Traditional

春從天上來 同王繼學憲使賦

Simplified

春从天上来 同王继学宪使赋

十里红楼。
问声价如今,谁满扬州。
白发书记,此日重游。
听取席上名讴。
拥冰弦斜伫,更为我,敛笑凝眸。
觅黄骝。
看端端怎比,楚楚风流。
殷勤砑绫小草,写不尽宫汝,一段春柔。
淡水疏花,知谁消受,几度帘卷香收。
怕巫娥归去,空惆怅,梦断情留。
把离愁。
付行云行雨,楚尾吴

Pronunciation

chūn cóng tiān shàng lái tóng wáng jì xué xiàn shǐ fù


Traditional

春從天上來 廣陵冬夜,與松雲子論五音二變

Simplified

春从天上来 广陵冬夜,与松云子论五音二变

还相为宫,犁然律吕之均,雅俗之应也。
不觉漏下,月满霜空,神情爽发。
松云子吹春从天上来曲,音韵凄远。
予亦飘然作霞外飞仙想,因倚歌和之,用纪客次胜趣。
是夕丙子孟冬十又三夕也袅袅秋风。
听响彻云间,彩凤啼雄。
嬴女飞下,玉佩玲珑。
肠断十二台空。
渺霜天如海,写不尽,楚客情浓。
烛销红。
更锵金振羽,变徵移宫。
扬州旧时月色,叹水调如今,离唱谁工。
露叶残蛾,蟾花遗粉,寂寞琼树香中。
问坡仙何处,沧江上,鹤梦无踪。
思难穷。
把一襟幽怨,吹与鱼

Pronunciation

chūn cóng tiān shàng lái guǎng líng dōng yè , yǔ sōng yún zǐ lùn wǔ yīn èr biàn


Traditional

解連環 留別臨川諸友

Simplified

解连环 留别临川诸友

夜来风色。
叹青灯素被,早寒欺客。
想寂寞,人在帘栊,望鸿雁欲来,又催刀尺。
秋满关河,更谁倚,夕阳横笛。
记题花赋月,此地与君,几度游历。
江头楚枫渐赤。
对离尊饮泪,难问消息。
趁一舸,千里东归,眇天末乱山,水边孤驿。
晚年华,怅回首,雨南云北。
算今古,此情此恨,

Pronunciation

jiě lián huán liú bié lín chuān zhū yǒu


Traditional

望海潮 丁巳清明日,登定海縣招寶山望海

Simplified

望海潮 丁巳清明日,登定海县招宝山望海

扶桑何许,蓬莱何处,沧海一望漫漫。
精卫解填,鼋鼍可驾,凌波直度三韩。
云气有无间。
只是天是水,无地无山。
赑屃鳌掀,飓风俄起书生寒。
从今不数鲵桓。
羡秦人采药,龙伯垂竿。
槎信未来,珠光暗徙,群仙约我参鸾。
长啸壮怀宽。
且振衣绝顶,酾酒长澜。
挥手相招,片帆飞趁暮

Pronunciation

wàng hǎi cháo dīng sì qīng míng rì , dēng dìng hǎi xiàn zhāo bǎo shān wàng hǎi


Traditional

疏影 王元章墨梅圖

Simplified

疏影 王元章墨梅图

山阴赋客。
怪几番睡起,窗影生白。
缥缈仙姝,飞下瑶台,淡伫东风颜色。
微霜恰护朦胧月,更漠漠,暝烟低隔。
恨翠禽,啼处惊残,一夜梦云无迹。
惟有龙煤解染,数枝入画里,如印溪碧。
老树枯苔,玉晕冰圈,满幅寒香狼藉。
墨池雪岭春长好,悄不管,小楼横笛。
怕有人,误认真花,欲点晓来妆额。

Pronunciation

shū yǐng wáng yuán zhāng mò méi tú


Traditional

風流子 賞箏妓崔愛

Simplified

风流子 赏筝妓崔爱

梨园供奉曲,卿卿解,写入十三弦。
听促弹宝柱,暮催行雨,放娇银甲,春绕飞烟。
可人处,凤声啼玉碎,燕尾点波圆。
宜与画看,徽容妍丽,欲裁诗寄,莺思缠绵。
多情曾相遇,归舟字,梦里尚记游仙。
好倩钿床纤手,移近尊前。
尽何处教吹,玉箫明月,此情追忆,锦瑟华年。
多少旧愁新恨,知为谁传。

Pronunciation

fēng liú zǐ shǎng zhēng jì cuī ài


Traditional

風流子 臨川歲五月祠神,以中末二旬之六七

Simplified

风流子 临川岁五月祠神,以中末二旬之六七

荷雨送凉飙,炎尘净,三市影灯宵。
看珠珞翠绳,焰摇冰碗,彩棚花架,光射星桥。
洞天好,笑声遮画扇,歌韵合鸾箫。
琼树影中,月窥端正,雪罗香里,人斗娇娆。
依稀元夜影,铜壶短,还又露洒烟飘。
空遣酒怀摇荡,羁思无聊。
想骢马钿车,俊游何在,雪梅蛾柳,旧梦难招。
醉掩重门,半釭兰烬红销。

Pronunciation

fēng liú zǐ lín chuān suì wǔ yuè cí shén , yǐ zhōng mò èr xún zhī liù qī


Traditional

蘇武慢 歲晚再雪,仍用前韻

Simplified

苏武慢 岁晚再雪,仍用前韵

岁晚江空,雪飞风起,老境若为聊赖。
家人解事,准备深尊,旋遣夜窗寒解。
萍梗孤踪,幻影浮生,万里喜还闽海。
但囊中留得,诗篇烂写,水情山态。
真比似,一个冥鸿,南来北去,阅尽几重关塞。
名缰利锁,绊杀英雄,都付醉乡之外。
惟不能忘,一舸吴淞,鲈脍豉羹莼菜。
且今宵还我,冰壶天地,眼空尘界。

Pronunciation

sū wǔ màn suì wǎn zài xuě , réng yòng qián yùn


Traditional

蘇武慢 對雪

Simplified

苏武慢 对雪

冻雨跳空,朔云屯地,陡觉夜寒无赖。
谁从蕊阙,宴罢群仙,一样佩零珠解。
应唤冯夷,起舞回风,搅碎渺茫银海。
倚南窗清思,盈襟看尽,整容斜态。
君试问,白羽鸣弦,青貂束锦,千骑猎归烟塞。
何如倦客,蜡屐枝筇,乘兴竹边梅外。
随处堪寻,卖酒人家,春渚水乡挑菜。
趁湖山晴晓,吟魂飞上,玉峰瑶界。

Pronunciation

sū wǔ màn duì xuě


Traditional

沁園春 次韻李元之廳董氏雙弦

Simplified

沁园春 次韵李元之厅董氏双弦

谁唤娇娆,斜插双弦,华筵乍开。
爱玉纤轻轧,半笼翠袖,歌喉缓引,暗点鸳鞋。
胡部新声,乐工巧制,写出龙沙马上哀。
哀何似,似离鸾惊起,白雀飞来。
丁宁击节金钗。
要细听,春风且慢催。
正宫商分犯,拽归双调,伊州入破,攧遍三台。
画扇香收,罗巾汗湿,愁是云兜醉后回。
花闲客,任鸾绡缠髻,更尽余杯。

Pronunciation

qìn yuán chūn cì yùn lǐ yuán zhī tīng dǒng shì shuāng xián


Pages

Subscribe to RSS - Chinese