Traditional

折桂令

Simplified

折桂令

想人生最苦离别。
三个字细细分开,凄凄凉凉无了无歇。
别字儿半晌痴呆,离字儿一时拆散,苦字儿两下里堆叠。
他那里鞍儿马儿身子儿劣怯,我这里眉儿眼儿脸脑儿乜斜。
侧着头叫一声行者,搁着泪说一句听者:得官时先报期程,丢丢抹抹远远的迎接。

Pronunciation

zhē guì líng


Traditional

折桂令

Simplified

折桂令

想人生最苦离别。
雁杳鱼沉,信断音绝。
娇模样其实丢抹,好时光谁曾受用,穷家活逐日绷曳。
才过了一百五日上坟的日月,早来到二十四夜祭灶的时节。
笃笃寞寞终岁巴结,孤孤另另彻夜咨嗟。
欢欢喜喜盼的他回来,凄凄凉凉老了人也!

Pronunciation

zhē guì líng


Traditional

折桂令

Simplified

折桂令

想人生最苦别离。
不甫能喜喜欢欢,翻做了哭哭啼啼。
事到今朝,休言去后,且问归期。
看时节勤勤的饮食,沿路上好好的将息。
娇滴滴一捻儿年纪,碜磕磕两下里分飞。
急煎煎盼不见雕鞍,呆答孩软弱自己。

Pronunciation

zhē guì líng


Traditional

幹荷葉

Simplified

干荷叶

干荷叶,色苍苍,老柄风摇荡,喊了清香。
越添黄。
都因昨夜一场霜,寂寞在秋江上。

Pronunciation

gān hé yè


Traditional

紅繡鞋

Simplified

红绣鞋

梦断陈王罗袜,情伤学士琵琶。
又见西风换年华。
数杯添泪酒,几点送秋花。
行人天一涯。

Pronunciation

hóng xiù xié


Traditional

殿前歡

Simplified

殿前欢

月如牙,早庭前疏影印窗纱。
逃禅老笔应难画,别样清佳。
据胡床再看咱。
山妻骂,为甚情牵挂?
大都来梅花是我,我是梅花。

Pronunciation

diàn qián huān


Traditional

自盱之臨川早發

Simplified

自盱之临川早发

扁舟催早发,隔浦遥相语。
鱼色暗连山,江波乱飞雾。
初辞梁安峡,稍见石门树。
杳杳一声钟,如朝复如暮。

Pronunciation

zì xū zhī lín chuān zǎo fā


Traditional

大饑行

Simplified

大饥行

去年旱毁才五六,今年家家食无粟。
高囷大廪闭不开,朝为骨肉暮成哭。
官虽差官遍里闾,贪廉异政致泽殊。
公家赈粟粟有数,安得尽及乡民居。
前日杀人南山下,昨日开仓山北舍。
捐躯弃命不复论,获者如囚走如赦。
豪家不仁诚可罪,民主稔恶何由悔。

Pronunciation

dà jī xíng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese