Traditional

送陳資深歸廣

Simplified

送陈资深归广

丈夫轻别离,投老欲入广。
奈何干戈际,万里涉沆漭。

兹城颇阜庶,有女供奉养。
世乱得粗安,胡劳问乡党。

君言苦无家,一夕魂九往。
乡书昨日至,捧读屡泚颡。

四丧寄浅土,未得掩诸圹。
虽云弊庐在,谁复修祀享。

感兹归意迫,无力犹勉强。
齿发固已衰,尚足婴扰攘。

敢忘乡土情,偷安恋兹壤。
吾闻重感激,惜别复加赏。

天寒霜露繁,摵摵枯叶响。
水宿慎蛟螭,山行避魍魉。

田园虽荒芜,果实罗栗橡。
邻居喜均还,相邀具醅盎。

酒薄不得醉,且复歌慨慷。
人生还乡乐,无物堪比彷。

喜极继以悲,欢戚同反掌。
番思苏台月,照女夜绩纺。

此时父子情,两地同惚恍。
安得混车书,妻孥共罗幌。

兹事竟难期,泪眼一凄怆。
我家嘉陵江,踪迹久飘荡。

亦欲问前途,逡巡觅西瀼。

Pronunciation

sòng chén zī shēn guī guǎng


Traditional

送謝雪坡防禦出郭團練

Simplified

送谢雪坡防御出郭团练

朝催筑城夫,暮点团结兵。
民民皆动摇,一日十数惊。

所赖官长贤,抚劳得众情。
防御出郊来,父老拜且迎。

垂髫及戴白,罗列车下听。
官家百万师,自足与寇争。

汝自守汝乡,汝自保汝生。
闲暇苟不虞,仓卒恐见倾。

我当徼汝劳,薄尔赋税征。
父老共感激,阗然动欢声。

旌旗洎甲矛,五色稍鲜明。
岂惟备抄掠,大敌固可婴。

问君何能然,子弟卫父兄。
平川雨初收,马嘶鼓厓厓。

相送不同往,极目秋鹰横。

Pronunciation

sòng xiè xuě pō fáng yù chū guō tuán liàn


Traditional

秋夜言懷(其二)

Simplified

秋夜言怀(其二)

西斋近寒径,枯苇接深筿。
秋风飒然至,索索鸣不了。

抛书坐孤榻,眼涩灯晕绕。
窗破斜隙明,漏断余更悄。

平生所欣遇,此夕纷内扰。
假寐入冥思,南枝有归鸟。

Pronunciation

qiū yè yán huái ( qí èr )


Traditional

秋夜言懷(其一)

Simplified

秋夜言怀(其一)

鲜鲜篱边菊,摵摵庭下蕙。
蕙气日已销,黄花自妍丽。

复恐清商激,幽芳亦凋瘁。
褰衣步广除,露白月在地。

鹊飞林影空,虫语墙阴细。
昔贤悲丝染,往圣叹川逝。

少壮不我留,临风发长喟。
雅志谅难酬,蹉跎老将至。

Pronunciation

qiū yè yán huái ( qí yī )


Traditional

陳平

Simplified

陈平

陈平素无行,终为汉相国。
阴谋固可鄙,奇计凡六出。

后来诸吕难,卒赖陆贾力。
岂缘富且贵,临事意反诎。

智者犹若斯,请为愚者说。

Pronunciation

chén píng


Traditional

感懷十四

Simplified

感怀十四

东邻夜从军,西邻晓上官。
一为死别愁,一为知己欢。

欢者承新恩,拂拭头上冠。
愁者嘱妻孥,结束跨下鞍。

悲欢何不同,一危复一安。
黄尘障东华,平地生波澜。

朝荣夕赐死,转盼异暑寒。
寄语承恩人,莫叹从军难。

Pronunciation

gǎn huái shí sì


Traditional

感懷十三

Simplified

感怀十三

浮云从何来,本是山川气。
寸阴不终朝,一雨浩无际。

江河会交流,草木奋妍丽。
但知润泽功,不识真宰意。

天风吹玄阴,白日照厚地。
理乱自有常,千载可坐致。

Pronunciation

gǎn huái shí sān


Traditional

感懷十二

Simplified

感怀十二

剑可敌一人,书足记姓名。
学之十二年,书剑两不成。

归来吴楚间,豪杰已起兵。
揽镜照须眉,一二白发生。

老母在高堂,未敢即远行。
太息长在夜,鸡鸣星斗横。

Pronunciation

gǎn huái shí èr


Traditional

感懷十一

Simplified

感怀十一

善斗须扼吭,善战须抟膺。
楚不都关中,卒为汉所倾。

洛阳非用武,况乃居彭城。
曹公失荆州,致使吴蜀争。

五马渡江南,神孙终莫平。
元师破襄阳,宋社忽已更。

制胜在得势,勿云险可轻。

Pronunciation

gǎn huái shí yī


Traditional

感懷其十

Simplified

感怀其十

鞲鹰敛六翮,栖息如鹪鹩。
秋风飒然至,耸目思凌霄。

英雄在承平,白首为渔樵。
匪无抟击能,不与狐兔遭。

长星亘东南,壮士拭宝刀。
落落丈夫志,悠悠儿女曹。

Pronunciation

gǎn huái qí shí


Pages

Subscribe to RSS - Chinese