Traditional

草堂

Simplified

草堂

草堂昨夜春风起，万树梅花月如水。
相过谁解论襟期？
吾州太守山东李。
太守自是文章公，文章政事皆从容。
长身玉立冰雪胸，标致政与梅花同。
梅花清苦良自守，不逐寻常好花柳。
广平心事底须论，太守自是调羹手。
我知太守节义高，混同版筑非徒劳。
版筑乃是宰相事，济川舟楫随时操。
他日功成赋归去，溪山风月情如故。
安得载酒草堂来？
岁寒同看梅花树。
梅花别有天真越。

Pronunciation

cǎo táng


Traditional

漆樹行

Simplified

漆树行

东园漆树三丈长，绿叶花润枝昂藏。
虫蚁不食鸟不啄，皮肤破碎成痍疮。
野人摩抚重太息，受辱匪因临道旁。
九天降气疏涩液，大家小家来取将。
陶盆纸笼攒待满，手中白刃磨秋霜。
况兼时令值肃杀，苟无正性安敢当？
所愿天下尽光泽，岂辞一身多损伤？
君不见西郊樗栎百尺强，薜荔裹缚蝼蚁房，此物安可升庙廊？

Pronunciation

qī shù xíng


Traditional

錢塘紀行

Simplified

钱塘纪行

废苑荒凉官树老，春雨濛濛长芳草。
翠石玲珑绾毒蛇，土花乱贴榆钱小。
犹忆建炎南渡时，五云护拥蛟龙旌。
金舆玉辇事游幸，名花不待东风吹。
紫霞蒲萄动春浪，腰鼓腾雷盘锦杖。
千官景从轩冕入，歌声婉转青天上。
阊闾新启铜龙楼，长江万里为鸿沟。
中原北望草木秋，王孙不识山河愁。
垂衣东南成至治，百五十年真梦寐。
只今往事漫蒿莱，文物衣冠俱扫地。
西湖水昏迷钓船，南屏月冷啼杜鹃。
咸平元祐事茫然，梅花杨柳俱忘言。
鄂州老将呼不起，石塔如壶枕江尾。
行殿白日古磷飞，游子无言泪如水。

Pronunciation

qián táng jì xíng


Traditional

送暨陽同知

Simplified

送暨阳同知

我生山野毛发古，不是多时旧巢许。
松根坐卧忘岁年，足迹何曾入官府？
雨晴忽觉草添肥，春来春去都不知。
耕田凿井亦足乐，短歌长啸随所之。
溪谷无尘人事少，纵有饥寒能自保。
花村月夜犬不惊，可是太平风俗好。
昨日柳花如雪飞，今日作诗何所思？
我诗似质朴，君政从可推。
锦衣翩翩马如练，拜恩应到黄金殿。
他年皂盖下蓬莱，更与君侯作佳传。

Pronunciation

sòng jì yáng tóng zhī


Traditional

江山漁隱圖

Simplified

江山渔隐图

隔江青山青欲流，江云洗尽江风秋。
幽人小艇江上游，碧波万顷无白鸥。
我知幽人爱潇洒，岂是机危鸥不下？
浩歌唤酒来船头，笑杀桃源种桃者。

Pronunciation

jiāng shān yú yǐn tú


Traditional

松雪畫馬圖

Simplified

松雪画马图

玉堂学士金闱彦，磊落襟怀书万卷。
等闲貌出天马驹，鬃鬣萧梢气雄健。
蹄如削玉耳削筒，目光炯炯磨青铜。
五花连钱云影动，喷沫一啸生长风。
我昔曾上桑乾岭，带甲骑来霜月冷。
只今潦倒岩谷间，展卷令人动深省。

Pronunciation

sōng xuě huà mǎ tú


Traditional

關無咎遊金陵兼簡丁仲容隱君

Simplified

关无咎游金陵兼简丁仲容隐君

长松撼空风怒号，门前大水推断桥。
山中坐雨六十日，不知野草如人高。
今晨出门天气好，眨眼忽惊春事老。
杨花散作雪满溪，送客俄然动怀抱。
金陵六朝古帝都，古时风景今何如？
珊瑚无根土花碧，露团玉树生流珠。
江上无人隔尘土，丹凤不来孤燕语。
上人脱洒无滞留，抵用登临重怀古。
世人往往乘险机，老我白发无能为？
道甫问讯丁令威，有鸟有鸟何如归？

Pronunciation

guān wú jiù yóu jīn líng jiān jiǎn dīng zhòng róng yǐn jūn


秋山图

前年放船九江口，秋风猎猎吹蒲柳。
买鱼沽酒待月明，不知江上青山走。
三更吹笛欲唤人，□□白露依衣巾。
故乡遥遥书断绝，空见过雁如飞云。
去年却下七里滩，秋水满船秋月寒。
子陵先生钓鱼处，荒台直起青云端。
先生不受汉庭官，自与山水相盘桓。
至今高节敦廉顽，清风凛凛谁能攀？
泊舟登岸行复止，小径双岐通草市。
石林远映树青红，正与今年画相似。
茅庐半住林木里，白狗黄鸡小如蚁。
翁媪无言童雇闲，可是太平风俗美。
清水初落鱼蟹新，东邻酿熟呼西邻。
相牵相把意思真，亲密不异朱陈民。
李端笔力能巧妙，写我旧日经行到。
岂是老梦眩水墨？
不觉掀髯发长啸。
殷家大楼沧海头，留我十日风雨秋。
触景感动客邸愁，便欲卜筑山之幽。
断桥流水无人处，添种梅花三百树。
直待雪晴冰满路，骑驴相逐寻诗去。

Traditional

蘆花道人換被圖

Simplified

芦花道人换被图

高昌野人见几早，发须不待秋风老。
脱身放浪烟水间，富贵功名尽除扫。
坐对渔翁交有道，青绫何似芦花好？
从时拜赐芦花人，自云不让今古贫。
高眠听梦梦更真，白月满船云满身。
起来拍手波粼粼，款乃撼动人间春。

Pronunciation

lú huā dào rén huàn bèi tú


Traditional

棠梨白練圖

Simplified

棠梨白练图

芙蓉香冷箫声杳，月淡烟青楚宫晓。
仙禽不语雪衣轻，相逢却恨秋风早。
土花翠浅霜露濛，山梨小结丹砂红。
主人醉倒不知春，梦回故苑寒云浓。

Pronunciation

táng lí bái liàn tú


Pages

Subscribe to RSS - Chinese