Traditional

清平樂

Simplified

清平乐

高眠窗北。
偃卧喧雷息。
依约关山归路忆。
梦绕池塘春碧。
功名负我青春。
匆匆日月奔轮。
且把琴书归去，山林道发儒巾。

Pronunciation

qīng píng lè


Traditional

清平樂

Simplified

清平乐

关河南北。
有雁无消息。
落日楼头人正忆。
啼鸟一声山碧。
莺莺燕燕争春。
红尘马足车轮。
惟有新丰豪客，东风老泪沾巾。

Pronunciation

qīng píng lè


Traditional

青玉案 寄仲澤

Simplified

青玉案 寄仲泽

西风天际征鸿去。
问曾过，燕山路。
叶落虚庭空绿树。
一川秋意，满怀愁绪。
楼外潇潇雨。
天涯望断行云暮。
好著蛮笺寄情句。
底是相思断肠处。
吟风赋月，论文说剑，无个知音侣。

Pronunciation

qīng yù àn jì zhòng zé


Traditional

浣溪沙

Simplified

浣溪沙

新卜西山崦下庄。
疏篱编竹草苫堂。
门前流水柳成行。
满目烟岚诗酒地，十年鞍马是非场。
虚名半纸几多忙。

Pronunciation

huàn xī shā


Traditional

浣溪沙

Simplified

浣溪沙

一片西风画不成。
无人来此结茅亭。
野猿山鸟乐升平。
名利著人浓似酒，肝肠热醉不能醒。
黄尘奔走过浮生。

Pronunciation

huàn xī shā


Traditional

浣溪沙

Simplified

浣溪沙

山掩人家水绕坡。
野猿岩鸟太平歌。
黄鸡白酒兴偏多。
幸自琴书消日月，尽教名利走风波。
钓台麟阁竟如何。

Pronunciation

huàn xī shā


Traditional

太常引

Simplified

太常引

晚凉庭院＊黄昏。
鼓角静谯门。
酒兴恋诗魂。
清绕断，梅梢月痕。
胸中豪气，壶中春光，醉眼小乾坤。
今古不须论。
且更尽，花前几尊。

Pronunciation

tài cháng yǐn


Traditional

南鄉子 寄劉仲澤

Simplified

南乡子 寄刘仲泽

音信怪来稀。
世态时情固自宜。
莫比红尘儿女辈，须知。
义士交情死不移。
应是占花期。
箫鼓东城醉玉姬。
谁念书生寒屋底，伤悲。
忍泪窗前

Pronunciation

nán xiāng zǐ jì liú zhòng zé


Traditional

南鄉子 送友人劉仲澤北歸

Simplified

南乡子 送友人刘仲泽北归

烟草入重城。
马首关山接去程。
几度留君留不住，伤情。
一片秋蝉雨后声。
无语泪纵横。
别酒和愁且强倾。
后会有期须记取，叮咛。
莫负中秋

Pronunciation

nán xiāng zǐ sòng yǒu rén liú zhòng zé běi guī


Traditional

南鄉子 贈歌妓

Simplified

南乡子 赠歌妓

浅淡汉宫妆。
扇底春风玉有香。
特地向人歌一曲，非常。
纵使无情也断肠。
宝髻绣霓裳。
云雨巫山窈窕娘。
好著千金携得去，何妨。
丝竹东山

Pronunciation

nán xiāng zǐ zèng gē jì


Pages

Subscribe to RSS - Chinese