Traditional

蘭陵王 賦古劍,用吉善甫韻 圭塘樂府卷一

Simplified

兰陵王 赋古剑,用吉善甫韵 圭塘乐府卷一

昆吾铁。
神物千年不灭。
时出匣,摇荡碧空,闪闪寒芒电光掣。
细看是巨阙。
三尺。
斜明隙月。
新丰旅,弹尔醉歌,也胜毛锥校平侧。
沉埋土花碧。
向坚石寒泉,重砺霜雪。
一天星斗昏无色。
因起舞为乐,崆峒试倚,魑魅胆寒石自裂。
免丰狱羁绁。
勋业。
几英杰。
是曾馘奸邪,腥渍余血。
今方四海边尘绝。
佩服处,闲伴金鱼宝玦。
只愁灵化,雷雨暗,水云国。

Pronunciation

lán líng wáng fù gǔ jiàn , yòng jí shàn fǔ yùn guī táng lè fǔ juàn yī


Traditional

六州歌頭 次明初為壽韻

Simplified

六州歌头 次明初为寿韵

避贤解组,三见太行秋。
惭画锦,犹远胜,敝貂裘。
玩沧洲。
霜水清如玉,穷霄壤,忘物我,恢障塞,无牖户,底绸缪。
自笑平生事业,知今日,颇善为谋。
有静中至乐,何处更天游。
已分淹留。
醉乡侯。
有江湖客,翰墨友,凌元白,压曹刘。
论文暇,陪杖屦,事觥筹。
共藏修。
世态谁能校,轻肮脏,重伊优。
吾有政,锄药圃,治瓜畴。
说与渔夫樵叟,既相好,岂但相犹。
任多言莫及,野渡有孤舟。
天地沙鸥。

Pronunciation

liù zhōu gē tóu cì míng chū wéi shòu yùn


Traditional

六州歌頭 次馬明初韻書所見

Simplified

六州歌头 次马明初韵书所见

轩昂仙侣,风度似吾侪。
凡鸟辈,虽累百,总与台。
敢偕偕。
何处风丝客,昧平昔,恣豗突,形迹异,天壤隔,剧相排。
老眼浑如无见,云霄远,未便时乖。
笑蛛蝥肆螫,自丧亦多哉。
我出尘埃。
浩无涯。
有旁观者,同气类,公好恶,挺身来。
行不义,宜自毙,坐虺颓。
任奸回。
万事如翻手,吾方此,外形骸。
来汝鹤,吾有语,汝无哀。
谁遣乘轩烜赫,令此辈,眼不能开。
付恩仇一笑,漫且啄莓苔。
休面三槐。

Pronunciation

liù zhōu gē tóu cì mǎ míng chū yùn shū suǒ jiàn


Traditional

木蘭花慢 和陳彥章暮春即事韻

Simplified

木兰花慢 和陈彦章暮春即事韵

问东君何意,来几日,便言归。
怅衰病襟怀,暄妍景物,正欲相依。
狂风不知人苦,遣万红千紫一时飞。
却见杨花才思,闲来萦绊晴晖。
可人应试纻罗衣。
底事雁书稀。
望故里关河,云林杳霭,烟水霏微。
多情已无聊赖,更扁舟孤负鳜鱼肥。
想见洹溪松竹,绿阴笼满苔矶。

Pronunciation

mù lán huā màn hé chén yàn zhāng mù chūn jí shì yùn


Traditional

木蘭花慢 次白公嚴為壽韻

Simplified

木兰花慢 次白公严为寿韵

记青年充赋,曾射策,对严宸。
便暮省朝台,才离管辖,又掌丝纶。
狂愚岂胜时用,幸扁舟归去早知津。
一任无钱使鬼,犹能有笔通神。
交游萍水百年身。
襟袂几回分。
正雪后花前,江东渭北,嗟我怀人。
澶渊召棠成颂,肯推扬余韵颂庄椿。
老矣甘心伏枥,天衢行看翔麟。

Pronunciation

mù lán huā màn cì bái gōng yán wéi shòu yùn


Traditional

木蘭花慢 和杜德常中秋韻

Simplified

木兰花慢 和杜德常中秋韵

叹流光如水,又分破,一年秋。
柰妒雨痴云,良宵佳节,不遂登楼。
山川满前图画,幸故乡无复有新愁。
风物催成老境,乾坤付与双眸。
几年京国苦淹留。
今得赋归休。
况天柱峰头,清辉好在,氛翳俱收。
身闲更逢全景,是腰钱骑鹤上扬州。
明日霜天红树,绝胜芦叶汀洲。

Pronunciation

mù lán huā màn hé dù dé cháng zhōng qiū yùn


Traditional

木蘭花慢 次韻薛壽夫見寄

Simplified

木兰花慢 次韵薛寿夫见寄

笑予生多癖,非酒病,即书囚。
任世态翻腾,亥讹成豕,沉变为尤。
中条有亭无羔,论三休吾更早宜休。
方外青山故在,镜中白发新收。
天风锵佩下琼楼。
心事付东流。
向一壑云深,三年梦熟,八表神游。
渊明苦无多语,只高标千古邈难俦。
老子新衔自署,醉乡谈笑封侯。

Pronunciation

mù lán huā màn cì yùn xuē shòu fū jiàn jì


Traditional

木蘭花慢 次韻馬廷彥山居

Simplified

木兰花慢 次韵马廷彦山居

羡山人结屋,腰碧涧,面丹崖。
问桂有余香,槐多拥翠,谁种谁栽。
几年力田勤学,是庆源先世有人开。
乐地夏弦春诵,浮云暮省朝台。
半生奔走负山斋。
何地不尘埃。
叹老病才归,乡邻幸恕,不忍挤排。
白眉故人多事,似东门偏更道贤哉。
但有黄鸡白酒,老夫不倦频来。

Pronunciation

mù lán huā màn cì yùn mǎ tíng yàn shān jū


Traditional

木蘭花慢 至大戊申八月二十五日,同疏仙萬

Simplified

木兰花慢 至大戊申八月二十五日,同疏仙万

云左丞未老休致,指清露堂扁,命予二人分赋长短句,予得清字,皆即席成章,喜甚,榜之堂上。
疏仙其甥也,后更号酸齐云渺西风天地,拂吟袖,出重城。
正秋满名园,松枯石润,竹瘦霜清。
扁舟采菱歌断,但一泓寒碧画桥平。
放眼奇观台上,太行飞入檐楹。
主人声利一毫轻。
爱客见高情。
便芡剥骊珠,莲分冰茧,酒注金瓶。
风流故家文献,况登高能赋有诸甥。
清露堂前好月,多应喜我留名。

Pronunciation

mù lán huā màn zhì dà wù shēn bā yuè èr shí wǔ rì , tóng shū xiān wàn


Traditional

木蘭花慢 秦淮,次湯碧山教授韻

Simplified

木兰花慢 秦淮,次汤碧山教授韵

问东来何处,控吴越,壮江淮。
爱十里萦纡,水云图画,鼓吹风雷。
回头下临无地,尽朱楼迢隔倚天开。
酒旆高悬别浦,绣帘低拂长桅。
疏狂常与世情乖。
胜地却须来。
漫怀古长歌,后庭花落,斜日潮回。
伤心旧时明月,照凄凉亡国恨无涯。
为问水边鸥鹭,人间几梦庭槐。

Pronunciation

mù lán huā màn qín huái , cì tāng bì shān jiào shòu yùn


Pages

Subscribe to RSS - Chinese