Traditional

滿江紅

Simplified

满江红

天造云雷,问谁是,中原豪杰。
人尽道,青钱万选,使君高节。
自有胸中兵十万,不须更事张仪舌。
看千秋,金镜一编书,心如铁。
天下利,君能说。
天下病,君能切。
要十分做满,黑头勋业。
乐府新诗三百首,篇篇落纸挥冰雪。
更醉来,鲸吸卷秋波,杯中月。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng


Traditional

滿江紅 為張右丞壽二首

Simplified

满江红 为张右丞寿二首

梁甫孤吟,已认得,真龙头角。
记当日,江山如画,一时英略。
立马便谈天下事,凤池十倍扬州鹤。
更诗书万卷豁心胸,无邱壑。
活国手,千金诺。
自不负,麒麟阁。
算点鞭余事,不妨清酌。
今日文昌虚八座,鬓毛莫遣星星却。
要袖中,霖雨洗乾坤,侵寒廓。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng wéi zhāng yòu chéng shòu èr shǒu


Traditional

滿江紅 為雙溪丞相壽

Simplified

满江红 为双溪丞相寿

借问中朝,谁得似,相公勋旧。
记前日,风云惨淡,雷霆奔走。
万里野烟空绿树,旌旗莫卷熊罢吼。
更挺身,飞出虎狼群,人能否。
元自有,谈天口。
初不负,经纶手。
更诗书万卷,文章星斗。
乐圣衔杯应暂耳,不妨桐院闲清书。
愿寿杯,青与北山松,俱长久。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng wéi shuāng xī chéng xiāng shòu


Traditional

滿江紅 為書史王造甫壽

Simplified

满江红 为书史王造甫寿

年少才华,文字里,已曾相识。
还又喜,柏台高远,我承飞檄。
笔底辉辉多古意,幕中隐隐当劲敌。
更今年,相从入川来,良可益。
心与胆,当如石。
须不负,文章力。
要他年事业,轰隆霹雳。
自觉空疏成底事,爱君文雅吾平昔。
把清江,都与酿成春,如鲸吸。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng wéi shū shǐ wáng zào fǔ shòu


Traditional

滿江紅 寄何繼先禦史

Simplified

满江红 寄何继先御史

落日何山,人好在,凤凰城阙。
还记否,长安城下,一杯离别。
芳草连空春欲暮,落红千片飘香雪。
忆使君,昨日出潼关,今三月。
吾有意,从君说。
君为我,能周折。
想台中评议,正劳提挈。
走马秦川尘土里,离愁一似年时节。
问白头老母倚门心,何时歇。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng jì hé jì xiān yù shǐ


Traditional

滿江紅 寄何侍禦

Simplified

满江红 寄何侍御

少日肝肠,云梦地,气吞八九。
今老去,才疏计拙,百居人后。
倦处收回行路脚,懒来噤却吟诗口。
算从前,四十九年非,如回首。
风与月,须长久。
谁放我,成三友。
笑官仓红腐,可堪痴守。
倒凤颠鸾吾已矣,淋漓醉墨蛟虬吼。
尽都门,冠盖拥红尘,青青柳。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng jì hé shì yù


Traditional

木蘭花慢 次高郎中道凝韻

Simplified

木兰花慢 次高郎中道凝韵

千古汗青,勋业几人,能是雄杰。
麒麟画像当年,转首许多除折。
前村月底,一壶春酒追随,梅花解软肝肠铁。
万事尽悠悠,只固吾穷节。
愁绝。
游岁暮,栖迟风雨,一枝鸠拙。
意广才疏,事与古先殊别。
梦中乡国,闲时独上城楼,角声旗影供凄切。
醉里倚阑干,满西山晴雪。

Pronunciation

mù lán huā màn cì gāo láng zhōng dào níng yùn


Traditional

石州慢 留別雷禦史

Simplified

石州慢 留别雷御史

才得相从,还有此行,难合交错。
公余颇喜新凉,杖履频承谈益。
白衣苍狗,不如付与无心,到头谁是真功业。
天地尽知音,足清风明月。
应惜。
枯罢未脱,疮痍鞍马,不嫌驱役。
笔底清霜,隐隐已沾鬓发。
秋风万里,飘飘老鹘搏空,鹪鹩尺晏甘沉没。
开岁待君来,满江南春色。

Pronunciation

shí zhōu màn liú bié léi yù shǐ


Traditional

木蘭花慢 送張夢符治書赴召

Simplified

木兰花慢 送张梦符治书赴召

正江南二月,春色里,送君行。
对芳草晴烟,海棠细雨,不尽离情。
思量汉皋城上,共当时,飞尽人青冥。
醉后嘉陵山色,马头杨柳秦亭。
十年一别鬓星星。
慷慨只平生。
爱激浊扬清,排纷解难,肝胆峥嵘。
此心一忠自信,更太平,丞相旧知名。
寄谢草堂猿鹤,移山未要山灵。

Pronunciation

mù lán huā màn sòng zhāng mèng fú zhì shū fù zhào


木兰花慢 赠阆州扬宣抚

问高城铁*,缘底事,净妖氛。
道霜落长安,元**令,万骑云屯。
人人知自有用,望金汤,直上撼乾坤。
海陆鲸*掀舞,秋风怒卷孤豚。
将军。
却恐炽灾熏。
玉石到俱焚。
便立马城头,扶伤*病,不侈奇动。
区区莹蜂螳臂,算从今,都合□平吞。
一片旌旗闲暇,梦魂常绕*门。

Pages

Subscribe to RSS - Chinese