Traditional

水調歌頭 壽貞素兄

Simplified

水调歌头 寿贞素兄

稀年古来少,何况又逾三。
双瞳炯炯凝碧,白发更盈簪。
刚把残冬留住,先借新春四日,拚醉倚晴酣。
荣悴付定命,艰险任经谙。
舞斑衣,沽腊酝,典春衫。
觥筹兄弟交错,同是鬓**。
自喜衣冠奕世,未堕诗书如线,此外更何惭。
笑问梅花信,春已到枝南。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu shòu zhēn sù xiōng


Traditional

滿江紅 小莊有感

Simplified

满江红 小庄有感

岁晚江空,更风雪,连朝情恶。
门紧闭,清寒**,重重帘幕。
老屋数椽聊掩庇,山田几亩多硗确。
叹前村,乔木碧参天,今凋落。
三杯酒,还堪乐。
一局棋,尤难着。
任功名盖世,到头都错。
世事宛如春梦短,人情恰似秋云薄。
对青灯,感慨几兴亡,今犹昨。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng xiǎo zhuāng yǒu gǎn


感皇恩 述怀

疏雨滴清秋,洗残流火,爽动凉飙透帘幕。
寒蛩吟彻,谁道小□萧索。
青镫相伴,我情依约。
萤照更残,鸟啼月落。
非壮山城数声角。
漫漫长夜扣角。
长歌方觉。
人生能有几许行乐。

Traditional

臨江仙 偶成

Simplified

临江仙 偶成

银烛光摇秋夜永,一天凉侵诗脾。
鸣虫唧唧漏迟迟。
半生春梦里,彷佛是耶非。
万事破除惟有酒,当歌不饮何如。
人生七十古来稀。
休争强与弱,行乐是便宜。

Pronunciation

lín jiāng xiān ǒu chéng


Traditional

虞美人 聞邑雲臺煙火花燈,老倦不復往觀 強

Simplified

虞美人 闻邑云台烟火花灯,老倦不复往观 强

纷纷儿女看灯去。
千点摇红树。
翠鳌山倚紫云堆。
记得年时,老子也曾来。
硫硝结缚通仙技。
光焰千般异。
今年老子懒来看。
手弄梅花,和月

Pronunciation

yú měi rén wén yì yún tái yān huǒ huā dēng , lǎo juàn bù fù wǎng guān qiáng


Traditional

賀新郎

Simplified

贺新郎

绣隐芙蓉褥。
更屏间,双双孔雀,间金盘绿。
鹤别鸾离深闺悄,帐冷梅花夜独。
空梦绕,巫山千矗。
雨意云情,红颜霜鬓,合欢再把鸾胶续。
事谐矣,意方足。
洞房春暖人如玉。
怕的是,鸡声递晓,无情催促。
笑拂菱花相依照,取次画成眉曲。
伊也道,临邛何辱。
吉叶熊罢应入梦,看这番,桂子纷追逐。
为君喜,醉红烛。

Pronunciation

hè xīn láng


Traditional

風入松 雨後偶成

Simplified

风入松 雨后偶成

纱厨过雨晚凉生。
枕簟不胜清。
冰肌玉骨元无汗,香风回,深院语流莺。
翠幌光摇绛蜡,画堂暖泻银瓶。
玉筝牙板接新声。
云髻宝钗横。
银丝脍细江鳐脆,扬州月,照我醉吹笙。
旧事十年犹记,壮怀此日堪惊。

Pronunciation

fēng rù sōng yǔ hòu ǒu chéng


太常引

□□山色共承宣,君秩满,我迟延。
几度醉花前。
曾怪杀,春山杜鹃。
菱花再照,鸾胶再续,应笑雪盈颠。
深夜语婵娟。
也曾是,都门少年。

Traditional

水調歌頭 時楊溪避兵

Simplified

水调歌头 时杨溪避兵

饱来石上卧,醉向水边吟。
山灵不管闲事,容我尽登临。
山外猿啼鹤唳,世上虎争狼斗,此地白云深。
今古一杯土,天地亦何心。
隔茅庐,尘万丈,不相侵。
林泉自有佳处,石溜假鸣琴。
汉室煌煌大业,唐代昭昭正绪,此理细推寻。
高咏出山去,草木亦知音。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu shí yáng xī bì bīng


Traditional

沁園春

Simplified

沁园春

多少闲情,桃源问蹊,柯山看棋。
把杏花春雨,从头吟了,木犀秋月,开户邀之。
气卷风云,眼空江海,万古从前我已知。
君休笑,任陈抟假睡,豫让佯痴。
风回太液清池,欲留住,东皇共笑嬉。
想乾坤浩浩,谁曾整顿,干戈扰扰,孰问安危。
笼络人才,登崇禄秩,赤箭青芝败鼓皮。
都休问,看营巢燕子,哺乳莺儿。

Pronunciation

qìn yuán chūn


Pages

Subscribe to RSS - Chinese