Traditional

臨江仙 為子周兄壽

童稚相看今白首,情因兒女尤深。
霜天昨夜卷層陰。
舟中明月照,華屋壽星臨。
氣斂風雲歸寂寞,誰知經濟雄心。
南陽煙雨臥龍吟。
行藏安所遇,有酒且同斟。

Simplified

临江仙 为子周兄寿

童稚相看今白首,情因儿女尤深。
霜天昨夜卷层阴。
舟中明月照,华屋寿星临。
气敛风云归寂寞,谁知经济雄心。
南阳烟雨卧龙吟。
行藏安所遇,有酒且同斟。

Pronunciation

lín jiāng xiān wéi zǐ zhōu xiōng shòu

tóng zhì xiāng kàn jīn bái shǒu , qíng yīn ér nǚ yóu shēn 。
shuāng tiān zuó yè juàn céng yīn 。
zhōu zhōng míng yuè zhào , huá wū shòu xīng lín 。
qì liǎn fēng yún guī jì mò , shuí zhī jīng jì xióng xīn 。
nán yáng yān yǔ wò lóng yín 。
xíng cáng ān suǒ yù , yǒu jiǔ qiě tóng zhēn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.