Traditional

江村雜興(其二)

Simplified

江村杂兴(其二)

陋巷泥三尺,无人访隐沦。
窗鸣风减睡,炊断雨添贫。

野路花迎客,江桥柳送人。
暂须依薄俗,憩此窜余身。

Pronunciation

jiāng cūn zá xīng ( qí èr )


Traditional

江村雜興(其一)

Simplified

江村杂兴(其一)

春墅一鸠啼,桥危懒过溪。
径苔都上壁,野菜不分畦。

倚杖妨花密,看山碍竹低。
欲知幽隐处,风雨白门西。

Pronunciation

jiāng cūn zá xīng ( qí yī )


Traditional

宿高季迪京館

Simplified

宿高季迪京馆

岁晚此相逢,乡情似酒浓。
语长销夜烛,梦短及晨钟。

急雪风鸣苇,微云月照松。
鸡前趋阙去,寒树晓茏葱。

Pronunciation

sù gāo jì dí jīng guǎn


Traditional

贈秦侍儀

Simplified

赠秦侍仪

文采玉娟娟,班行内外联。
蕃王从学拜,边使候通笺。

侍立彤庭上,追趋法驾前。
今朝退朝早,衣上有炉烟。

Pronunciation

zèng qín shì yí


Traditional

憶左掖千葉桃花

Simplified

忆左掖千叶桃花

秾李积皓雪,繁桃炫朝霞。
江边日日见春色,尽是寻常儿女花。
东阑一树能倾国,千瓣玲珑谁剪刻?
半吐疑红却胜红,全开似白元非白。
旁虽浅淡正复浓,雅丽称月间宜风。
阴时晴午各异态,嗔喜笑鼙无不工。
嗟我匆匆簿书急,时复微吟对花立。
白苎犹沾夕露香,青鞋不怕苍苔湿。
而今漂泊楚江滨,想像丰仪一怆神。
惆怅当时看花客,对花还说去年人。

Pronunciation

yì zuǒ yè qiān yè táo huā


Traditional

癸醜元日

Simplified

癸丑元日

霏霏元日雪,脉脉人日雨。
春来无日不轻阴,薄雾寒云满南浦。
常年有雨复新晴,淑气韶光淡绕城。
草色未逢金勒马,柳条先映玉楼莺。
今年风雨兼冰雪,忘却春幡庆春节。
野杏缄愁待酒催,江梅索笑邀人折。
谁与观云卜大通,且须祈谷问年丰。
相期十二楼前月,剩看花灯万点红。

Pronunciation

guǐ chǒu yuán rì


Traditional

登繩金塔望廬山

Simplified

登绳金塔望庐山

过鲁必谒岱,入洛须望嵩。
嗟余夜半入彭蠡,月黑不见香炉峰。
明登望湖亭,雨气何空蒙。
山僧指点笑五老,正在烟云中。
今朝蹑层梯,高标揭晴空。
匡庐远出百里外,紫翠映带春霞红。
虽云仿佛见颜色,已觉浩荡开心胸。
在山看青山,佳处未尽逢。
不如迥立万仞表,一日览尽千玲珑。
何当生羽翰,两腋乘天风。
不论雨雪与晴霁,回翔下上饱玩八面青芙蓉。

Pronunciation

dēng shéng jīn tǎ wàng lú shān


Traditional

苧隱為句曲山人翟好問作

Simplified

苎隐为句曲山人翟好问作

种桑百箔蚕,种苎千匹布。
先生种苎不种桑,布作衣裘布为巘。
桃花雨晴水满塘,乌纱白苎春风香。
野樵山葛不敢并,越罗川锦争辉光。
儿童漾纱妇纺织,卖布得钱还买帛。
黄绵大袄一冬温,白雪中单半襟窄。
今年苎好亩百斤,堆场积圃长轮囷。
床头白酒夜来熟,杀鸡煮鸭邀比邻。
东家种桑青绕屋,官绢未输空杼轴。
妇姑相对叹无衣,先生饭饱方扪腹。

Pronunciation

zhù yǐn wéi jù qū shān rén dí hǎo wèn zuò


Traditional

君莫疑贈薛起宗

Simplified

君莫疑赠薛起宗

有弓莫朝射,有剑莫夜舞。
舞剑空惊半夜鸡,射弓须射南山虎。
当年意气双白虹,三尺宝剑两石弓。
平沙软草马蹄疾,仰面射落南飞鸿。
归来面皱头雪白,鱼皮包剑弓挂壁。
逢君一笑杯酒空,怜我衰颜手无力。
手无力,眼有眵,作歌赠君君莫疑。
英雄老去众所薄,何独区区杨去非。
先生年五十,更名曰去非。

Pronunciation

jūn mò yí zèng xuē qǐ zōng


Traditional

惜昔行贈楊仲亨

Simplified

惜昔行赠杨仲亨

嗟我忆昔来临濠,亲友相送妻孥号。
牵衣上船江雨急,辟历半夜翻洪涛。

濠州里长我所识,怜我一月风波劳。
呼儿扫榻妾置酒,买鱼炊饭羞溪毛。

酒酣话旧各涕泣,邻里怪问声嘈嘈。
明朝府帖促盖屋,旋飖瓦砾除蓬蒿。

大竹为楹小榱桷,覆以菅草并索寔。
君时亦自长干来,为我远致书与袍。

密行细字读未了,苦语渫渫如蚕缫。
收书再拜问所历,灯影照夜吴音操。

异乡寂寞遇知己,欢喜岂止馈百牢。
藤牵萝绕互依附,濡沫相润脂和膏。

薰风昼眠竹几静,落叶夜掩柴门高。
黄须为汲东井水,翠袖或送西家醪。

中书大官捧檄下,霜鹘脱旋鹰解绦。
君前挽鞘我后策,陟险攀峻随猿猱。

饥肠午渴掬涧饮,甘滑不啻青葡萄。
到家仓卒席未暖,复此赴汴同轻舠。

崖高水涩石溜急,时复著力撑长篙。
予生有弟皆异域,漂泊幸与君逢遭。

君才自是伯者佐,比拟管乐卑萧曹。
方期补劓拯焚溺,讵肯析利穷秋毫。

比来县邑久芜废,亦有桑柘柤梨桃。
遗民可鸠业可复,应屈君辈挥牛刀。

Pronunciation

xī xī xíng zèng yáng zhòng hēng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese