Short Poems

197

Morning—is the place for Dew—
Corn—is made at Noon—
After dinner light—for flowers—
Dukes—for Setting Sun!

Rushmore's peering heads
wisdom in a granite brow
questions for the mutes

Mrs Moon
sitting up in the sky
little old lady
rock-a-bye
with a ball of fading light
and silvery needles
knitting the night

I have not where to lay my head:
Upon my breast no child shall lie;
For me no marriage feast is spread:
I walk alone under the sky.

Wo sich vier Arme, geschliessen in ein,
Nie süssre Freude die Sonne überschein;
Da wird gedrucket von zweien Herzen nah',
Laub war nie so dünne, dess Statt man funde da.

„Ma pur si aspre vie, ne si selvaggie
Cercar non so, ch'amor non venga sempre
Ragionando con meco, ed io con lui."

Du sande Lyst, som Dyden eene
Kan bane Vei til, og fortiene,
Kun du attraaes af dette Bryst;
Min marterfulde Siæl forkaster
En Himmel, som skal koste Laster -
Saa dyrt maa Trælle kiøbe Lyst.

Der hjelper ej Drømme
saalidt som Digt
Er Fondet end aldrig saa
stort og rigt.

Stille og mørkladen er vel min Hede;
Dog under Lyngtoppen Blomsteret staaer.
Lærken blandt Gravhøjen bygger sit Rede
Og sine Triller i Ørkenen Slaaer.

I play it cool
I dig all jive
That's the reason
I stay alive
My motto
As I live and learn
Is dig and be dug in return