Traditional

滿庭芳·春思

Simplified

满庭芳·春思

愁斟玉斝,尘生院宇,弦断琵琶。
相思瘦的人来怕,梦绕天涯。
何处也雕鞍去马?
有心哉归燕来家。
鲛绡帕,泪痕满把,人似雨中花。

Pronunciation

mǎn tíng fāng · chūn sī


Traditional

滿庭芳·金華道中

Simplified

满庭芳·金华道中

营营苟苟。
纷纷扰扰,莫莫休休。
厌红尘拂断归山袖,明月扁舟。
留几册梅诗占手,盖三间茅屋遮头。
还能够:牧羊儿肯留,相伴赤松游。

Pronunciation

mǎn tíng fāng · jīn huá dào zhōng


Traditional

天凈沙·江上

Simplified

天净沙·江上

嗈嗈落雁平沙,依依孤鹜残霞,隔水疏林几家。
小舟如画,渔歌唱入芦花。

Pronunciation

tiān jìng shā · jiāng shàng


Traditional

梧葉兒·有所思

Simplified

梧叶儿·有所思

人何处,草自春。
弦索已生尘,柳线萦离思。
荷衣拭泪痕,梅屋锁吟魂。
目断吴山暮云。

Pronunciation

wú yè ér · yǒu suǒ sī


Traditional

梧葉兒·春日郊行

Simplified

梧叶儿·春日郊行

长空雁,老树鸦,离思满烟沙。
墨淡淡王维画,柳疏疏陶令家,春脉脉武陵花。
何处游人驻马?

Pronunciation

wú yè ér · chūn rì jiāo xíng


Traditional

梧葉兒·湖山夜景

Simplified

梧叶儿·湖山夜景

猿啸黄昏后,人行画卷中。
萧寺罢疏钟,湿翠横千嶂。
清风响万松,寒玉秦孤桐,身在秋香月宫。

Pronunciation

wú yè ér · hú shān yè jǐng


Traditional

金字經·雪夜

Simplified

金字经·雪夜

犬吠村居静,鹤眠诗梦清。
老树冰花结水晶。
明,月临不夜城。
扁舟兴,小窗何处灯?

Pronunciation

jīn zì jīng · xuě yè


Traditional

四塊玉·樂閑

Simplified

四块玉·乐闲

远是非,寻潇洒。
地暖江南燕宜家,人闲水北春无价。
一品茶,五色瓜,四季花。

Pronunciation

sì kuài yù · lè xián


Traditional

蟾宮曲·自樂

Simplified

蟾宫曲·自乐

草团标正对山凹,山竹炊粳,山水煎茶。
山芋山薯,山葱山韭,山果山花。
山溜响冰敲月牙,扫山云惊散林鸦。
山色元佳,山景堪垮,山外晴霞,山下人家。

Pronunciation

chán gōng qū · zì lè


Pages

Subscribe to RSS - Chinese