Traditional

南鄉子 錦堂壽日

Simplified

南乡子 锦堂寿日

弓剑不离身。
唾手功名马上成。
见说人生为郡乐,班春。
政事如棋局局新。
熊梦庆佳辰。
喜动山城击壤民。
书锦堂前争献寿,留宾。
尽是蟠桃

Pronunciation

nán xiāng zǐ jǐn táng shòu rì


Traditional

南鄉子 上夫人壽日

Simplified

南乡子 上夫人寿日

香霭博山炉。
罗绮森森奉燕居。
书锦归来冠盖里,当时。
曾拜金花大国书。
一旦得双珠。
阿大中郎喜有馀。
见说上天虽富贵,争如。
平地仙家

Pronunciation

nán xiāng zǐ shàng fū rén shòu rì


Traditional

南鄉子 李克紹生朝

Simplified

南乡子 李克绍生朝

来往亦风流。
曾伴仙翁衣锦游。
闻道长平朱紫地,西楼。
依旧人人说故侯。
能得几春秋。
未必灵椿老便休。
自有枝枝丹桂在,何忧。
宝月忙催

Pronunciation

nán xiāng zǐ lǐ kè shào shēng zhāo


Traditional

清平樂 戲贈

Simplified

清平乐 戏赠

城南归路,信马随车去。
家在白云楼下住。
帘幕沈庭户。
不论天上人间。
到头此债须还。
一枕行云梦觉。
小楼却似巫山。

Pronunciation

qīng píng lè xì zèng


Traditional

清平樂 閨重九宋翔卿席

Simplified

清平乐 闺重九宋翔卿席

黄花今後,才是秋光暮。
依旧满城风又雨。
句引锦囊诗句。
东篱尚可重游。
羡君来往风流。
莫惜尊前健倒,这回节去蜂愁。

Pronunciation

qīng píng lè guī zhòng jiǔ sòng xiáng qīng xí


Traditional

清平樂 錦堂壽

Simplified

清平乐 锦堂寿

青云得路,休叹功名误。
好在辋川堪画处。
闻早抽身归去。
任他千丈风波。
光阴酒消磨。
识破落花浮世,笑看金狄摩挲。

Pronunciation

qīng píng lè jǐn táng shòu


Traditional

清平樂 壬申歲六月十四日

Simplified

清平乐 壬申岁六月十四日

满斟绿醑,劝我千金寿。
不住光阴催老丑。
三十七年回首。
镜中白发无多。
缺壶安用歌。
有志封侯万里,列仙不奈何。

Pronunciation

qīng píng lè rén shēn suì liù yuè shí sì rì


Traditional

婆羅門引 重陽與元帥竇子溫暨眾友東城賞菊

Simplified

婆罗门引 重阳与元帅窦子温暨众友东城赏菊

浮空霁色,江涵秋影雁初飞。
相逢共绕东篱。
点检尊前见在,人似晓星稀。
对满山红树,叶叶堪题。
大家露顶,任短发,被风吹。
只恐黄花人貌,不似年时。
杯添野水,更何用,频频望白衣。
沈醉後,携手方归。

Pronunciation

pó luó mén yǐn zhòng yáng yǔ yuán shuài dòu zǐ wēn jì zhòng yǒu dōng chéng shǎng jú


Traditional

滿江紅 詠雪

Simplified

满江红 咏雪

漠漠愁阴,银界晓,浩然一色。
谁翦水,就中撩乱,燕山如席。
天若有情天也老,高山底事头先白。
甚教人,错恨五更风,花狼藉。
寒欲退,刘义笔。
深欲没,韦郎膝。
问何如江上,孤舟蓑笠。
君不见过门多恶客,等闲踏破琼瑶迹。
便粗豪,下马坐人床,寻欢伯。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng yǒng xuě


Traditional

滿江紅 李孝先壽日四月八日

Simplified

满江红 李孝先寿日四月八日

小雨初晴,风摇荡,绿阴清书。
见说到,长庚复向,人间钟秀。
又对上番成竹笋,能忘赠别垂条柳。
看将来,三五月圆时,人如旧。
时东平取前妻。
浮世事,群知否。
春梦断,空回首。
笑平生豪迈,气冲牛斗。
幽鸟自歌无谱曲,飞花故送长生酒。
待骑鲸海上再相逢,为君寿。

Pronunciation

mǎn jiāng hóng lǐ xiào xiān shòu rì sì yuè bā rì


Pages

Subscribe to RSS - Chinese