Traditional

青玉案 代贈欽叔所親樂府鄆生

Simplified

青玉案 代赠钦叔所亲乐府郓生

＊萝坊里青骢驻。
爱鹦鹉，垂帘语。
一捻娇春能几许。
寒梅欲动，小桃初放，恰是关心处。
西城流水东城雨。
绿叶成阴惯相误。
只恐韶华容易去。
一声金缕，一卮芳酒，且为花枝住。

Pronunciation

qīng yù àn dài zèng qīn shū suǒ qīn lè fǔ yùn shēng


Traditional

青玉案

Simplified

青玉案

落红吹满沙头路。
似总为，春将去。
花落花开春几度。
多情惟有，画梁双燕，知道春归处。
镜中冉冉韶华暮。
欲写幽怀恨无句。
九十花期能几许。
一卮芳酒，一襟清泪，寂寞西窗雨。

Pronunciation

qīng yù àn


Traditional

促拍醜奴兒 鄉鄰會飲，有請予增損舊曲者，

Simplified

促拍丑奴儿 乡邻会饮，有请予增损旧曲者，

无物慰蹉跎。
占一丘，一壑婆娑。
闲来点检平生事，天南地北，几多尘土，何限风波。
花坞与松坡。
尽先生，少小经过。
老来诗酒犹堪任，家山在眼，亲朋满坐，不醉如何。

Pronunciation

cù pāi chǒu nú ér xiāng lín huì yǐn ， yǒu qǐng yú zēng sǔn jiù qū zhě ，


Traditional

促拍醜奴兒 皇甫季真湯餅局，二女則牙牙學

Simplified

促拍丑奴儿 皇甫季真汤饼局，二女则牙牙学

幻铣滴*朱麝掌中香。
可怜儿，初浴兰汤。
灵椿未老丹枝秀，东邻西舍，排家助喜，沽酒牵羊。
天与读书郎。
便安排，富贵文章。
高门自有容车日，明年且看，青衫竹马，雁雁成行。

Pronunciation

cù pāi chǒu nú ér huáng fǔ jì zhēn tāng bǐng jú ， èr nǚ zé yá yá xué


Traditional

促拍醜奴兒 學閑閑公體 此下原附閑閑公同賦

Simplified

促拍丑奴儿 学闲闲公体 此下原附闲闲公同赋

朝镜惜蹉跎。
一年年，来日无多。
无情六合乾坤里，颠鸾倒凤，撑霆裂月，直被消磨。
世事饱经过。
算都输，畅饮高歌。
天公不禁人间酒，良辰美景，赏心乐事，不醉如何。

Pronunciation

cù pāi chǒu nú ér xué xián xián gōng tǐ cǐ xià yuán fù xián xián gōng tóng fù


Traditional

感皇恩 末後鄉人王懷玉樂府語也

Simplified

感皇恩 末後乡人王怀玉乐府语也

梦寐见并州，今朝身到。
未怕清汾照枯槁。
百年狂兴，尽与家山倾倒。
黑头谁办得，归来早。
梁苑绿波，长安春草。
惆怅行人暗中老。
故人相送，记得临行曾道。
故园行乐地，依然好。

Pronunciation

gǎn huáng ēn mò hòu xiāng rén wáng huái yù lè fǔ yǔ yě


Traditional

感皇恩 洛西為劉景玄賦秋蓮曲

Simplified

感皇恩 洛西为刘景玄赋秋莲曲

金粉拂霓裳，凌波微步。
瘦玉亭亭倚秋渚。
澹香高韵，费尽一天清露。
恼人容易被，西风误。
微雨岸花，斜阳汀树。
自惜风流怨迟暮。
珠帘青竹，应有阿溪新句。
断魂谁解与，烟中语。

Pronunciation

gǎn huáng ēn luò xī wéi liú jǐng xuán fù qiū lián qū


Traditional

行香子 時在淅江

Simplified

行香子 时在淅江

漫漫晴波，澹澹云罗。
傍春江，是处经过。
桃花解笑，杨柳能歌。
尽百年身，千古意，两蹉跎。
酒恶无聊，诗苦成魔。
只闲情，不易消磨。
几人樵径，何处山阿。
恨夕阳迟，芳草远，落红多。

Pronunciation

xíng xiāng zǐ shí zài xī jiāng


Traditional

三奠子 離南陽後作

Simplified

三奠子 离南阳後作

怅韶华流转，无计留连。
行乐地，一凄然。
笙歌寒食後，桃李恶风前。
连环玉，回文锦，两缠绵。
芳尘未远，幽意谁传。
千古恨，再生缘。
闲衾香易冷，孤枕梦难圆。
西窗雨，南楼月，夜如年。

Pronunciation

sān diàn zǐ lí nán yáng hòu zuò


Traditional

三奠子 同國器帥良佐仲澤置酒南陽故城

Simplified

三奠子 同国器帅良佐仲泽置酒南阳故城

上高城置酒，遥望舂陵。
兴与废，两虚名。
江山埋玉气，草木动威灵。
中原鹿，千年後，尽人争。
风云寤寝，鞍马生平。
钟鼎上，几书生。
军门高密策，田亩卧龙耕。
南阳道，西山色，古今情。

Pronunciation

sān diàn zǐ tóng guó qì shuài liáng zuǒ zhòng zé zhì jiǔ nán yáng gù chéng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese