Traditional

蘭陵王 歲晚憶王彥強而作

Simplified

兰陵王 岁晚忆王彦强而作

暮天碧。
长是登临望极。
松江上,云冷雁稀,立尽斜阳耿相忆。
凭阑起叹息。
人隔吴王故国。
年华晚,烟水正深,难折梅花寄寒驿。
东风旧游历。
记草暗书帘,苔满吟屐。
无情征旆催离席。
嗟月堕寒影,夜移清漏,依稀曾向梦里识。
恍疑见颜色。
空惜。
鬓毛白。
恨莫趁金鞍,犹误尘迹。
何时弭棹苏台侧。
共漉酒纱帽,放歌瑶瑟。
春来双燕,定到否,旧巷陌。

Pronunciation

lán líng wáng suì wǎn yì wáng yàn qiáng ér zuò


兰陵王 王彦强以暮春有怀吴中故居之作见示

锦江绿。
长想秦城在目。
瞿塘上,春水*船,十二遥峰翠如簇。
羁怀未易触。
斜日平原散牧。
潘郎爱,年少宦游,遮莫吴霜鬓边扑。
名家旧韦曲。
记雨卧丛花,春覆慈竹。
东来重问乌衣屋。
愁濯锦人远,翦镫窗静,归心遍是梦里速。
更题柱曾□。
凄独。
带移束。
正驿路骝嘶,烟浦帆宿。
遨头风度犹能续。
尽客馆歌舞,故人**。
薛涛笺上,写恨处,字可掬。

兰陵王 春日寄钱塘诸友

旧时月。
曾照河桥夜别。
秋千下,花露染衣,倚马相看动愁绝。
登临黯望彻。
思落吴山万叠。
江村路,春水乍生,南浦迢迢恨难越。
匆匆换时节。
怪驿未缄鳞,□□□□。
平湖入梦情犹切。
嗟乐事长在,壮游都误,酣歌迷舞兴未歇。
耿前恨休说。
凄咽。
乱愁结。
记诗满花笺,歌唤桃叶。
琵琶水面今谁拨。
但碧槛长倚,楚蓠空撷。
相思难寄,待更把,断柳折。

Traditional

隔浦蓮 水檻晚晴 以上四印齊本術詞選卷之二

Simplified

隔浦莲 水槛晚晴 以上四印齐本术词选卷之二

冰纨光映素手。
竹簟醒残酒,满院梅风起,疏云薄,斜阳漏。
兰棹归去后,诗人瘦。
梦绕潇湘柳。
屡回首。
开帘傍晚,烟中微见青岫。
沧浪远兴,为问白鸥知否。
十里平湖纵望久。
凉透。
江莲香度疏牖。

Pronunciation

gé pǔ lián shuǐ jiàn wǎn qíng yǐ shàng sì yìn qí běn shù cí xuǎn juàn zhī èr


Traditional

春草碧 次韻素 遣懷

Simplified

春草碧 次韵素 遣怀

更筹图子宣和谱。
流落到如今,空怀古。
江南荒草寒烟,前代风流共谁语。
犹有赋骚人,迷湘浦。
乌衣巷口斜阳,**院宇。
玉树后庭花,谁能举。
五陵残梦依稀,回首天涯叹行旅。
马上杜鹃啼,愁如雨。

Pronunciation

chūn cǎo bì cì yùn sù qiǎn huái


红林檎近 冬雨晚晴,次谢士英韵

山晚牛羊下,野荒凫雁肥。
雨脚度江远,日光映林微。
泥深何堪纵步,倚杖漫立苔矶。
望极浦口云归。
寒气透征衣。
断冰随浪楫,斜竹偃风扉。
江空岁暮,村深人迹还稀。
待霜桥梅破,茅堂酒暖,放船速客延□晖。

Traditional

紅林檎近 水屯冬景,次錢素 韻

Simplified

红林檎近 水屯冬景,次钱素 韵

云树风初劲,雾窗晴尚悭。
雁落野塘暝,鹤鸣水村寒。
重来寻梅径里,渐喜嫩萼堪看。
向日院宇荒闲。
香冷旧铜盘。
几格横素帙,屏壁澹烟峦。
弓腰吟袖,多情惟忆前欢。
但温存羔酒,留连兽炭,暮江欲雪年又残。

Pronunciation

hóng lín qín jìn shuǐ tún dōng jǐng , cì qián sù yùn


Traditional

祝英臺近 和雲西老人秋懷韻

Simplified

祝英台近 和云西老人秋怀韵

暮天云,深夜雨。
幽兴到何许。
风拍疏帘,灯影逗窗户。
自从暝宿河桥,露听江笛,久不记,旧游湘楚。
正无绪。
可柰满目清商,萧萧五陵树。
斜掩屏山,肠断庾郎赋。
几回思绕苹花,梦寻兰棹,怕惊起,故溪鸥鹭

Pronunciation

zhù yīng tái jìn hé yún xī lǎo rén qiū huái yùn


Traditional

江城梅花引 陸壹天、錢索 二老相會,皆有

Simplified

江城梅花引 陆壹天、钱索 二老相会,皆有

及当道作者,盖俯念草木之味也五陵春色旧曾游。
翠娥讴。
锦缠头。
花落花开,不信有并州。
浅碧障泥红叱拨,柳桥外,满东风,无点愁。
近来近来双鬓秋。
心渐收。
情尚留。
底事底事递如许,身世沉浮。
何况年华,长向镜中羞。
才见那时帘外月,便想起,醉吹箫,罨昼楼。

Pronunciation

jiāng chéng méi huā yǐn lù yī tiān b qián suǒ èr lǎo xiāng huì , jiē yǒu


Traditional

江城梅花引 己卯除夕

Simplified

江城梅花引 己卯除夕

灯前儿女小团*。
岁将阑。
夜将残。
一度逢春,一度减朱颜。
明日东风三十二,又添得,二毛侵,鬓底斑。
世问世间行路难。
身世闲。
天地宽。
往事往事恨未了,长恨儒冠。
爆竹声中,春又到柴关。
一任黄尘门外扰,且留取,旧梅花,独自看。

Pronunciation

jiāng chéng méi huā yǐn jǐ mǎo chú xī


Pages

Subscribe to RSS - Chinese