Traditional

偶成

Simplified

偶成

桑田沧海事沈沈，慨慷谁能论今古？
刖足卞和因献玉，然脐董卓岂无金？
虽求知己终难合，差立功名错用心。
老子胸中颇明白，只怜华发不胜簪。

Pronunciation

ǒu chéng


Traditional

寄友

Simplified

寄友

窗外疏篁脱故枝，屋头松树已添围。
水流荒涧花无影，云落空山雨似飞。
别去几时多有梦，归来一笑竟忘机。
怀君欲寄江南信，沙漠风高雁影移。

Pronunciation

jì yǒu


Traditional

秋夜燕山旅舍偶成寄林致和

Simplified

秋夜燕山旅舍偶成寄林致和

花漏无声海月阴，小窗灯火夜沈沈。
出师表动英雄志，征伐书移慷慨心。
边塞雪深迷小草，关河秋老见乔林。
不须更论江南事，击剑长歌且漫斟。

Pronunciation

qiū yè yàn shān lǚ shè ǒu chéng jì lín zhì hé


Traditional

悼王濟川處士

Simplified

悼王济川处士

上卿方驾紫云车，便寄江南处士诗。
白发忽辞明镜去，青山相对好楼居。
床头筇竹生鳞甲，窗下残篇扑蠹鱼。
莫向九原嗟寂寞，诸郎才俊马相如。

Pronunciation

dào wáng jì chuān chǔ shì


Traditional

送薜府判之廣東

Simplified

送薜府判之广东

酾酒临江亦壮哉，别离无奈故徘徊。
喜聆乌府文章盛，又见尧天日月开。
万里邮传清誉远，百蛮歌动好官来。
吟边休说梅花老，不是山中宰相才。

Pronunciation

sòng bì fǔ pàn zhī guǎng dōng


Traditional

過揚州

Simplified

过扬州

东南重镇是扬州，分野星辰近斗牛。
人物渐分南北早，江淮不改古今流。
琼花香委神仙佩，杨柳风闲帝子舟。
十里朱帘晴不下，银罂翠管满红楼。

Pronunciation

guò yáng zhōu


Traditional

山水圖

Simplified

山水图

我生爱看真山水，眼底崎嵚每自谙。
绝壑卧云留宿雨，高林浮翠出晴岚。
青山近屋多于簇，白石攒沙小似蚶。
展卷令人倍惆怅，杏花春雨隔江南。

Pronunciation

shān shuǐ tú


Traditional

題米元暉畫

Simplified

题米元晖画

我生正坐山水癖，展卷见山如蜜甜。
古树含烟黑个个，远山落日见尖尖。
险绝岂惟游子虑，清幽足慰老夫潜。
行路望云情更切，不因小米故多添。

Pronunciation

tí mǐ yuán huī huà


寄王秋泉

尺书不寄海天遥，两见春风换柳条。
台阁竞瞻官济济，山林谁问□萧萧？
月明故国人情别，花落江城客思饶。
记得旧时携手处，酒酣曾过饮虹桥。

Traditional

感懷

Simplified

感怀

风花片片减芳春，转首关河气象新。
有志谁能口避老，无忧何必去除贫。
开楼且喜青山近，钓水多从白鸟亲。
闻说长安金紫贵，不奔风雨即红尘。

Pronunciation

gǎn huái


Pages

Subscribe to RSS - Chinese