Traditional

望月婆羅門引 雪夜宴長沙班良輔家,時為湖

Simplified

望月婆罗门引 雪夜宴长沙班良辅家,时为湖

人家十万,春风先到使君家。
天公更着芳华。
尽把楼台粉泽,琼树映横斜。
要歌宦白雪,暖借流霞。
吴姬赵娃。
乱银烛,影交加。
不放行云归去,敲碎红牙。
可怜杜老,肯飞送,江头只岸花。
争似我,夜醉长沙。

Pronunciation

wàng yuè pó luó mén yǐn xuě yè yàn cháng shā bān liáng fǔ jiā , shí wéi hú


Traditional

望月婆羅門引 偕王仁甫左丞、賈伯堅左司,

Simplified

望月婆罗门引 偕王仁甫左丞、贾伯坚左司,

酌。
廷秀求词,醉中赋此紫宸朝罢,东风吹到谪仙家。
貂裘抖擞尘沙。
一室窗明几净,人境独清华。
有息斋名画,殿帅高茶。
主人意佳。
道分手,即天涯。
何事相逢不饮,戚戚嗟嗟。
黄封旋拆,有鹅腊,鸡朐与兔羓。
公不饮,孤负梅花。

Pronunciation

wàng yuè pó luó mén yǐn xié wáng rén fǔ zuǒ chéng b jiǎ bó jiān zuǒ sī ,


Traditional

玉漏遲 同前次張夢臣韻

Simplified

玉漏迟 同前次张梦臣韵

雪晴天似水。
风清月白,萧然三子。
天巧难名,镂玉锼冰无此。
却是同心异种,解敛聚,山林高致。
谁不喜。
花中隐德,人间真味。
邂逅粲者相逢,似琼佩霓旌,九霄飞坠。
移入铜瓶,付与野人凭几。
满意挼香嚼蕊,有浊酒,微吟相继。
休唤起。
明日此觥重洗。

Pronunciation

yù lòu chí tóng qián cì zhāng mèng chén yùn


Traditional

玉燭新 題李伯瞻一香圖次韻

Simplified

玉烛新 题李伯瞻一香图次韵

清风林下寺,爱三友联翩,世无能四。
凌波仙子香魂散,此地是谁招此。
万红千紫,惟礬弟梅兄二子。
堪共领岁晚高寒,来成花部新史。
佳人玉洁冰清,纵仿佛肌肤,异香难似。
醉吟无次。
花应笑,彼此消融渣滓。
春空雁字。
不带到,江南情思。
还自笑,今日相看,袁家有姊。

Pronunciation

yù zhú xīn tí lǐ bó zhān yī xiāng tú cì yùn


Traditional

滿庭芳 庚寅正月十六日夜,獨酌戲成

Simplified

满庭芳 庚寅正月十六日夜,独酌戏成

学本迂疏,才非明哲,天恩偶听归田。
良辰美景,相遇更欣然。
细数人生行止,或城市,或在林泉。
都评过,忘形适意,惟是在尊前。
只今头尽白,但怜饮量,不似当年。
甚蘖痰媒渴,无事招愆。
时有亲朋来劝,学康节,微醉为贤。
先生笑,偶当乘兴,又作饮中仙。

Pronunciation

mǎn tíng fāng gēng yín zhèng yuè shí liù rì yè , dú zhuó xì chéng


Traditional

滿庭芳

Simplified

满庭芳

槐院风清,藓阶尘净,日长镇掩衡门。
葛帷藤簟,石枕竹夫人。
不作南柯痴梦,要来往,月窟天根。
花阴转,闲关幽鸟,啼破一窗云。
起来盘膝坐,松风沸鼎,花雪浮春。
便洗除胸次,多少凝尘。
更喜秋原有秫,快准备,小瓮清尊。
东篱下,黄花香里,颠倒白纶巾。

Pronunciation

mǎn tíng fāng


Traditional

滿庭芳 偕 士安馬明初登荀和叔廣思樓

Simplified

满庭芳 偕 士安马明初登荀和叔广思楼

沙路无泥,柳风如水,嫩凉偏入吟鞍。
广思楼上,雨后看西山。
回首炎氛千丈,便长啸,跳出尘寰。
青天外,斜阳淡淡,倦鸟正飞还。
郊原秋色里,望穷霄壤,倚遍阑干。
问神仙何处,独占高寒。
楼下悠悠洹水,为底事,不暂休闲。
吾衰矣,休将旧手,遮日上长安。

Pronunciation

mǎn tíng fāng xié shì ān mǎ míng chū dēng xún hé shū guǎng sī lóu


Traditional

齊天樂 天津橋次韻

Simplified

齐天乐 天津桥次韵

深宫傅粉,江东主肥,鲜养成娇软。
北望中原,自分秦越,尽付马蹂车碾。
神州天远。
笑六代封疆,一毫无展。
更着荒淫,月明琼树照同辇。
长虹谁驾千尺,要等闲尽跨,人海深浅。
名袭东都,侯封违命,赢得兴亡流转。
年光冉冉,又匹马南来,片时宫苑。
独倚阑干,夕阳鸦万点。

Pronunciation

qí tiān lè tiān jīn qiáo cì yùn


Traditional

金菊對芙蓉 宿程松壑月香亭次韻

Simplified

金菊对芙蓉 宿程松壑月香亭次韵

晓梦初回,余酲未解,月明犹挂疏桐。
在月香绝顶,稳驾天风。
乔松劲竹高寒地,还容得,几朵芙蓉。
霜空放眼,水痕褪碧,山色添浓。
休问衰老诗穷。
把烟岚夺取,也是豪雄。
问今来古往,谁异谁同。
老怀陶写惟丝竹,有捧觞,林下丰容。
傍人任笑,疏狂不减,我辈情钟。

Pronunciation

jīn jú duì fú róng sù chéng sōng hè yuè xiāng tíng cì yùn


Traditional

石州慢 送牛農師赴石州學正

Simplified

石州慢 送牛农师赴石州学正

少日襟期,不信儒冠,能把身误。
长歌拂袖南来,眼底云霄平步。
黄金散尽,三年流落京华,区区又上并州路。
官冷坐无毡,任斋盐朝暮。
今古。
男儿万里封侯,休叹云萍羁旅。
我亦苍黄,明日携书北去。
居庸关下,萧萧风振驼铃,酒醒梦觉君何处。
画出断肠时,满斜阳烟树。

Pronunciation

shí zhōu màn sòng niú nóng shī fù shí zhōu xué zhèng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese