Traditional

南鄉子 十六夜待燈不見作

Simplified

南乡子 十六夜待灯不见作

帘幕卷春阴。
坐守江灯正夜深。
两岸人家楼阁暗，消沉。
笑道良宵直万金。
负煞隔年心。
多病情怀难更禁。
肠断一江春水碧，从今。
著甚垂鞭

Pronunciation

nán xiāng zǐ shí liù yè dài dēng bù jiàn zuò


Traditional

南鄉子 元夜，嘉陵江觀放燈後作

Simplified

南乡子 元夜，嘉陵江观放灯后作

灯夕在江阴。
绿酒红螺不厌深。
醉眼清江江上看，更沉。
放尽春风万炬金。
流到碧波心。
水竹连舟尽自禁。
此夜此情谁会得，如今。
都付青崖

Pronunciation

nán xiāng zǐ yuán yè ， jiā líng jiāng guān fàng dēng hòu zuò


Traditional

萬年春 立春日宮前對雪

Simplified

万年春 立春日宫前对雪

断送余寒，舜韶声里春风度。
九重金户。
催进宜春句。
道是春来，又候春将去。
朝天处。
柳花无数。
飞满宫前路。

Pronunciation

wàn nián chūn lì chūn rì gōng qián duì xuě


Traditional

萬年春 案此即點絳唇調

Simplified

万年春 案此即点绛唇调

一夜东风，满城和气先吹彻。
问春来也，几点梅花雪。
心事蹉跎，羞对东君说。
长为客。
去年时节。
走马铜台陌。

Pronunciation

wàn nián chūn àn cǐ jí diǎn jiàng chún diào


Traditional

浣溪沙

Simplified

浣溪沙

灯火看儿夜煮茶。
琴丝香饼伴生涯。
秋霜元不点宫鸦。
十月好风吹雪霁，一天春意入梅花。
寿星人指示仙家。

Pronunciation

huàn xī shā


Traditional

浣溪沙

Simplified

浣溪沙

心地宽平见寿徵。
鬓鸦匀薄只青青。
从今却是数松龄。
除却弄孙无一事，闲时针线困时行。
小儿新语唤文苓。

Pronunciation

huàn xī shā


Traditional

浣溪沙 為劉歸愚壽

Simplified

浣溪沙 为刘归愚寿

前辈风流有几人。
拚教诗酒百年身。
小红灯影近新春。
醉里看花城外寺，闲来课种水南村。
人间百伪不如真。

Pronunciation

huàn xī shā wéi liú guī yú shòu


Traditional

點絳唇 為孫叔庸壽

Simplified

点绛唇 为孙叔庸寿

月底秋吟，爱君星斗银河句。
拍江风雨。
认得回舟处。
十角黄牛，曾是生平语。
相将去。
绿云千树。
作个菟裘处。

Pronunciation

diǎn jiàng chún wéi sūn shū yōng shòu


Traditional

點絳唇 次商臺符韻，送何侍禦

Simplified

点绛唇 次商台符韵，送何侍御

昨日邮亭，树头一带青山晚。
绿波清浅。
人与天涯远。
今日相逢，绿蚁新醅满。
歌声断。
落红零乱。
梦逐春来雁。

Pronunciation

diǎn jiàng chún cì shāng tái fú yùn ， sòng hé shì yù


Traditional

人月圓 為細君壽

Simplified

人月圆 为细君寿

冷云冻雪褒斜路，泥滑似登天。
年来又到，吴头楚尾，风雨江船。
但教康健，心头过得，莫论无钱。
从今只望，儿婚女嫁，鸡犬山田。

Pronunciation

rén yuè yuán wéi xì jūn shòu


Pages

Subscribe to RSS - Chinese