Traditional

鵲橋仙

Simplified

鹊桥仙

牛毛胥役，蝇头文字。
终日疲神役志。
何人＊顶坐垂钩，应笑我，徒能鄙事。
起家寒士，从师夫子。
不识苍头阍寺。
夜郎旋辔又平城，只把做

Pronunciation

què qiáo xiān


Traditional

西江月 西京客中，用壽卿路教和雪庵居士，

Simplified

西江月 西京客中，用寿卿路教和雪庵居士，

归兴浓如山色，宦情薄似秋光。
含残相伴说网常。
笑杀湖中鲁望。
制用先须府库，兴戎必待＊粮。
世间良贾会深藏。
胜我追寻影响。

Pronunciation

xī jiāng yuè xī jīng kè zhōng ， yòng shòu qīng lù jiào hé xuě ān jū shì ，


Traditional

清平樂 寄復初省郎，兼簡希孟文友

Simplified

清平乐 寄复初省郎，兼简希孟文友

情怀渺渺。
客舍天将晓。
百虑攻心浑未了。
不似漫郎多少。
人生傀儡棚中。
此行那计西东。
指日云泥超异，重占口角春风。

Pronunciation

qīng píng lè jì fù chū shěng láng ， jiān jiǎn xī mèng wén yǒu


Traditional

清平樂 寄徐都司

Simplified

清平乐 寄徐都司

昨朝＊诺。
世事真难托。
旅舍淙淙冬雨恶。
怎地觥筹交错。
东篱尚有花丛。
他时不避悭风。
传语徐卿二子，佳怀足慰衰翁。

Pronunciation

qīng píng lè jì xú dū sī


Traditional

木蘭花慢 和史顯甫左丞韻，略頌平日所長，

Simplified

木兰花慢 和史显甫左丞韵，略颂平日所长，

苦原作恐，从景元本改）无佳思，祈相望一笑羡紫芝眉宇，正台阁，济时人。
况公是公非，知常知变，乐道安贫。
案前簿书旁午，抱丹诚，一点伴青春。
偶遇科条隐密，不辞辨雪殷勤。
德星今日是乡邻。
癃老阻＊轮。
喜陆地神仙，山中宰相，词语清新。
河滨。
预沽佳酿，待幽花，相对乐情真。
幸有清风皓月，何须翠袖红巾。

Pronunciation

mù lán huā màn hé shǐ xiǎn fǔ zuǒ chéng yùn ， l


水龙吟 再和修甫学士

高楼壮观东南，迥然突出千秋表。
月檐明烂，风棂萧爽，烟波浩渺。
菊径新秋柳谷薄暮，桃源清晓。
□登临感慨，悠然引兴，银盘内，青螺小。
自念当时行役，顾菱花，不堪频照。
江山如故，中原在眼，几番危眺。
浩浩洪流，茫茫尘世，尽堪吟啸。
但优游老景，浮沉里，任邦人笑。

八声甘州 和郑泽民

算人生南北□何如，彷佛过青春。
似断蓬飞絮，平生怀抱，何处通津。
欢逢故山佳友，终日藉陶薰。
芥蒂净如此，咸与维新。
男子十年勋业，漫无成一事，负却晨昏。
使功名都了，转首是非尘。
又滞此，蝇营狗苟，料山英，也笑趁墟人。
谁相约，重寻故步，经理遗文。

Traditional

沁園春 和復初省郎韻，紀仲春陪諸名勝遊西

Simplified

沁园春 和复初省郎韵，纪仲春陪诸名胜游西

掾尉迟亨亨甫，福建同提举毛吉甫山色湖光，宜雨宜晴，春来恼人。
笑劳生强半，登临有兴，身司莞库，所向无亲。
马服车辕，鹰罹＊＊，也算人间一度春。
情无赖，怕岸花汀草，弹指成尘。
朋簪契我天君。
更不管，长须喜与嗔。
任把酒论文，且行且止，幕天席地，谁主谁宾。
敬德猖狂，春陵笑傲，延寿丹青画不真。
归鞍好，向梅山东下，数点行云。

Pronunciation

qìn yuán chūn hé fù chū shěng láng yùn ， jì zhòng chūn péi zhū míng shèng yóu xī


Traditional

木蘭花慢 壽郝仲明益都人

Simplified

木兰花慢 寿郝仲明益都人

论寰中英气，人尽说，古青州。
看东坼沧溟，西瞻泰岳，南控营丘。
千古能称管晏，道而今，人物更风流。
磊落曝书公子，从前从事公侯。
勋名初不愿依刘。
耿耿连良寿。
听万里揄扬，一门冠盖，三世箕裘。
屈指瓜期已还，愿平生，相遇尽卿俦。
好记寿觞先举，莼鲈江上新秋。

Pronunciation

mù lán huā màn shòu hǎo zhòng míng yì dū rén


Traditional

浣谷沙

Simplified

浣谷沙

解缆西南杳霭间。
万重烟水闲云山。
舻声摇荡五谷蛮。
世路看来行欲遍，头颅到此合知还。
从今犹得十年闲。

Pronunciation

huàn gǔ shā


Pages

Subscribe to RSS - Chinese