Short Poems

The Seventh Month—
the sixth day, too, is different
from the usual night

Be tremblingly fearful;
Be careful night and day.
Men trip not on mountains;
They trip on anthills.

From all, who dwell on earth below,
Let praise to God unceasing flow;
Your breath in praise employ:
Spread wide your Maker's name around,
Till heav'n shall echo back the sound—
The gen'ral burst of joy.

Man straffte nechsten Tag den jungen Prediger,
Der vor ein fettes Ampt viel Beutel hingeschmissen,
Er aber sprach: Die Schrifft beruhigt mein Gewissen.
Denn kaufft des Hochsten Sohn, mein Meister und mein HErr,
Sein armes Hirten-Dienst vor Marter, Blut und Leben,
So kan ich wohl vor diß den kahlen Mammon geben.

Mr. Henry Ford
Had a little secret hoard,
To which he would add a dime
From time to time.

Selig, wer im Schoß der Freuden
Oft an den Verlassenen denkt;
Wer auf herdevollen Weiden
Einen Blick den Armen schenkt.

A Sea that foams against untrodden sands;
A voyaged ship with high, sky-moving spars;
A casement opened by pale hidden hands;
A hill lost in a multitude of stars.

La “Divina Comedia” es el poema
De ese mundo escondido en la secreta
Sombra del corazon, infierno y cielo,
Pecado y expiacion, perdon y calma;
Y Dante es solo el hombre hecho poeta
Errante en los abismos de su alma.

Miolans l'aisnée est bien,
Et de rien
Ne doibt estre mal contente,
Pourveu que la longue attente
Vienne à bien.

Puro azul de aguas de río
Claras, fragantes y frescas
Donde en recodos de sombra
Místicas garzas navegan.—
(La joven que vi en Wall St. el 6 de julio)
Myosotis entre rosas.