wind

All right, I was Welsh. Does it matter?
I spoke a tongue that was passed on
To me in the place I happened to be,
A place huddled between grey walls
Of cloud for at least half the year.
My word for heaven was not yours.
The word for hell had a sharp edge
Put on it by the hand of the wind
Honing, honing with a shrill sound
Day and night. Nothing that Glyn Dwr
Knew was armour against the rain's
Missiles. What was descent from him?

Even God had a Welsh name:
He spoke to him in the old language;

Here is the shadow of truth, for only the shadow is true.
And the line where the incoming swell from the sunset Pacific
First leans and staggers to break will tell all you need to know
About submarine geography, and your father's death rattle
Provides all biographical data required for the Who's Who of the dead.

I cannot recall what I started to tell you, but at least
I can say how night-long I have lain under the stars and
Heard mountains moan in their sleep.By daylight,
They remember nothing, and go about their lawful occasions

My eyes already touch the sunny hill.
going far ahead of the road I have begun.
So we are grasped by what we cannot grasp;
it has inner light, even from a distance-

and charges us, even if we do not reach it,
into something else, which, hardly sensing it,
we already are; a gesture waves us on
answering our own wave...
but what we feel is the wind in our faces.


Translated by Robert Bly

I thought, in the days of the droving,
Of steps I might hope to retrace,
To be done with the bush and the roving
And settle once more in my place.
With a heart that was well nigh to breaking,
In the long, lonely rides on the plain,
I thought of the pleasure of taking
The hand of a lady again.
I am back into civilization,
Once more in the stir and the strife,
But the old joys have lost their sensation --
The light has gone out of my life;
The men of my time they have married,

A horseman on a hilltop green
Drew rein, and wound his horn;
So bright he looked he might have been
The Herald of the Morn.
His steed was of the sovran strain
In Fancy’s meadows bred—
And pride was in his tossing mane,
And triumph in his tread.

The rider’s eyes like jewels glowed—
The World was in his hand—
As down the woodland way he rode
When Spring was in the land.

From golden hour to golden hour
For him the woodland sang.
And from the heart of every flower

I

It is not winter yet, but that sweet time
In autumn when the first cool days are past;
A week ago, the leaves were hoar with rime,
And some have dropped before the North wind's blast;
But the mild hours are back, and at mid-noon,
The day hath all the genial warmth of June.

II

What slender form lies stretched along the mound?
Can it be his, the Wanderer's, with that brow
Gray in its prime, those eyes that wander round
Listlessly, with a jaded glance that now

From out the desolation of the North
An iceberg took it away,
From its detaining comrades breaking forth,
And traveling night and day.

At whose command? Who bade it sail the deep
With that resistless force?
Who made the dread appointment it must keep?
Who traced its awful course?

To the warm airs that stir in the sweet South,
A good ship spread her sails;
Stately she passed beyond the harbor's mouth,
Chased by the favoring gales;

And on her ample decks a happy crowd

A squad of regular infantry
In the Commune's closing days,
Had captured a crowd of rebels
By the wall of Pere-la-Chaise.

There were desperate men, wild women,
And dark-eyed Amazon girls,
And one little boy, with a peach-down cheek
And yellow clustering curls.

The captain seized the little waif,
And said, "What dost thou here?"
"Sapristi, Citizen captain!
I'm a Communist, my dear!"

"Very well! Then you die with the others!"
"Very well! That's my affair;

"There is my little trembling star," she said.
   I looked; once more
The tender sea had put the sun to bed,
   And heaven's floor
   Was grey.

And nowhere yet in all that young night sky
   Was any star,
But one that hung above the sea. Not high,
   Nor very far
   Away.

"I watch it every night," she said, and crept
   Within my arm.
"Soft little star, I wish the angels kept
   It safe from harm
   Alway.

"I know it is afraid," she said; her eyes

White dawn. Stillness.When the rippling began
      &nbs p;   I took it for sea-wind, coming to our valley with rumors
      &nb sp;   of salt, of treeless horizons. But the white fog
didn't stir; the leaves of my brothers remained outstretched,
unmoving.
   & nbsp;       &n bsp;       &nb sp;Yet the rippling drew nearer – and then
my own outermost branches began to tingle, almost as if
fire had been lit below them, too close, and their twig-tips
were drying and curling.