Traditional

木蘭花慢 壽碭山蔣令

Simplified

木兰花慢 寿砀山蒋令

孟春才过了,看两叶,坼尧*。
正杏蕾包红,梅花谢白,杨柳回青。
东风此时须记,是当年,河岳降英灵。
刀笔名香禁署,丝纶宠佩天庭。
夜来南极老人星。
光彩照前厅。
见厅上高人,鸣琴清坐,阖境安宁。
因来捧杯添寿,指庄椿,直到八千龄。
更有无垠福禄,汪洋别比沧溟。

Pronunciation

mù lán huā màn shòu dàng shān jiǎng líng


Traditional

鵲橋仙 壽劉運使

Simplified

鹊桥仙 寿刘运使

乾坤清气,山川英秀,钟作人间豪杰。
年年欢庆九秋时,看开到,尧*一叶。
高明器宇,经纶手段,尽办得,功名事业。
待调元受了庙堂宣,

Pronunciation

què qiáo xiān shòu liú yùn shǐ


Traditional

臨江仙 為子周兄壽

Simplified

临江仙 为子周兄寿

童稚相看今白首,情因儿女尤深。
霜天昨夜卷层阴。
舟中明月照,华屋寿星临。
气敛风云归寂寞,谁知经济雄心。
南阳烟雨卧龙吟。
行藏安所遇,有酒且同斟。

Pronunciation

lín jiāng xiān wéi zǐ zhōu xiōng shòu


Traditional

臨江仙 壽黃鎮撫

Simplified

临江仙 寿黄镇抚

莫怪今年秋色晚,黄花留过重阳。
要随仙客九霞觞。
助添无量寿,满意泛清香。
富贵功名天已了,何须更问行藏。
安排紫绶与金章。
五云乡不远,高举看翱翔。

Pronunciation

lín jiāng xiān shòu huáng zhèn fǔ


Traditional

大江東去 為張可子郎中壽

Simplified

大江东去 为张可子郎中寿

九秋风露,洗尘埃,人似华峰独立。
兰省东南经济地,正赖风流筹画。
湖海胸襟,冰霜气节,邈矣公难及。
苍生望重,故园休梦泉石。
且对得意江山,登临一笑,香满黄花席。
更把西湖都酿酒,醉取白云诗客。
乘兴为公,遍游仙府,检下长生籍。
妙毫浓墨,书公寿禄无极。

Pronunciation

dà jiāng dōng qù wéi zhāng kě zǐ láng zhōng shòu


Traditional

臨江仙 為宋太守壽

Simplified

临江仙 为宋太守寿

莫怪今年秋事晚,黄花不在重阳。
天公留泛九霞觞。
故教争十日,风露寿华堂。
豪杰如公谁得似,平生义胆刚肠。
功名回首付诸郎。
灵椿长不老,桑梓有余光。

Pronunciation

lín jiāng xiān wéi sòng tài shǒu shòu


Traditional

春從天上來 賀正詞

Simplified

春从天上来 贺正词

斗转寅方。
正凤历颁春,泰应三阳。
河山衍庆,宇宙呈祥。
瞻帝阙,五云乡。
想千官拜舞,萃龙庭,圭璧辉煌。
祝君王。
愿皇基巩固,国祚灵长。
休言太平无象,看武偃文修,岁稔时康。
惠泽横流,仁风远被,四海歌颂洋洋。
戴尧天舜日,将何报,金鼎焚香。
捧瑶觞。
奏钧天一曲,万寿

Pronunciation

chūn cóng tiān shàng lái hè zhèng cí


Traditional

水調歌頭 和張都運李氏柳塘賞荷韻

Simplified

水调歌头 和张都运李氏柳塘赏荷韵

我爱此塘好,碧水映红蕖。
垂杨袅袅烟笼,绿发倩风梳。
医却尘埃俗病,唤起沧浪幽兴,怀抱一时舒。
更把直钩钓,得意不须鱼。
忆当年,吟北渚,醉西湖。
兰舟撑入云锦,未必画中如。
世事春风一梦,回首欢游安在,烟海隔蓬壶。
清赏有今日,题壁记来初。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu hé zhāng dū yùn lǐ shì liǔ táng shǎng hé yùn


Traditional

水龍吟 中秋和人韻

Simplified

水龙吟 中秋和人韵

西风万卷堂空,卧听箫鼓谁家宴。
多情惟有,碧霄明月,肯来相见。
因记当年,南楼老子,座前宾满。
把清谈当却,弹丝吹管。
谁更问,霓裳按。
梦里仙游惊断。
怅天涯,故人难面。
空留玉斧,修轮斫桂,又成衰晚。
水调歌残,壮心都付,一声长叹。
对清光不寐,呼儿取酒,不妨重暧。

Pronunciation

shuǐ lóng yín zhōng qiū hé rén yùn


Traditional

木蘭花慢 聽姜惠甫摘阮

Simplified

木兰花慢 听姜惠甫摘阮

想高情千古,谁得似,仲容贤。
把山海遗音,写归玄璧,妙绝当年。
清风竹林人去,被浮哇,迷却性中天。
不有黄台公子,宁闻清庙朱弦。
博山香底坐*仙。
幽兴想飘然。
笑袅袅繁声,三生儿女,恩怨流连。
回头月明千里,正松风,岩壑和流泉。
座上神游八表,知音不在言传。

Pronunciation

mù lán huā màn tīng jiāng huì fǔ zhāi ruǎn


Pages

Subscribe to RSS - Chinese