Traditional

水調歌頭 夜醉西樓為楚英作

Simplified

水调歌头 夜醉西楼为楚英作

双眸翦秋水，十指露春葱。
仙姿不受尘污，缥缈玉芙蓉。
舞遍柘枝遗谱，歌尽桃李花团扇，无语到东风。
此意复谁解，我辈正情钟。
喜相从，诗卷里，酒杯中。
缠头安用百万，自有海犀通。
日日东山高兴，夜夜西楼好梦，斜月小帘栊。
何物写幽思，醉墨锦笺红。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu yè zuì xī lóu wéi chǔ yīng zuò


水调歌头 十月海棠 案丁钞本天籁集注云，＊

金盘荐华屋，银烛照红妆。
欢游曾得多少，风雨送春忙。
只道神仙渐远，争信情缘未断，自有返魂香。
万木尽摇落，浓艳又芬芳。
忆真妃，春睡足，按霓裳。
马嵬西下回首，野日淡无光。
不避山茶小雪，似爱江梅新月，疏影伴昏黄。
谁唤□□起，呵手染＊霜。

Traditional

水調歌頭 至元戊寅為江西呂道山參政壽

Simplified

水调歌头 至元戊寅为江西吕道山参政寿

香风万家晓，和气九江春。
朝回冠盖得意，玉季和金昆。
屈指登高旧节，侧耳称觞新语，采菊旧芳樽。
南土爱王粲，东阁寿平津。
节龙香，符虎重，印龟新。
弓刀千骑如水，曾为下南闽。
墙外阴阴桃李，庭下辉辉兰玉，一笑指庄椿。
更看济时了，高卧道山云。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu zhì yuán wù yín wéi jiāng xī lǚ dào shān cān zhèng shòu


Traditional

水調歌頭

Simplified

水调歌头

北风下庭绿，客鬓入霜华。
回首北望乡国，双泪落清笳。
天地悠悠逆旅，岁月匆匆过客，吾也岂瓠瓜。
四海有知己，何地不为家。
五溪鱼，千里菜，九江茶。
从他造物留住，办作老生涯。
不愿酒中有圣，但愿心头无事，高枕卧烟霞。
晚节忆吹帽，篱菊渐开花。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu


Traditional

水調歌頭 予兒時在遺山家，阿姊嘗教誦先叔

Simplified

水调歌头 予儿时在遗山家，阿姊尝教诵先叔

韩非死孤愤，虞叟坐穷愁。
怀沙千古遗恨，郊岛两诗囚。
堪笑并蛙裤虱，不道人生能几，肝肺自相仇。
政有一朝乐，不抵百年忧。
叹悠悠，江上水，自东流。
红颜不暇一惜，白鬓忽盈头。
我欲拂衣远行，直上崧山绝顶，把酒劝浮丘。
藉此两黄鹄，浩荡看齐州。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu yú ér shí zài yí shān jiā ， ā zǐ cháng jiào sòng xiān shū


Traditional

水調歌頭 予既賦前篇，一日舉似京口郭義山

Simplified

水调歌头 予既赋前篇，一日举似京口郭义山

得之句，元者应谓水府，今止咏甲子及秋水篇事，恐未尽也，因请再赋。
三元秘秋水，秋水一何多。
江流滚滚无尽，淮汉人包罗。
遥想灵官神府，坐阅潮头风怒，万里瞰沧波。
浩荡没鸥鹭，喷薄出蛟鼍。
马当山，牛渚渡，几人过。
金鳌下瞰京口，舟楫避盘涡。
始信林生祷雨，一濯黄泥尽许，无柰旱苗河。
我欲洗兵马，谁解挽天河。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu yú jì fù qián piān ， yī rì jǔ sì jīng kǒu guō yì shān


水调歌头 丙戌夏四月八日，夜梦有人以三元

，上中下也。
恍惚玩味，可作水调歌头首句，恨秘字之义未详。
后从相国史公欢游如平生，俾赋乐章，因道此句，但不知秘字何意。
公曰，秘即对也，甫一韵而寤，后三日成之，以识其异。
三元秘秋水，□□□□□。
天人点破消息，梦里悟南华。
河伯徒□□□，□□□归毫末，一笑井中蛙。
试问漆园老，谁是大方家。
□黄钟，推甲子，定无差。
悠悠天理人事，风外万飞沙。
且弄空山明月，自荐寒泉秋菊，睡起漱朝霞。
更欲辨齐物，银海眩生花。

Traditional

水調歌頭 冬至，同行臺王子勉中丞，韓君美

Simplified

水调歌头 冬至，同行台王子勉中丞，韩君美

＊云黯雾树，秋潦净寒潭。
徘徊子隐台下，不见旧书龛。
鹿苑空余萧寺，蟒穴谁传郗氏，聊此问瞿昙。
千古得欺罔，一笑莫穷探。
俯秦淮，山倒影，浴层岚。
六朝城郭如故，江北到江南。
三十六陂春水，二十四桥明月，好景入清谈。
未醉更呼酒，欲去且停骖。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu dōng zhì ， tóng xíng tái wáng zǐ miǎn zhōng chéng ， hán jūn měi


Traditional

水調歌頭 擬遊茅山，贈心遠提點。

Simplified

水调歌头 拟游茅山，赠心远提点。

三峰足云气，万壑散秋声。
茅君曾此成道，山兴地俱灵。
遥望苍松紫桧，疑是烟幢雾盖，冉冉下青冥。
鸾鹤故山梦，香火几时情。
洞天开，丹灶冷，有遗经。
华阳自古招隐，飞炼得长生。
惭愧山中宰相，便许纶巾鹤氅，相对听吹笙。
何处沧浪水，吾亦濯尘缨。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu nǐ yóu máo shān ， zèng xīn yuǎn tí diǎn 。


Traditional

水調歌頭 鹹陽懷古，復用前韻。

Simplified

水调歌头 咸阳怀古，复用前韵。

鞭石下沧海，海内渐成空。
君王日夜为乐，高枕望夷宫。
方欢东门逐兔，又慨中原失鹿，草昧起英雄。
不待素灵哭，已识斩蛇翁。
笑重瞳，徒叱咤，凛生风。
阿房三月焦土，有罪与秦同。
秦固亡人六国，楚复绝秦三世，万世果谁终。
我欲问天道，政在不言中。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu xián yáng huái gǔ ， fù yòng qián yùn 。


Pages

Subscribe to RSS - Chinese