Traditional

滿庭芳 余家園有蘭花,花開時未著葉,粲然

Simplified

满庭芳 余家园有兰花,花开时未着叶,粲然

何所属,余以为木兰之别种也。
勉夫即席赋,余辄和之粉腻汤泉,春温湘粟,六铢初挂慵妆。
烟皋露畹,异谱各传芳。
月地相逢缥缈,细凝伫,玉润酥香。
琼姬意,难凭木笔,写恨寄王郎。
苏台双树老,当年刺史,看似寻常。
梦兰如此,客不共飞觞。
堪怜田家姊妹,黯憔悴,长伴蓉裳。
应难比,仙姿淡雅,裙幅潇湘。

Pronunciation

mǎn tíng fāng yú jiā yuán yǒu lán huā , huā kāi shí wèi zhuó yè , càn rán


Traditional

解連環 與金桂軒虎丘送春

Simplified

解连环 与金桂轩虎丘送春

燕忙莺寂。
惊千林稚绿,半湾新碧。
试送目,官柳河桥,便携酒饯春,去应无迹。
岸曲残英,尚勾引,行舟攀摘。
茶笋香顿冷,瘦愁易感,旧游难觅。
天开画图绣壁。
看岚光似染,云翠疑滴。
带暝色,飞入清吟,为小驻兰桡,快寻芳屐。
细蹑苔阶,怕踏碎,白云狼藉。
恨萧萧,暮烟细雨,又还送客。

Pronunciation

jiě lián huán yǔ jīn guì xuān hǔ qiū sòng chūn


Traditional

風入松 和張玉田閏元夕(趙本調誤作醉花陰

Simplified

风入松 和张玉田闰元夕(赵本调误作醉花阴

彩鳌仙乐响空明。
前度凤来迎。
月圆月缺年年事,是今番,特地关心。
五夜重判烂醉,三分尚有馀春。
玉壶寒沁一天星。
车马气如云。
笼纱竟逐香尘暗,笑幽人,门掩花阴。
未见山中历日,梦中池草先青。

Pronunciation

fēng rù sōng hé zhāng yù tián rùn yuán xī ( zhào běn diào wù zuò zuì huā yīn


Traditional

浣溪沙

Simplified

浣溪沙

鞭罢泥牛无好春。
草青空入梦中频。
从今更有二分尘。
我自醉眠那问客,身犹如寄更谁亲。
百年同是可怜人。

Pronunciation

huàn xī shā


Traditional

浣溪沙

Simplified

浣溪沙

钗燕衔将缥缈春。
十分春恨入眉频。
粉绵休拭镜奁尘。
葱指试拈琼管怯,绣衾翻与兽炉亲。
为题闺怨定愁人。

Pronunciation

huàn xī shā


Traditional

浣溪沙

Simplified

浣溪沙

江上芹芽短试春。
去年燕子定巢频。
数朝风伯但消尘。
莫问孟桓谁驾御,只缘嵇吕自情亲。
平生我亦不羁人。

Pronunciation

huàn xī shā


Traditional

浣溪沙 和勉夫四首

Simplified

浣溪沙 和勉夫四首

一月寒阴不放春。
打窗风雨太频频。
竹床仰卧看承尘。
客去祗残书叶乱,愁来独有酒杯亲。
镜中白发不饶人。

Pronunciation

huàn xī shā hé miǎn fū sì shǒu


Traditional

江城子 余與勉夫應酬,人事之余,頗浮沈於

Simplified

江城子 余与勉夫应酬,人事之余,颇浮沉於

一月有二十九日醉也,同舟因语及此,吾二人抵掌大笑,就口占江城子一江云漠漠水潺潺。
挂蒲帆。
水云间。
更有何人,得共此时间。
说与红尘须左辟,明镜里,白鸥还。
天风吹面雪消残。
为春寒。
放梅悭。
咫尺吾庐,稚子候柴关。
几首新诗千斛酒,人道我,转痴顽。

Pronunciation

jiāng chéng zǐ yú yǔ miǎn fū yīng chóu , rén shì zhī yú , pō fú chén yū


Traditional

摸魚兒 正月九日,勉夫暫入城,因賦寄之

Simplified

摸鱼儿 正月九日,勉夫暂入城,因赋寄之

裹空蒙,冻云如墨,匆匆人在南浦。
灞桥蹇步驮愁去,递与快帆轻舻。
堪恨处。
正短烛烧残,未刻西窗句。
荒林断莽。
便闲了门前,近人鸥鸟,此意向谁语。
行藏事,尽道日天也悟。
流萍忽散还聚。
玉缸春涨葡萄绿,准拟千觞飞羽。
君听取。
怕越客灯宵,留滞吴箫鼓。
江村夜午。
来共倚寒梅,吹香弄影,璧月照琪树。

Pronunciation

mō yú ér zhèng yuè jiǔ rì , miǎn fū zàn rù chéng , yīn fù jì zhī


洞仙歌 去冬无雪,新岁乃稍稍见,正月二十

与勉夫对坐萧齐,即景漫赋江枫汀树,挂寒云零乱。
天阔谁填莫愁满。
散玉尘千斛,装□柴门,堪笑处,天女多情恨晚。
灞桥丝样柳,恰试鹅黄,笛里东风便吹断。
莫话剡溪船,乘兴归来,早闲了落梅庭院。
爱搀占西园做飞花,又不道春光,

Pages

Subscribe to RSS - Chinese