Traditional

閱金經·春

Simplified

阅金经·春

紫燕寻旧垒，翠鸳栖暖沙。
一处处绿杨堪系马。
他，问前春沽酒家。
秋千下，粉墙边红杏花。

Pronunciation

yuè jīn jīng · chūn


Traditional

折桂令·讀史有感

Simplified

折桂令·读史有感

北邙山多少英雄？
青史南柯，白骨西风。
八阵图成，六韬书在，百战尘空。
辅汉室功成卧龙，钓磻溪兆入飞熊。

世事秋蓬。
惟有渔樵，跳出樊笼。

Pronunciation

zhē guì líng · dú shǐ yǒu gǎn


Traditional

寨兒令·鑒湖上尋梅

Simplified

寨儿令·鉴湖上寻梅

贺监宅，放翁斋。
梅花老夫亲自栽。
路近蓬莱，地远尘埃，清事恼幽怀。
雪模糊小树莓苔，月朦胧近水楼台。
竹篱边沽酒去，驴背上载诗来。
猜，昨夜一枝开。

Pronunciation

zhài ér líng · jiàn hú shàng xún méi


Traditional

折桂令·虎頂杯

Simplified

折桂令·虎顶杯

宴穹庐月暗西村。
剑舞青蛇，角奏黄昏。
玛瑙盘呈，琼瑶液暖，狐兔愁闻。
猩血冷犹凝旧痕，玉纤寒似怯英魂。
豪士云屯，一曲琵琶，少个昭君。

Pronunciation

zhē guì líng · hǔ dǐng bēi


Traditional

折桂令·懷錢塘

Simplified

折桂令·怀钱塘

记湖山堂上春行。
花港观鱼，柳巷闻莺。
一派湖光，四围山色，九里松声。
五花马金鞭弄影，七步才锦字传情。
写入丹青。
雨醉云醒，柳暗花明。

Pronunciation

zhē guì líng · huái qián táng


Traditional

紅繡鞋·棲雲吊貫酸齋

Simplified

红绣鞋·栖云吊贯酸斋

芦花被西风香梦，玉楼才夜月云空。
栖云山上小崆峒。
蟠桃仙露种，诗句古苔封。
教清名天地中。

Pronunciation

hóng xiù xié · qī yún diào guàn suān zhāi


Traditional

紅繡鞋·秋日湖上

Simplified

红绣鞋·秋日湖上

红叶荒林酒兴，黄花老圃诗情。
柳塘新雁两三声。
湖光扶不定，山色画难成。
六桥风露冷。

Pronunciation

hóng xiù xié · qiū rì hú shàng


Traditional

上小樓·自適

Simplified

上小楼·自适

开的眼便是山，那动脚便是水。
绿水青山，翠壁丹崖，可作屏帏。
乐心神，净耳目，抽身隐逸，养平生浩然之气。

Pronunciation

shàng xiǎo lóu · zì shì


Traditional

水仙子·隱者

Simplified

水仙子·隐者

青山绿水好从容，将富贵荣华撇过梦中。
寻着个安乐窝胜神仙洞，繁华景不同。
忒快活别是个家风，饮数杯酒对千竿竹，烹七椀茶靠半亩松，都强如相府王宫。

Pronunciation

shuǐ xiān zǐ · yǐn zhě


Pages

Subscribe to RSS - Chinese