Southern Style Song

 
Wen Tingyun (812 – 866)
 
 
Upon her cheeks the rosy clouds of dawn;
Between her brows, a jeweled shade of jade—
Entwined within a quilt and pillow drawn
She starts a song the orioles once played
And follows her heart.
 
 

Chinese   南歌子 溫庭筠   臉上金霞細 眉間翠鈿深 欹枕覆鴛衾 隔簾鶯百囀