Traditional

滿江紅 題釣臺 君房侯霸字也。子陵有 君房

Simplified

满江红 题钓台 君房侯霸字也。子陵有 君房

钓台千尺,问谁曾占断,一江新绿。
试拜先生眉宇看,何地可容荣辱。
遥想当年,故人邂逅,以足加其腹。
书生常事,可怜惊骇流俗。
应恨惹起虚名,平生正坐,误识刘文叔。
笑杀君房痴到底,燕雀焉知鸿鹄。
万叠云山,一丝烟雨,比得三公禄。
高风千古,冷香聊荐秋菊。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng tí diào tái jūn fáng hóu bà zì yě 。 zǐ líng yǒu jūn fáng


Traditional

滿江紅 和金直卿冬日述懷

Simplified

满江红 和金直卿冬日述怀

冻云垂野,乍乾坤惨淡,冰花飞落。
卷地朔风寒彻骨,且把貂裘重着。
美酒千钟,清歌一曲,未用伤飘泊。
君看席上,玉人娇胜花萼。
自笑老矣元龙,黄尘两鬓,镜里今非昨。
不愿腰间悬斗印,不愿身骑黄鹤。
非俗非仙,半醒半醉,只恐人猜却。
钟期安在,为谁重理弦索。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng hé jīn zhí qīng dōng rì shù huái


Traditional

念奴嬌 白蓮用仲殊韻

Simplified

念奴娇 白莲用仲殊韵

水风清暑,记平湖十里,寒生纨素。
罗袜尘轻云冉冉,彷佛凌波仙女。
雪艳明秋琼肌沁露,香满西陵浦。
兰舟一叶,月明曾到深处。
谁念玉佩飘零,翠房凄冷,几度相思苦。
异地相看浑是梦,忍把荷觞深注。
碧藕多丝,翠茎有刺,脉脉愁烟雨。
江云撩乱,倚阑终日凝伫。

Pronunciation

niàn nú jiāo bái lián yòng zhòng shū yùn


Traditional

石州慢

Simplified

石州慢

红雨西园,香雪东风,还又春暮。
当时双浆悠悠,送客绿波南浦。
阳关*,至今隐隐余音,眼前浑是分携处。
此恨有谁知,倚阑干无语。
凝伫。
天涯几许。
离情化作,暮云千缕。
过尽征鸿,依旧归期无据。
京尘染袂,故人应念飘零,岂知翻被功名误。
无处着羁愁,满春城烟雨。

Pronunciation

shí zhōu màn


Traditional

滿江紅 和吳此民送春韻

Simplified

满江红 和吴此民送春韵

九十韶光,惊又见,刺桐花落。
春去也,愁人情绪,不禁离索。
桃*霏霏红雨暗,柳堤漠漠香绵薄。
恨东风,一夜太无情,都吹却。
功名念,平生错。
尘土梦,今朝觉。
有一尊分甚,圣清贤浊。
听我高歌如不饮,何人绿鬓长如昨。
况东君,动是再相逢,轻年约。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng hé wú cǐ mín sòng chūn yùn


满江红 用李廷弼留别韵

一梦黄梁,邯郸道,几人曾觉。
空怨杀,津亭叠鼓,戍楼残角。
往岁相逢淮□渡,今年同向钱塘泊。
叹飘零,俱为出山忙,平生错。
青青鬓,长如昨。
纷纷事,轻抛却。
道功名何必,凤池麟阁。
老境尚期游汗漫,壮心不用伤离索。
恨明朝,相望越山重,吴江阔。

Traditional

滿江紅 秋日

Simplified

满江红 秋日

风雨潇潇,便酿出,新凉庭院。
人乍起,一簪楸叶,不堪裁翦。
翠幄渐凋槐影瘦,红衣半老蕖香浅。
到秋来,何止沉休文,难消遣。
鸿雁杳,音尘断。
空极目,烟波满。
想故人此际,画阑凭遍。
别久几将情做梦,归迟一向恩成怨。
对西风,无语黯消魂,行云远。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng qiū rì


Traditional

滿江紅 寄磁下諸公

Simplified

满江红 寄磁下诸公

枫落衡漳,犹记得,离觞鲸吸。
惊又见,宫槐禁柳,绿阴如织。
行止难穷天素定,功名有分谁能必。
任近来,参透妙中玄,床头易。
梅雨过,芹池碧。
松月山,丹房寂。
问此时曾念,京尘踪迹。
七碗波涛翻白雪,一枰冰雹消长日。
尚得星,多处望*山,空相忆。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng jì cí xià zhū gōng


Traditional

滿江紅 盧溝橋

Simplified

满江红 卢沟桥

半世乾忙,漫走遍,燕南代北。
凡几度,马蹄平踏,卧虹千尺。
眼底关河仍似旧,鬓边岁月还非昔。
并阑干,惟有石狻猊,曾相识。
桥下水,东流急。
桥上客纷如织。
把英雄老尽,有谁知得。
金斗未悬苏季印,绿苔空渍相如笔。
又平明,冲雨入京门,情何极。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng lú gōu qiáo


Traditional

水龍吟 酹辛稼軒墓,在分水領下

Simplified

水龙吟 酹辛稼轩墓,在分水领下

岭头一片青山,可能埋得凌云气。
遐方异域,当年滴尽,英雄清泪。
星斗撑肠,云烟盈纸,纵横游戏。
漫人间留得,阳春白雪,千载下,无人继。
不见戟门华第。
见萧萧竹枯松悴。
问谁料理,带湖烟景,瓢泉风味。
万里中原,不堪回首,人生如寄。
且临风高唱,逍遥旧曲,为先生酹。

Pronunciation

shuǐ lóng yín lèi xīn jià xuān mù , zài fēn shuǐ lǐng xià


Pages

Subscribe to RSS - Chinese