Traditional

樟樹鎮舟中作

Simplified

樟树镇舟中作

侬是吴淞钓鱼叟,全家生长吴江口。
迟钝长飞众鸟先,迂疏每落诸人后。

城中父老少相知,乡里儿童亦见欺。
几上细抄高士传,壁间大篆考槃诗。

春风百草承膏沐,强掷渔蓑亲案牍。
胥史犹嘲吏事疏,妻孥欲笑形容俗。

羸马长途恐不堪,君恩何日许投簪。
半篷秋雨烟笼水,数点寒星月满潭。

Pronunciation

zhāng shù zhèn zhōu zhōng zuò


Traditional

邀方員外看花

Simplified

邀方员外看花

金昌亭西万株花,胭脂玉雪争纷拏。
春风携酒看花去,骑马径到山人家。

花深树密无径入,下马徘徊映花立。
紫萼风微翠袖香,红丝露重乌巾湿。

别来几负看花期,客里匆匆见一枝。
白下桥边寒食后,广陵城外绿阴时。

今年花最逢春早,准拟清樽对花倒。
人意方邀酒伴来,花枝已向东风老。

花虽渐老仍堪折,犹胜纷纷满蹊雪。
且共芙蓉幕里人,坐看海棠枝上月。

Pronunciation

yāo fāng yuán wài kàn huā


Traditional

壬子清明看花有感(有序)

Simplified

壬子清明看花有感(有序)

熙宁五年壬子清明,眉山苏公看花于钱塘吉祥寺,金盘彩蓝,献花者五十三人。
有诗曰:“吉祥寺里锦千堆,前年赏花真盛哉。
道人劝我清明来,腰鼓百面如春雷,打彻凉州花始开。
”是其事也。
洪武五年,基与员外方君看花于西江省掖,节值清明,岁亦壬子,去苏公三百年矣。
叹公之不可见,而犹以诵公之诗也。
因赋长句以记岁月,庶为后三百年张本云。

吉祥寺里千堆锦,绿发仙人对花饮。
腰鼓金盘五色蓝,醉归犹带花枝寝。

东风壬子几清明,三百年来寺已倾。
沙河塘上痴儿女,犹诵钱塘太守名。

看花我亦逢壬子,况是清明非偶耳。
莫论南浦与西湖,楚水吴山正相似。

青莲居士识前因,金粟如来见后身。
总不能知尘外劫,也须曾是会中人。

Pronunciation

rén zǐ qīng míng kàn huā yǒu gǎn ( yǒu xù )


Traditional

憶北山梨花(有序)

Simplified

忆北山梨花(有序)

辛亥清明,予与薛起宗联骑游北山,饮酒大梨树下。
时花盛开,余有咏北山梨花诗。
壬子清明,备员江西省幕,风雨兀坐,案牍山积,缅怀北山之集,邈如梦寐,抚景感旧,纪之以诗。

去年清明花正繁,骑马晓出神策门。
千桃万李看未了,小径更入梨花村。

低枝初开带宿雨,高树烂日迷朝暾。
柔肤凝脂暖欲滴,香髓人面春无痕。

青霞玲珑翠羽乱,白雪照耀琼瑶温。
折花对酒藉草坐,花气暗扑黄金尊。

薛君起舞为我寿,劝我一曲招花魂。
须臾明月忽到树,主人送客唯留髡。

巾罗欹斜乌帽落,醉眼况复知清浑。
村中至今为故事,笑我自是刘伶孙。

我惭不答窃自庆,大抵此乐皆君恩。
今年清明空西省,雷雨两日如翻盆。

群花削迹净如扫,众绿既暗不可扪。
岂无青钱换斗酒,案牍杂沓穷晨昏。

伻来督责至诃詈,面微发红气每吞。
未能抟摇跨雕鹗,讵免束缚同鸡豚。

人生屈辱乃淬砺,百炼正欲逢盘根。
自知力不举一羽,强欲扛鼎追乌贲。

晚晴汲井试新火,紫笋绿薤共盘餐。
归来饭饱对妻子,万事反复何足论。

Pronunciation

yì běi shān lí huā ( yǒu xù )


Traditional

千葉桃花(有序)

Simplified

千叶桃花(有序)

豫章气候差早,春未半,花已岑寂。
省掖后苑,有千叶桃一株,人未之知也。
众卉已谢,芳草如积,偶与员外方君过其下,初开数朵,色韵标度,殆非人间所有,岂所谓瑶水之遗也欤?
绕树百匝,赏之以诗。
壬子二月十七日。

江花先好还先落,二月芳菲已萧索。
掖垣一树独开迟,嫩叶茏苁抱香萼。

朝来小雨浥轻红,春色千重与万重。
点注定知烦晓露,剪裁宁不费春工。

春来到处寻桃李,不道东阑花自美。
伤心世事总如花,何用劳劳行万里。

Pronunciation

qiān yè táo huā ( yǒu xù )


Traditional

西省海棠(有序)

Simplified

西省海棠(有序)

山西陈则威,以晋无梅花,以管勾职初来江西,即求识之。
省左掖东槛有海棠一小树,则威尤钟爱之。
日数次至花下,风雨昏暮不忍去也。
尝索余赋诗,余时迫于案牍,不暇。
舟行湘中,梨杏桃李每得厌观,独无海棠,因赋此补其缺云。

山西公子虬髯客,到处寻梅认香白。
春风省掖海棠开,暂去还来抛不得。

嗟我有癖常自笑,不意逢君同此癖。
晓窗云暖风日妍,数朵娉婷春半拆。

睡损红绡腻有痕,舞酣金殿娇无力。
银灯不如微月照,珠帘更着疏烟隔。

飞燕轻盈富贵姿,玉环态度神仙格。
此日凝妆青琐外,当时擅宠沉香北。

繁开似妒却冥冥,半吐欲言终默默。
岂惟人爱亦自爱,不独春惜当谁惜。

细雨重阴也看来,莫对空枝慢相亿。

Pronunciation

xī shěng hǎi táng ( yǒu xù )


Traditional

省掖觀梅和宋草堂韻

Simplified

省掖观梅和宋草堂韵

玉肌瘦怯春风恼,唇红不褪香云老。
绮窗人静月初圆,笑觉飞琼颜色槁。

罗幄铜瓶小几边,银灯疏影砚台前。
一株初破休轻折,半朵犹含最可怜。

宫妆近眼人争爱,却恐愁多零落快。
莫教纤手嗅东风,谁画生香与真态。

Pronunciation

shěng yè guān méi hé sòng cǎo táng yùn


Traditional

杜伯淵送新米

Simplified

杜伯渊送新米

山人送我山田米,粒粒如霜新可喜。
雨春风播落红芒,照眼明珠绝糠粃。

饥肠欲食未敢炊,未及秋尝羞祖祢。
忆我春来岁方旱,焦穗萎苗将槁矣。

不意兹晨见精凿,此宝更将何物比。
终岁勤劳农可念,不耕而食余堪耻。

归买淞江雪色鲈,持向高堂奉甘旨。

Pronunciation

dù bó yuān sòng xīn mǐ


Traditional

贈許白雲

Simplified

赠许白云

白云老翁乐且贫,眼如紫电炯有神。
麻衣纸扇趿两屐,头戴一幅东坡巾。

清晨扣户走过我,谓我旧是诸侯宾。
入门长揖肆雄辩,动引四代卑先秦。

初疑傲睨意肮脏,稍久渐觉情真淳。
从兹兴至每一到,不问风雨并昏晨。

矫如野鹿不受絷,去不可挽送乃嗔。
我来杜曲少朋旧,一境二姓唯朱陈。

租征税迫夜继日,未暇与我谈逡巡。
荒村不意得此老,洗我三斗胸中尘。

我时信口答所问,怪我出语多惊人。
翁年耳顺学不倦,片言有益书诸绅。

我惭习懒竟成癖,日影照腹脚未伸。
起来巾栉不自理,一饭且饱南湖莼。

诸生幼弱学久废,数字费我言谆谆。
翁来相对辄太息,谓可馆阁胡沉沦。

人生富贵等泡幻,达何可喜穷何颦。
纷纷道路饿死骨,半是台省公侯身。

庞公未为无所遗,夫妇白首襄阳民。
翁闻我语乃大噱,呼我共醉华阳春。

正须狎昵到鸥鹭,何必影像图麒麟。
秦淮雨过秋水碧,中有一尺黄金鳞。

明朝买鱼期再酌,我自掇拾山中薪。

Pronunciation

zèng xǔ bái yún


Traditional

句容送蔡惟中

Simplified

句容送蔡惟中

昨日立秋今日凉,蔡子束书归故乡。
我来未久子遽别,子岂与我如参商。

自惭贫无橐金赠,解剑换酒浇愁肠。
醉酣月出重露滴,梧飘金井芙蕖香。

众宾喧哗噱笑口,我独不语情徬徨。
岂徒戚戚儿女态,感旧怀古增悲伤。

忆昔追游茂苑上,白马紫辔青丝缰。
子方年少富文学,面如红玉肥有光。

黄金晓酬西馆客,绿锦夜赠东楼娼。
三公走檄辟作掾,两府交荐除为郎。

风尘一别未十载,短鬓萧飒俱老苍。
黑巾笼头着野服,微雨鹄立官道傍。

自云匍匐事贩鬻,盖屐巾箑纸笔将。
匪争刀锥竞微利,聊复糊口走四方。

我闻此语重叹息,助以唧唧鸣寒膋。
丈夫失意固如此,屠狗买畚庸何妨。

曲江之西沙柳黄,夜逐落潮登野航。
相逢故友或相问,勾曲冈头一草堂。

Pronunciation

jù róng sòng cài wéi zhōng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese