Traditional

正宮·醉太平·嘆子弟

Simplified

正宫·醉太平·叹子弟

寻葫芦锯瓢,拾砖瓦攒窑,暖堂院翻做乞儿学,做一个莲花落训道。
戴一顶十花九裂遮尘帽,穿一领千补百衲藏形袄,系一条七断八续勒身绦。
这的是子弟每下梢。

Pronunciation

zhèng gōng · zuì tài píng · tàn zǐ dì


Traditional

叨叨令·黃塵萬古長安路

Simplified

叨叨令·黄尘万古长安路

黄尘万古长安路,折碑三尺邙山墓。
西风一叶乌江渡,夕阳十里邯郸树。
老了人也么哥!
老了人也么哥,英雄尽是伤心处。

Pronunciation

tāo tāo líng · huáng chén wàn gǔ cháng ān lù


Traditional

大石調·初生月兒

Simplified

大石调·初生月儿

初生月儿一半弯,那一半团圆直恁难。
雕鞍去后何日还?
捱更阑,淹泪眼,虚檐外凭损阑干。

Pronunciation

dà shí diào · chū shēng yuè ér


Traditional

仙呂·寄生草

Simplified

仙吕·寄生草

花影儿来来往往纱窗外,光皎洁明明朗朗月正斜。
金炉中氤氤氲氲香烬烟消灭,银台上昏昏惨惨忽地灯花谢。
冷清清孤孤另另怎生捱今夜?
小梅香俄俄延延待把角门关。
不剌,谎敲才更深夜静须有个来时节。

Pronunciation

xiān lǚ · jì shēng cǎo


Traditional

漢宮秋 第三折(梅花酒)

Simplified

汉宫秋 第三折(梅花酒)

呀!
俺向着这迥野悲凉。
草已添黄,兔早迎霜。
犬褪得毛苍,人搠起缨枪,马负着行装,车运着糇粮,打猎起围场。
他他他,伤心辞汉主;我我我,携手上河梁。
他部从入穷荒;我銮舆返咸阳。
返咸阳,过宫墙;过宫墙,绕回廊;绕回廊,近椒房;近椒房,月昏黄;月昏黄,夜生凉;夜生凉,泣寒蜇;泣寒蜇,绿纱窗;绿纱窗,不思量!

Pronunciation

hàn gōng qiū dì sān zhē ( méi huā jiǔ )


Traditional

塞鴻秋 潯陽即景(正宮)

Simplified

塞鸿秋 浔阳即景(正宫)

长江万里白如练,淮山数点青如淀。
江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电。
晚云都变露,新月初学扇,塞鸿一字来如线。

Pronunciation

sāi hóng qiū xún yáng jí jǐng ( zhèng gōng )


Traditional

蟾宮曲 夢中作([雙調)

Simplified

蟾宫曲 梦中作([双调)

半窗幽梦微茫,歌罢钱塘,赋罢高唐。
风入罗帏,爽入疏棂,月照纱窗。
缥缈见梨花淡妆,依稀闻兰麝余香。
唤起思量,待不思量,怎不思量!

Pronunciation

chán gōng qū mèng zhōng zuò ([ shuāng diào )


Traditional

雙調 壽陽曲•詠李白

Simplified

双调 寿阳曲•咏李白

贵妃亲擎砚,力士与脱靴。
御调羹就飧不谢。
醉模糊将吓蛮书便写。
写着甚“杨柳岸晓风残月”。

Pronunciation

shuāng diào shòu yáng qū


Pages

Subscribe to RSS - Chinese