Traditional
塞下曲
Simplified
塞下曲
暝色满西山，将军猎骑还。
隔河见烽火，骄虏夜临关。
隔河见烽火，骄虏夜临关。
Pronunciation
sāi xià qū
- Read more about 塞下曲
- Log in or register to post comments
Traditional
秋閨曲
Simplified
秋闺曲
目极江天远，秋霜下白蘋。
可怜南去雁，不为倚楼人。
可怜南去雁，不为倚楼人。
Pronunciation
qiū guī qū
- Read more about 秋闺曲
- Log in or register to post comments
Traditional
古意
Simplified
古意
青山无大小，总隔郎行路。
远近生寒云，愁恨不知数。
远近生寒云，愁恨不知数。
Pronunciation
gǔ yì
- Read more about 古意
- Log in or register to post comments
Traditional
絕句
Simplified
绝句
扁舟明月两峰间，千顷芦花人未远。
缥缈苍茫不可接，白云空翠洞庭山。
缥缈苍茫不可接，白云空翠洞庭山。
Pronunciation
jué jù
- Read more about 绝句
- Log in or register to post comments
Traditional
蔔算子 斷腸
Simplified
卜算子 断肠
秋色到空闺，夜扫梧桐叶。
谁料同心结不成，翻就相思结。
十二玉阑干，风动灯明灭。
立尽黄昏泪几行，一片鸦啼月。
谁料同心结不成，翻就相思结。
十二玉阑干，风动灯明灭。
立尽黄昏泪几行，一片鸦啼月。
Pronunciation
bǔ suàn zǐ duàn cháng
- Read more about 卜算子 断肠
- Log in or register to post comments
Traditional
別雲間
Simplified
别云间
三年羁旅客，今日又南冠。
无限山河泪，谁言天地宽！
已知泉路近，欲别故乡难。
毅魄归来日，灵旗空际看。
无限山河泪，谁言天地宽！
已知泉路近，欲别故乡难。
毅魄归来日，灵旗空际看。
Pronunciation
bié yún jiān
- Read more about 别云间
- Log in or register to post comments
Traditional
別思
Simplified
别思
西崦雨未收，东崦风又作。
留住绿蓑衣，莫与篙师着。
留住绿蓑衣，莫与篙师着。
Pronunciation
bié sī
- Read more about 别思
- Log in or register to post comments
Traditional
一輪明月滿乾坤
Simplified
一轮明月满乾坤
十里长亭无客走，九重天上现星辰。
八河船只皆收港，七千州县尽关门。
六宫五府回官宰，四海三江罢钓纶。
两座楼头钟鼓响，一轮明月满乾坤。
八河船只皆收港，七千州县尽关门。
六宫五府回官宰，四海三江罢钓纶。
两座楼头钟鼓响，一轮明月满乾坤。
Pronunciation
yī lún míng yuè mǎn qián kūn
- Read more about 一轮明月满乾坤
- Log in or register to post comments
Traditional
楊柳青
Simplified
杨柳青
村旗夸酒莲花白，津鼓开帆杨柳青。
壮岁惊心频客路，故乡回首几长亭。
春深水涨嘉鱼味，海近风多健鹤翎。
谁向高楼横玉笛，落梅愁绝醉中听。
壮岁惊心频客路，故乡回首几长亭。
春深水涨嘉鱼味，海近风多健鹤翎。
谁向高楼横玉笛，落梅愁绝醉中听。
Pronunciation
yáng liǔ qīng
- Read more about 杨柳青
- Log in or register to post comments
Traditional
竹枝詞
Simplified
竹枝词
月出江头半掩门，待郎不至又黄昏。
深夜忽听巴渝曲，起剔残灯酒尚温。
深夜忽听巴渝曲，起剔残灯酒尚温。
Pronunciation
zhú zhī cí
- Read more about 竹枝词
- Log in or register to post comments
Pages
