Traditional

喜春來

Simplified

喜春来

春云巧似山翁帽,古柳横为独木桥。
风微尘软落红飘,沙岸好,草色上罗袍。

Pronunciation

xǐ chūn lái


Traditional

喜春來

Simplified

喜春来

春来南国花如绣,雨过西湖水似油。
小瀛洲外小红楼,人病酒,料自下帘钩。

Pronunciation

xǐ chūn lái


Traditional

三棒鼓聲頻

Simplified

三棒鼓声频

先生醉也,童子扶者。
有诗便写,无酒重赊,山声野调欲唱些,俗事休说。
问青天借得松间月,陪伴今夜。
长安此时春梦热,多少豪杰,明朝镜中头似雪,乌帽难遮。
星般大县儿难弃舍,晚入庐山社。
比及眉未攒,腰已折,迟了也去官陶靖节!

Pronunciation

sān bàng gǔ shēng pín


Traditional

[仙呂]醉中天 佳人臉上黑痣

Simplified

[仙吕]醉中天 佳人脸上黑痣

疑是杨妃在,怎脱马嵬灾?
曾与明皇捧砚来,美脸风流杀。
叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮。

Pronunciation

[ xiān lǚ ] zuì zhōng tiān jiā rén liǎn shàng hēi zhì


Traditional

一半兒

Simplified

一半儿

云鬟雾鬓胜堆鸦,浅露金莲簌绛纱,不比等闲墙外花。
骂你个俏冤家,一半儿难当一半儿耍。

Pronunciation

yī bàn ér


Traditional

[雙調]慶東原

Simplified

[双调]庆东原

忘忧草,含笑花,劝君闻早冠宜挂。
那里也能言陆贾,那里也良谋子牙,那里也豪气张华?
千古是非心,一夕渔樵话。
黄金缕,碧玉箫,温柔乡里寻常到。
青春过了,朱颜渐老,白发凋骚。
则待强簪花,又恐傍人笑。
暖日宜乘轿,春风宜试马,恰寒食有二百处秋千架,对人娇杏花,扑人飞柳花,迎人笑桃花。
来往画船游,招飐青旗挂。

Pronunciation

[ shuāng diào ] qìng dōng yuán


Traditional

寄生草 飲

Simplified

寄生草 饮

长醉后方何碍,不醒时有甚思?
糟醃两个功名字,醅淹千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志。
不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是。

Pronunciation

jì shēng cǎo yǐn


Traditional

太常引

Simplified

太常引

西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。
宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。
尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。
春暖花香,岁稔时康。
真乃上有天堂,下有苏杭。

Pronunciation

tài cháng yǐn


Traditional

落梅風

Simplified

落梅风

千年调,一旦空,惟有纸钱灰晚风送。
尽蜀鹃啼血烟树中,唤不回一场春梦。

Pronunciation

luò méi fēng


Traditional

人月圓 吳門懷古

Simplified

人月圆 吴门怀古

山藏白虎云藏寺,池上老梅枝,洞庭归兴,香柑红树,鲈银丝,白家池馆,吴宫花草,可似当时,最怜人处,啼鸟夜月,犹怨西施。

Pronunciation

rén yuè yuán wú mén huái gǔ


Pages

Subscribe to RSS - Chinese