Traditional

巫山一段雲 山市晴嵐

Simplified

巫山一段云 山市晴岚

海气蒸秋热，山容媚晓晴。
森森万树立无声。
空翠袭人清。
镜里双蛾敛，机中匹练横。
隔溪何处鹧鸪鸣。
云日翳还明。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún shān shì qíng lán


Traditional

巫山一段雲 江天暮雪

Simplified

巫山一段云 江天暮雪

向夕回征棹，凌寒上酒楼。
江云作雪使人愁。
不见古潭洲。
声紧云边雁，魂清水上鸥。
千金骏马拥貂裘。
何似卧渔舟。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún jiāng tiān mù xuě


Traditional

巫山一段雲 洞庭秋月

Simplified

巫山一段云 洞庭秋月

衡岳宽临北，君山小近南。
中开北百里湖潭。
吴楚入包含。
银汉秋相接，金波夜正涵。
举杯长啸待鸾骖。
且对影成三。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún dòng tíng qiū yuè


Traditional

巫山一段雲 瀟湘夜雨

Simplified

巫山一段云 潇湘夜雨

暗澹青枫树，萧疏斑竹林。
篷窗夜雨冷难禁。
＊枕故乡心。
二女湘江泪，三闾楚泽吟。
白云千载恨沉沉。
沧海未为深。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún xiāo xiāng yè yǔ


Traditional

巫山一段雲 遠浦歸帆

Simplified

巫山一段云 远浦归帆

解缆离淮甸，扬＊指楚乡。
风声飒飒水茫茫。
帆席上危樯。
断送浮云影，惊回过雁行。
江楼红袖倚斜阳。
远引客心忙。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún yuǎn pǔ guī fān


Traditional

巫山一段雲 平沙落雁

Simplified

巫山一段云 平沙落雁

醉墨疏还密，残棋整复斜。
料应遗迹在泥沙。
来往岁无差。
水暖仍菰米，霜寒尚苇花。
心安只合此为家。
何事客天涯。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún píng shā luò yàn


Traditional

巫山一段雲 漁村落照

Simplified

巫山一段云 渔村落照

远岫留残照，微波映断霞。
竹篱茅舍是渔家。
一径傍林斜。
绿岸双双鹭，青山点点鸦。
时闻笑语隔芦花。
白酒换鱼虾。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún yú cūn luò zhào


Traditional

巫山一段雲 山市晴嵐

Simplified

巫山一段云 山市晴岚

远岫螺千点，长溪玉一围。
日高山店未开扉。
岚翠落残霏。
隐隐楼台远，蒙蒙草树微。
市桥曾记买鱼归。
一望却疑非。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún shān shì qíng lán


Traditional

巫山一段雲 煙寺晚鐘

Simplified

巫山一段云 烟寺晚钟

楚甸秋霖卷，湘岑暮霭浓。
一春容罢一春容。
何许日沉钟。
摇月传空谷，随风渡远峰。
溪桥有客倚寒筇。
一径入云松。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún yān sì wǎn zhōng


Traditional

巫山一段雲 江天暮雪

Simplified

巫山一段云 江天暮雪

风紧云容惨，天寒雪势严。
筛寒洒白弄纤纤。
万屋尽堆盐。
远浦回渔棹，孤村落酒帘。
三更霁色妒银蟾。
更约挂疏帘。

Pronunciation

wū shān yī duàn yún jiāng tiān mù xuě


Pages

Subscribe to RSS - Chinese