Traditional

夏五月武昌舟中觸目

Simplified

夏五月武昌舟中触目

两髯背立鸣双橹，短蓑开合沧江雨。
青山如龙入云去，白发何人并沙语。
船头放歌船尾和，篷上雨鸣篷下坐。
推篷不省是何乡，但见双双白鸥过。

Pronunciation

xià wǔ yuè wǔ chāng zhōu zhōng chù mù


Traditional

白溝

Simplified

白沟

宝符藏山自可攻，儿孙谁是出群雄。
幽燕不照中天月，丰沛空歌海内风。
赵普元无四方志，澶渊堪笑百年功。
白沟移向江淮去，止罪宣和恐未公。

Pronunciation

bái gōu


Traditional

飲山亭雨後

Simplified

饮山亭雨后

山如翠浪经雨涨，开轩似坐扁舟上。
西风为我吹拍天，要架云帆恣吾往。
太行一千年一青，才遇先生醉眼醒。
却笑刘伶糟曲底，岂知身亦属螟蛉。

Pronunciation

yǐn shān tíng yǔ hòu


Traditional

秋蓮

Simplified

秋莲

瘦影亭亭不自容，淡香杳杳欲谁通？
不堪翠减红销际，更在江清月冷中。
拟欲青房全晚节，岂知白露已秋风。
盛衰老眼依然在，莫放扁舟酒易空。

Pronunciation

qiū lián


Traditional

過夏國新安縣

Simplified

过夏国新安县

昔年今日度松关，车马崎岖行路难。
瀚海潮喷千浪白，天山风吼万林丹。
气当霜降十分爽，月比中秋一倍寒。
回首三秋如一梦，梦中不觉到新安。

Pronunciation

guò xià guó xīn ān xiàn


Traditional

庚辰西域清明

Simplified

庚辰西域清明

清明时节过边城，远客临风几许情。
野鸟间关难解语，山花烂熳不知名。
蒲萄酒熟愁肠乱，玛瑙杯寒醉眼明。
遥想故园今好在，梨花深院鹧鸪声。

Pronunciation

gēng chén xī yù qīng míng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese