Traditional

滿江紅

Simplified

满江红

名利场中,愁过了,几多昏晓。
试看取,江鸥远水,野麋丰草。
世草浮云翻覆尽,此生造物安排了。
但芒鞋竹杖任蹉跎,狂吟笑。
尊有酒,同谁倒。
花满径,无人扫。
念红尘来往,倦如飞鸟。
懒後天教闲处著,坐闲人比年时少。
向太行山下觅菟裘,吾将老。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng


Traditional

滿江紅 和張文*

Simplified

满江红 和张文*

宿酒才醒,听唤起,一声春晓。
无限恨,满城风絮,一川烟草。
年少抛人容易去,万红千紫都开了。
试但教,头上插花枝,花应笑。
狂言在,人绝倒。
狂药尽,愁难扫。
待丁宁属付,再来青鸟。
团扇不堪题往事,断弦惟恨知音少。
但时时,频把镜来看,人将老。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng hé zhāng wén ê


Traditional

滿江紅 孟州長馮巨川誕日

Simplified

满江红 孟州长冯巨川诞日

解愠风来,天气爽,绿阴庭院。
多少话,暂都分付,画梁双燕。
明月欲随人意满,十分未惬娥愿。
但一年,一度寿觞时,身长健。
玲珑曲,低低按。
玻璃盏,深深劝。
任春红,吹上桃花人面。
簪履尽居弹铗下,烟岚休恨平嵩远。
待试看,南极老人星,今朝见。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng mèng zhōu cháng féng jù chuān dàn rì


Traditional

感皇恩 出京門有感

Simplified

感皇恩 出京门有感

忍泪出门来,杨花如雪。
惆怅天涯又离别。
碧云西畔,举目乱山重叠。
撸鞍归去,也情凄切。
一日三秋,寸肠千结。
敢向青天问明月。
算应无恨,安用暂圆还缺。
愿人长似,月圆时节。

Pronunciation

gǎn huáng ēn chū jīng mén yǒu gǎn


Traditional

感皇恩 李子*壽日戊甲年甲乙科第

Simplified

感皇恩 李子*寿日戊甲年甲乙科第

甲乙占科名,同根仙李。
富贵南柯梦相似。
天涯双佳,惭愧广寒宫里。
匆匆归去,觅佳山水。
休话升沈,休形愠喜。
且论南华养生理。
问君甲子,少我行年一纪。
须知乡党,礼莫如齿。

Pronunciation

gǎn huáng ēn lǐ zǐ ê shòu rì wù jiǎ nián jiǎ yǐ kē dì


Traditional

感皇恩 楊成之生朝四月初三日

Simplified

感皇恩 杨成之生朝四月初三日

啼鸟怨春归,一声声切。
*荚初生两三叶。
征鞍何处,撩乱杨花如雪。
鹊声头上,喜来时节。
香篆半消,寿波重酌。
玉带金鱼坐中客。
幕天席地,便是仙家日月。
试从今後,数蟠桃结。

Pronunciation

gǎn huáng ēn yáng chéng zhī shēng zhāo sì yuè chū sān rì


Traditional

阮郎歸 郭延年誕日

Simplified

阮郎归 郭延年诞日

断蓬踪迹去依刘。
试登王粲楼。
此心安处即菟裘。
尚何来往求。
诗遣兴,酒消愁。
竹林多胜游。
与君何日共仙舟。
相看共白头。

Pronunciation

ruǎn láng guī guō yán nián dàn rì


Traditional

謁金門 憶梅

Simplified

谒金门 忆梅

多少恨。
不见旧时风韵。
浪蕊浮花都懒问。
江头春有信。
夸甚寿阳妆镜。
说甚扬州诗兴。
云破月来堪弄影。
世间无此景。

Pronunciation

yè jīn mén yì méi


Traditional

謁金門 望梅

Simplified

谒金门 望梅

春一半。
留与大家同看。
觅个温柔林下伴。
北枝犹未暖。
纵有娥照管。
可惜罗浮梦短。
断岭不能遮望眼。
几时魂却返。

Pronunciation

yè jīn mén wàng méi


Traditional

謁金門 別梅

Simplified

谒金门 别梅

怀抱恶。
犹被暗香著莫。
想在陇头谁领略。
一枝分付错。
今夜云窗雾阁。
明夜烟村水郭。
纸帐天寒人寂寞。
梦回闻雪落。

Pronunciation

yè jīn mén bié méi


Pages

Subscribe to RSS - Chinese