚蹄豆酒，不论文尊与义尊。
重阳过，看匆匆暮景，苒苒行云。
宾朋相与欢欣。
况咀嚼颐精好致神。
笑量长较短，到头是梦，春三秋九，夫复何言。
冠盖名流，パ绅处士，特赠新诗可以群。
从今后，但有花即饮，卿自纷纷。

Traditional

齊天樂 和蔣四清病喝逢秋所作

Simplified

齐天乐 和蒋四清病喝逢秋所作

普天炎赫衣流汗。
号呼坐恨更浅。
节序推移，阴阳代谢，谁敢心怀咨怨。
冥迷展转。
梦远壑层冰，澄江匹练。
大地＊＊，秋空忽散仁风扇。
此身惯经寒暑，喧烦俱净尽，古炉灰篆。
屈指交游，转头零落，举目残星数点。
轰雷掣电。
任百计营为，亦难周遍。
日向西山，气机随吐咽。

Pronunciation

qí tiān lè hé jiǎng sì qīng bìng hē féng qiū suǒ zuò


Pages

Subscribe to RSS - Chinese