Traditional

將進酒

Simplified

将进酒

将进酒，舞赵妇。
歌吴娘。
糟床嘈嘈落红雨，鲙刀聂聂飞琼霜。
金头鸡，银尾羊，主人举案劝客尝。
孟公君卿坐满堂，高谈大辩洪钟撞。
金千重，玉千扛，不得收拾归黄汤，劝君秉烛饮此觞。
君不见东家牙筹未脱手，夜半妻啼不起床，悔不日饮十千场。

Pronunciation

jiāng jìn jiǔ


Traditional

大數謠

Simplified

大数谣

梁朝老桧昨夜死，海声已入西门市。
草中张伯怀璧子，丹瓶有书谁识此。
小夫争爵几时休，二十四考前无俦。
黄金无方铸髑髅，楼船梦过西流洲。
更生灵香那得偷，大树夜听声如牛。

Pronunciation

dà shù yáo


Traditional

大難日

Simplified

大难日

来日大难君不知，焦心弊力欲可为？
早知大难学安期，炼煮丹石服灵芝。
大药误死世所嗤，不如美酒千日可辟饥。
美酒醉饱，一日以为老。
美酒不畅，千岁亦为殇。

Pronunciation

dà nán rì


Traditional

三青鳥

Simplified

三青鸟

翩翩三青鸟，来自西王母。
作使东王公，请致东王语。
白日不有夜，四时长为春。
天上神仙宅，地上羲皇人。

Pronunciation

sān qīng niǎo


Traditional

三叟者訣

Simplified

三叟者诀

道逢三叟者，高寿比神仙。
问叟何以寿？
寿诀倘予传。
上叟前致辞，大道抱天全。
中叟前致辞，寒暑顺节宣。
下叟前致辞，百岁半单眠。
是为三寿诀，所以能长年。

Pronunciation

sān sǒu zhě jué


Traditional

日重光行

Simplified

日重光行

日重光，今日西没，明日上榑桑。
日重光，日复日，上榑桑。
人长往，不返故室堂。
日重光，身后西目谁短长。
日重光，言果果，神伥伥。

Pronunciation

rì zhòng guāng xíng


六宫戏婴图

黄云复壁椒涂苏，银床水喷金蟾蜍。
宜男草生二月初，燕燕求友乌将雏。
芙蓉花冠金结楼，飘飘尽是瑶台侣。
宫中个个承主恩，岂复君王梦神女。
栴檀小殿吹天香，新兴髻子换宫妆。
中有一人类虢国，净洗脂粉青眉长。
百子图开翠屏底，戏弄哑哑未生齿。
侍奴两两舁锦■，不是唐家绿衣子。
兰汤浴罢春昼长，金盘特泻荔枝浆。
雕笼翠哥手擎出，为爱解语通心肠。
宣州长史耽春思，工画伤春欠春意。
吴兴弟子广王风，六宫猫犬无相思。
君不见玉钗淫鼋戕汉孤，作歌请献螽斯图。

Traditional

麗人行

Simplified

丽人行

杨白花飞愁杀人，美人如华不胜春。
锦鞯驮起双凤缕，黄门挟飞五花云。
白日雷霆夹城道，乐游园里春正好。
就中小姊最娇强，雌雄双飞观者恼。
瑶池斗草碧云移，草青草歇春不知。
黄裙有恨随春水，椒房青蝇何处起。
君不见翠羽飕飕帐一空，东方蝃蝀缠紫宫。

Pronunciation

lì rén xíng


Traditional

虞美人行

Simplified

虞美人行

拔山将军气如虎，神骓如龙蹋天下。
将军战败歌楚歌，美人一死能自许。
仓皇伏签答危主，不为野雉随仇虏。
江边碧血吹青雨，化作春芳悲汉土。

Pronunciation

yú měi rén xíng


Traditional

大唐公主嫁匈奴行

Simplified

大唐公主嫁匈奴行

匈奴听镝忘劬劳，外家未必忘飞髇。
如何异类待同匹，丹凤下与枭为巢。
君不见大唐公主亲嫁辱，终唐老鹘来相纱。
渡河白来话涕泣，后人犹以昏为交。

Pronunciation

dà táng gōng zhǔ jià xiōng nú xíng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese