Traditional

中呂·賣花聲

Simplified

中吕·卖花声

美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。
伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹！

Pronunciation

zhōng lǚ · mài huā shēng


Traditional

中呂·紅繡鞋

Simplified

中吕·红绣鞋

绝顶峰攒雪剑，悬崖挂冰帘。
倚树哀猿弄山尖，血华啼杜宇，阴洞吼飞廉。
比人心，山未险。

Pronunciation

zhōng lǚ · hóng xiù xié


Traditional

折桂令

Simplified

折桂令

倚栏杆不尽兴亡。
数九点齐州，八景湘江。
吊古词香，招仙笛响，引兴杯长。
远树烟云渺茫，空山雪月苍凉。
白鹤双双，剑客昂昂，锦语琅琅。

Pronunciation

zhē guì líng


Traditional

折桂令

Simplified

折桂令

对青山强整乌纱。
归雁横秋，倦客思家。
翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶。
人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。
回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。

Pronunciation

zhē guì líng


Traditional

迎仙客

Simplified

迎仙客

云冉冉，草纤纤，谁家隐居山半崦。
水烟寒，溪路险。
半幅青帘，五里桃花店。

Pronunciation

yíng xiān kè


Traditional

一半兒

Simplified

一半儿

花边娇月静妆楼，叶底沧波冷翠沟，池上好风闲御舟。
可怜秋，一半儿芙蓉一半儿柳。

Pronunciation

yī bàn ér


Traditional

小桃紅

Simplified

小桃红

一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。
不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。
西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。

Pronunciation

xiǎo táo hóng


Traditional

雙調·清江引

Simplified

双调·清江引

松风小楼香缥缈，一曲寻仙操。
秋风玉兔寒，野树金猿啸，白云半天山月小。

Pronunciation

shuāng diào · qīng jiāng yǐn


Traditional

塞鴻秋

Simplified

塞鸿秋

疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。
伤情燕足留红残，恼人鸾影闲团扇。
兽炉沉水烟，翠沼残花片。
一行写入相思传。

Pronunciation

sāi hóng qiū


Pages

Subscribe to RSS - Chinese