Traditional

感懷

風花片片減芳春,轉首關河氣象新。
有誌誰能口避老,無憂何必去除貧。
開樓且喜青山近,釣水多從白鳥親。
聞說長安金紫貴,不奔風雨即紅塵。

Simplified

感怀

风花片片减芳春,转首关河气象新。
有志谁能口避老,无忧何必去除贫。
开楼且喜青山近,钓水多从白鸟亲。
闻说长安金紫贵,不奔风雨即红尘。

Pronunciation

gǎn huái

fēng huā piàn piàn jiǎn fāng chūn , zhuǎn shǒu guān hé qì xiàng xīn 。
yǒu zhì shuí néng kǒu bì lǎo , wú yōu hé bì qù chú pín 。
kāi lóu qiě xǐ qīng shān jìn , diào shuǐ duō cóng bái niǎo qīn 。
wén shuō cháng ān jīn zǐ guì , bù bēn fēng yǔ jí hóng chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.