Traditional

感懷

Simplified

感怀

不炼金丹不坐禅,饥来吃饭倦来眠。
生涯画笔兼诗笔,踪迹花边与柳边。
镜里形骸春共老,灯前夫妇月同圆。
万场快乐千场醉,世上闲人地上仙。

Pronunciation

gǎn huái


Traditional

嘆世

Simplified

叹世

坐对黄花举一殇,醒时还忆醉时狂。
丹砂岂是千年药,白日难消两鬓霜。
身后碑铭徒自好,眼前傀儡任他忙。
追思浮生真成梦,到底终须有散场。

Pronunciation

tàn shì


Traditional

嘆世之二

Simplified

叹世之二

万事由天莫强求,何须苦苦用机谋?
饱三餐饭常知足,得一帆风便可收。
生事事生何日了,害人人害几时休。
冤家宜解不宜结,各自回头看后头。

Pronunciation

tàn shì zhī èr


Traditional

嘆世之一

Simplified

叹世之一

富贵荣华莫强求,强求不出反成羞。
有伸脚处须伸脚,得缩头时且缩头。
地宅方圆人不在,儿孙长大我难留。
皇天老早安排定,不用忧煎不用愁。

Pronunciation

tàn shì zhī yī


Traditional

一世歌

Simplified

一世歌

人生七十古来少,前除幼年后除老。
中间光阴不多时,又有炎霜与烦恼。
花前月下得高歌,急需满把金樽倒。
世人钱多赚不尽,朝里官多做不了。
官大钱多心转忧,落得自家头白早。
春夏秋冬捻指间,钟送黄昏鸡报晓。
请君细点眼前人,一年一度埋荒草。
草里高低多少坟,一年一半无人扫。

Pronunciation

yī shì gē


Traditional

把酒對月歌

Simplified

把酒对月歌

李白前时原有月,惟有李白诗能说。
李白如今已仙去,月在青天几圆缺?
今人犹歌李白诗,明月还如李白时;我当李白对明月,月与李白安能知?
李白能诗复能酒,我今百杯复千首。
我愧虽无李白才,料应月不嫌我丑。
我也不登天子船,我也不上长安眠。
姑苏城外一茅屋,万树桃花月满天。

Pronunciation

bǎ jiǔ duì yuè gē


Traditional

花月吟效連珠體十一首 11

Simplified

花月吟效连珠体十一首 11

春花秋月两相宜,月竞光华花竞姿;花发月中香满树,月笼花外影交枝。

梅花月落江南梦,桂月花传郢北词;花却何情月何意?

我随花月泛金卮。

Pronunciation

huā yuè yín xiào lián zhū tǐ shí yī shǒu 11


Traditional

花月吟效連珠體十一首 10

Simplified

花月吟效连珠体十一首 10

一庭花月正春宵,花气芬芳月正饶;风动花枝探月影,天开月镜照花妖。

月中漫击催花鼓,花下轻传弄月箫;只恐月沉花落后,月台香榭两萧条。

Pronunciation

huā yuè yín xiào lián zhū tǐ shí yī shǒu 10


Traditional

花月吟效連珠體十一首 9

Simplified

花月吟效连珠体十一首 9

花开烂漫月光华,月思花情共一家;月为照花来院落,花因随月上窗纱。

十分皓色花输月,一径幽香月让花;花月世间成二美,傍花赏月酒须赊。

Pronunciation

huā yuè yín xiào lián zhū tǐ shí yī shǒu 9


Traditional

花月吟效連珠體十一首 8

Simplified

花月吟效连珠体十一首 8

有花无月恨茫茫,有月无花恨转长;花美似人临月镜,月明如水照花香。

扶笻月下寻花步,携酒花前带月尝;如此好花如此月,莫将花月作寻常。

Pronunciation

huā yuè yín xiào lián zhū tǐ shí yī shǒu 8


Pages

Subscribe to RSS - Chinese