Traditional

水龍吟

Simplified

水龙吟

历观今古名臣,求如公者人能几。
平生勋业,行其无事,一诚而已。
方信名言,臣门如市,臣心如水。
正乾坤清晏,飘然高蹈,非明哲,安能此。
太古岁寒松柏,尽春风,闹开桃李。
傅岩霖雨,苏门风月,无非天理。
莫讶求闲,从来老眼,阅人多矣。
待他年,凤诏九重重下,为苍生起。

Pronunciation

shuǐ lóng yín


Traditional

水龍吟 壽靜公右平章

Simplified

水龙吟 寿静公右平章

一生白浪红尘,得归才见乾坤阔。
三升无分,如何料理,文园消渴。
衰病禁持,不教杖履,经丘寻壑。
记平生怀抱,曾逢恶处,都不似,今年恶。
见说圭塘如旧,赖山英,好看猿鹤。
梦中斗室,蠹残图史,尘凝鐺杓。
蟾桂香多,莫将长笛,等闲吹落。
问嫦娥,我辈何时还又,享清平乐。

Pronunciation

shuǐ lóng yín shòu jìng gōng yòu píng zhāng


Traditional

水龍吟 己醜中秋用韻

Simplified

水龙吟 己丑中秋用韵

可翁点检形骸,关心六事今犹可。
摩挲老眼,残编细读,小窗危坐。
信手挥毫,云烟撩乱,波涛掀簸。
笑蹒跚病足,登山不武,尚能踏,苔痕破。
便腹还堪容酒,齿牙攻,脯肴蔬果。
歌声到耳,宫商少误,肯教轻过。
馋口如门,丁宁告戒,欲须坚锁。
怕麴生徒众,群然趋入,困风流我。

Pronunciation

shuǐ lóng yín jǐ chǒu zhōng qiū yòng yùn


Traditional

水龍吟 予一病五十日始俞,因自點檢,目視

Simplified

水龙吟 予一病五十日始俞,因自点检,目视


手可挥翰,足可步园,腹可容酒,齿可啮肉,耳可听歌,体禀素弱,今六十有七,而得所谓六可者,私自喜幸,戏成此曲。
子之所慎疾也,乃深几年三到三台,往年不似今年好。
故人云集,远山屏列,蔚蓝清晓。
赵舞燕歌,一时奇绝,百壶倾倒。
对山川如昔,风烟不减,但人比,当时老。
放眼秋容无际,碧澄澄,雁天霜早。
曹瞒事业,悠悠斜日,茫茫衰草。
为问漳流,古来豪杰,浪淘多少。
有建安遗瓦,张吾笔阵,把奸雄扫。

Pronunciation

shuǐ lóng yín yú yī bìng wǔ shí rì shǐ yú , yīn zì diǎn jiǎn , mù shì


Traditional

水龍吟 遊三臺

Simplified

水龙吟 游三台

半生人海风波,谤书盈箧从文致。
归来结构,且图跧伏,敢求华丽。
朝暮娱人,水声山色,柳阴花气。
笑彤闱紫闼,浮沉十载,更几载,成何事。
好是西成咫尺,秫田风,已飘香味。
安排小瓮,从今人怕,邻翁酒贵。
更筑诗坛,陪君游刃,周旋余地。
但有人来问,金銮旧话,便昏昏醉。

Pronunciation

shuǐ lóng yín yóu sān tái


Traditional

水龍吟 次前韻二首

Simplified

水龙吟 次前韵二首

此身就健宜闲,莫教七十才休致。
招谗贾怨,声名烜赫,文章雄丽。
三纪红尘,一簪华发,消磨豪气。
有清泉白石,实闻吾语,吾衰矣,毋多事。
世故真如嚼蜡,数年来,已知无味。
寻常有句,人为宰相,闲方是贵。
洹水秋清,无边风月,无穷天地。
看奋髯箕踞,苍苔浊酒,为青山醉。

Pronunciation

shuǐ lóng yín cì qián yùn èr shǒu


Traditional

水龍吟 甲申七月二十六日,偕王居仁仲武小

Simplified

水龙吟 甲申七月二十六日,偕王居仁仲武小

洹堂半月三来,小庭日见添佳致。
苍稂疏瘦,黄葵高洁,玉簪清丽。
林影波光,新晴景物,嫩凉天气。
对溪山如此,田园归去,除诗酒,浑无事。
烂漫乡邻鸡黍,比当年,鼎烹加味。
古今都说,浮云春梦,功名富贵。
何事迷途,直临老境,才寻平地。
把尘寰休问,菊花行绽,请重来醉。

Pronunciation

shuǐ lóng yín jiǎ shēn qī yuè èr shí liù rì , xié wáng jū rén zhòng wǔ xiǎo


Traditional

水龍吟 喜雨用鄭彥章韻

Simplified

水龙吟 喜雨用郑彦章韵

四邻禾稼如云,方惊数日甘霖好。
吾皇有德,老天能事,非因人祷。
一夜风雷,玄云撩乱,银河倾倒。
问田间消息,年年气象,更催得,秋成早。
压尽东华尘土,湛冰壶,九重清晓。
晴光渐放,瀛洲波定,御沟声小。
绿野春回,黄扉昼静,篆烟萦绕。
愿鱼羹有饭,避贤归去,向山林老。

Pronunciation

shuǐ lóng yín xǐ yǔ yòng zhèng yàn zhāng yùn


Traditional

水龍吟 趙伯寧中丞代祀淮浙,過維揚徵賦

Simplified

水龙吟 赵伯宁中丞代祀淮浙,过维扬徵赋

五云飞出蓬莱,天香散满人间世。
龙翔凤翥,千龄一遇,明良庆会。
节钺重来,士民腾喜,山川增气。
想四方地远,九重心切,都要见,闾阎事。
寤寐天颜咫尺,袅秋风,一鞭归骑。
昔年勋业,乌台倚重,紫垣虚位。
自顾疏庸,资身无策,敢论经费。
但儒酸不改,作咸充赋,助和羹味。

Pronunciation

shuǐ lóng yín zhào bó níng zhōng chéng dài sì huái zhè , guò wéi yáng zhǐ fù


Traditional

水龍吟 至順癸酉九日秋與亭賦

Simplified

水龙吟 至顺癸酉九日秋与亭赋

一亭飞出层霄,昔人似为登高办。
双眸千里,茫茫宇宙,滔滔江汉。
一片秋光,青山红树,断云斜雁。
想人生尘世,难逢开口,但酬节,何多汉。
细数年年今日,误清欢,半因羁宦。
迩来心事,无惭猿鹤,更齐鹏鷃。
华发新添,黄花任笑,乌纱频岸。
且一尊倾倒,不须醉后,把茱萸看。

Pronunciation

shuǐ lóng yín zhì shùn guǐ yǒu jiǔ rì qiū yǔ tíng fù


Pages

Subscribe to RSS - Chinese