Traditional

過夏國新安縣

昔年今日度松關,車馬崎嶇行路難。
瀚海潮噴千浪白,天山風吼萬林丹。
氣當霜降十分爽,月比中秋一倍寒。
回首三秋如一夢,夢中不覺到新安。

Simplified

过夏国新安县

昔年今日度松关,车马崎岖行路难。
瀚海潮喷千浪白,天山风吼万林丹。
气当霜降十分爽,月比中秋一倍寒。
回首三秋如一梦,梦中不觉到新安。

Pronunciation

guò xià guó xīn ān xiàn

xī nián jīn rì dù sōng guān , chē mǎ qí qū xíng lù nán 。
hàn hǎi cháo pēn qiān làng bái , tiān shān fēng hǒu wàn lín dān 。
qì dāng shuāng jiàng shí fēn shuǎng , yuè bǐ zhōng qiū yī bèi hán 。
huí shǒu sān qiū rú yī mèng , mèng zhōng bù jué dào xīn ān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.