Traditional

清平樂 發漢兒村題壁

Simplified

清平乐 发汉儿村题壁

参横月落，客绪从谁托。
望里家山云漠漠，似有红楼一角。
不如意事年年，消磨绝塞风烟。
输与五陵公子，此时梦绕花前。

Pronunciation

qīng píng lè fā hàn ér cūn tí bì


Traditional

清平樂

Simplified

清平乐

烟轻雨小，望里青难了。
一缕断虹垂树杪，又是乱山残照。
凭高目断征途，暮云千里平芜。
日夜河流东下，锦书应托双鱼。

Pronunciation

qīng píng lè


Traditional

菩薩蠻

Simplified

菩萨蛮

黄云紫塞三千里，女墙西畔啼乌起。
落日万山寒，萧萧猎马还。
笳声听不得，入夜空城黑。
秋梦不归家，残灯落碎花。

Pronunciation

pú sà mán


Traditional

菩薩蠻

Simplified

菩萨蛮

榛荆满眼山城路，征鸿不为愁人住。
何处是长安，湿云吹雨寒。
丝丝心欲碎，应是悲秋泪。
泪向客中多，归时又奈何。

Pronunciation

pú sà mán


Traditional

點絳唇 黃花城早望

Simplified

点绛唇 黄花城早望

五夜光寒，照来积雪平于栈。
西风何限，自起披衣看。
对此茫茫，不觉成长叹。
何时旦，晓星欲散，飞起平沙雁。

Pronunciation

diǎn jiàng chún huáng huā chéng zǎo wàng


Traditional

南樓令 塞外重九

Simplified

南楼令 塞外重九

古木向人秋，惊蓬掠鬓稠。
是重阳，何处堪愁。
记得当年惆怅事，正风雨，下南楼。
断梦几能留，香魂一哭休。
怪凉蝉，空满衾裯。
霜落乌啼浑不睡，偏想出，旧风流。

Pronunciation

nán lóu líng sāi wài zhòng jiǔ


Traditional

采桑子 九日

Simplified

采桑子 九日

深秋绝塞谁相忆，木叶萧萧。
乡路迢迢。
六曲屏山和梦遥。
佳时倍惜风光别，不为登高。
只觉魂销。
南雁归时更寂寥。

Pronunciation

cǎi sāng zǐ jiǔ rì


Traditional

好事近

Simplified

好事近

马首望青山，零落繁华如此。
再向断烟衰草，认藓碑题字。
休寻折戟话当年，只洒悲秋泪。
斜日十三陵下，过新丰猎骑。

Pronunciation

hǎo shì jìn


Traditional

浪淘沙 望海

Simplified

浪淘沙 望海

蜃阙半模糊，踏浪惊呼。
任将蠡测笑江湖。
沐日光华还浴月，我欲乘桴。
钓得六鳖无？
竿拂珊瑚。
桑田清浅问麻姑。
水气浮天天接水，那是蓬壶？

Pronunciation

làng táo shā wàng hǎi


Traditional

南歌子 古戍

Simplified

南歌子 古戍

古戍饥乌集，荒城野雉飞。
何年劫火剩残灰，试看英雄碧血，满龙堆。
玉帐空分垒，金笳已罢吹。
东风回首尽成非，不道兴亡命也，岂人为。

Pronunciation

nán gē zǐ gǔ shù


Pages

Subscribe to RSS - Chinese