Traditional

滿庭芳 西園席間用人韻

Simplified

满庭芳 西园席间用人韵

酒阵诗坛，征兵命将，得无倾动华筵。
拟勤春事，还自要相先。
天地元如逆旅，应自愧，不驻流年。
凭谁问，娥心事，何惜月长圆。
西园张乐地，献歌呈舞，燕扰莺喧。
尽未妨颓玉，锦瑟旁边。
脱落尘凡健笔，终不负，兴染芳烟。
欢缘在，判家视草，仍是玉堂仙。

Pronunciation

mǎn tíng fāng xī yuán xí jiān yòng rén yùn


Traditional

南鄉子 送人北行入燕作 永樂大典卷八千六百

Simplified

南乡子 送人北行入燕作 永乐大典卷八千六百

匹马赴严宸。
将谓青云上致身。
不是男儿容易事，风尘。
水远山长愁杀人。
离别若为情。
雪暗西山泪满巾。
还忆夜来分手处，天津。
桃李无言

Pronunciation

nán xiāng zǐ sòng rén běi xíng rù yàn zuò yǒng lè dà diǎn juàn bā qiān liù bǎi


Traditional

憶秦娥 贈前朝宮人琵琶色蘭蘭 趙萬裏據永樂

Simplified

忆秦娥 赠前朝宫人琵琶色兰兰 赵万里据永乐

恨凝积。
佳人薄命尤堪惜。
尤堪惜。
事如春梦，了无遗迹。
人生适意无南北。
相逢何必曾相识。
曾相识。
恍疑犹览，内家园籍。

Pronunciation

yì qín é zèng qián zhāo gōng rén pí pá sè lán lán zhào wàn lǐ jù yǒng lè


木兰花慢 丙戌岁，游永安故宫，遍览太液池

客，感而赋此。
花枝临太液，□解语，入温柔。
＊桂窟低迷，天香飘荡，倒影迟留。
须知画图难足，更青山环抱帝王州。
□□□□□□，□□□□□□。
□□□□□□□。
凤吹绕瀛洲。
记水浅蓬莱，尘扬沧海，一醉都休。
华胥梦，虽无迹，甚鼎湖，龙去水空流。
青鸟不来难问，玉妃几度仙游。

Traditional

眼兒媚 醴泉和高齊，遇陽帝故宮。

Simplified

眼儿媚 醴泉和高齐，遇阳帝故宫。

隔江谁唱后庭花。
烟淡月笼沙。
水云凝恨，锦帆何事，也到天涯。
寄声衰柳将烟草，且莫怨年华。
东君也是，世间行客，知遇谁家。

Pronunciation

yǎn ér mèi lǐ quán hé gāo qí ， yù yáng dì gù gōng 。


Traditional

朝中措 以上二首見元草堂詩余卷上

Simplified

朝中措 以上二首见元草堂诗余卷上

汴梁三月正繁华。
行路见双娃。
遍体一身明锦，遮尘满面乌纱。
车鞍似水，留伊无故，去落谁家。
争奈无人说兴，新来憔悴因他。

Pronunciation

zhāo zhōng cuò yǐ shàng èr shǒu jiàn yuán cǎo táng shī yú juàn shàng


Traditional

太常引

Simplified

太常引

碧橱冰簟午风凉。
都是好风光。
独自守空床。
泪滴了，千行万行。
别时情意，去时言约，刚道不思量。
不是不思量。
说着后，教人语长。

Pronunciation

tài cháng yǐn


Traditional

鷓鴣天 是歲九日陪禦史中丞來遊，即席賦鷓

Simplified

鹧鸪天 是岁九日陪御史中丞来游，即席赋鹧

一代衣冠共胜游。
晋阳祠宇若为酬。
溪山影里联金勒，箫鼓声中倒玉舟。
苍壁秀，锦屏幽。
留连一醉也风流。
生平适脱一字能如此，不信青山

Pronunciation

zhè gū tiān shì suì jiǔ rì péi yù shǐ zhōng chéng lái yóu ， jí xí fù zhè


Pages

Subscribe to RSS - Chinese