Traditional

清平樂 壽趙總管

Simplified

清平乐 寿赵总管

相门华胄。
勋业谁居右。
且向人间涵养就。
鼎轴青毡依旧。
*延遗爱尤思。
梁州新政方宜。
处处邦民香火,祝君千岁而期。

Pronunciation

qīng píng lè shòu zhào zǒng guǎn


Traditional

西江月 九日南城郊行

Simplified

西江月 九日南城郊行

堤柳风前影瘦,池荷雨后香残。
高秋物色已阑珊。
落日孤烟微暗。
平野大家徐步,此身赢得长闲。
路逢俗子笑相看。
道我为欢冷淡。

Pronunciation

xī jiāng yuè jiǔ rì nán chéng jiāo xíng


Traditional

木蘭花慢 壽劉邢公

Simplified

木兰花慢 寿刘邢公

八旬今又八,说尚齿,更谁尊。
况赐号司徒,跋封大国,荣及生存。
白麻制词新宠,算一家,四世被皇恩。
七十儿为内相,斑衣笑捧金尊。
近闻迎驾到金门。
亲奉玉音温。
问父子行年,康宁寿考,定省晨昏。
銮坡正须耆旧,道平时,致仕不宜论。
这种灵椿丹桂,天公偏养深根。

Pronunciation

mù lán huā màn shòu liú xíng gōng


Traditional

木蘭花慢 壽王國賓總管

Simplified

木兰花慢 寿王国宾总管

数当今人物,问谁似,玉堂仙。
但苏子才名,居中未几,补外何偏。
天公意深有在,要周流,海内作师传。
万古斯文正脉,一生前圣遗编。
胸襟理胜自超然。
虽老未华颠。
念厚禄崇资,真成大耐,何计荣迁。
心期岁丰民乐,更公庭,无讼酒如川。
唤取梅花为寿,看他老桧千年。

Pronunciation

mù lán huā màn shòu wáng guó bīn zǒng guǎn


Traditional

滿庭芳 南營探梅至梅隱丈

Simplified

满庭芳 南营探梅至梅隐丈

长忆当年,读书窗下,岁寒留看孤芳。
巡檐索笑,重到更彷徨。
梅隐先生何在,清江外,新构茅堂。
人应道,攀枝嗅蕊,那得救饥肠。
多情余习气,芒鞋竹杖,未忍相忘。
但年年依旧,疏影幽香。
好是春风近也,犹记得,吟绕昏黄。
开尊饮,参横斗转,同醉卧花旁。

Pronunciation

mǎn tíng fāng nán yíng tàn méi zhì méi yǐn zhàng


Traditional

水調歌頭 次權待制韻

Simplified

水调歌头 次权待制韵

燕城过长夏,乡思若为禁。
故园松竹潇洒,久矣负幽寻。
赖有仙坛诗伯,同寓玉堂清署,相顾意殊深。
余暇尽谈笑,烦暑自消沉。
绕长廊,临静砌,称闲心。
飕飕树杪风至,流水入衣襟。
尚愧无穷汗简,也预诸公奋笔,投迹是非林。
何日了官事,倒佩脱冠簪。

Pronunciation

shuǐ diào gē tóu cì quán dài zhì yùn


Pages

Subscribe to RSS - Chinese